[哈啦] 為什麼要叫阿思瑪？

[seeress (花蓮柴犬遺失，懇請代尋)]

我家頂樓正好可以看到幾家飯店的屋頂

統帥、麗翔...

去年開了一家飯店叫阿思瑪

正好我七八年前去過雲南

彝族叫男孩子"阿山哥" 叫女孩"阿思瑪"

在當地聽起來有地方風情 很有趣

(好像也有菸叫這名字)


但是搬到台灣就怪怪的

要地方風情

你可以取名叫巴奈飯店 叫法莉絲飯店

可是在台灣叫阿思瑪一點fu都沒有

真的想搶陸客生意 山寨人家名字不見得有優勢吧！


這又會想到之前某家鳳梨酥店

原先店名用過簡體字 後來不知何故又改回繁體

討好客人當然重要

但是放棄自己固有的優勢

我實在看不出創意所在

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.217.232
※ 編輯: seeress         來自: 111.243.217.232      (11/24 09:17)
推 lovelyworld :asthma是氣喘病的意思(誤)
推 hollysee    :所以進去住會得氣喘(毆飛)
→ fumei       :也是想到氣喘+1
→ roo615      :去看官網不就知道了...
→ seeress     :一樓XDDD
推 x284yk6cjo5 :馬上像到氣喘+1
推 bigmercury  :我想到火影的人物
→ barachi     :搞不好是陸資飯店, 所以取這個名字
推 virtualida  :陸資飯店無誤!
推 chej        :花蓮目前的新飯店基本上都是陸資  有沒有不是陸資的?
推 dian9       :@@都是陸資...
推 lazzier     :確實幾乎都是陸資
推 doglegbow   :氣喘阿！
推 justtakethat:氣喘的房客有打折（大誤）
推 alen091918  :給426住的
→ barachi     :藍天麗池也是陸資嗎?
推 chej        :藍天不太確定 但單看老闆的財力 應該不用吧
推 ARASHI6881  :麗翔是以前的王子飯店嗎..昨晚有路過...
推 Rayshan     :藍天不是陸資
推 dian9       :那美琪戲院?那棟新開的呢???
→ s9577545    :最果最後陸客的錢，還是給陸人賺回去XD
推 coconuts    :藍天老闆是做建築的，美琪是晶華旗下的品牌
推 adeathapple :一樓...哈哈哈哈
推 pooh30206   :某個角度看招牌這樣阿思兩個字...
推 lexar       :陸客的錢都被一條龍的陸(港)資賺走，搞不好有些台商
→ lexar       :還收不到錢。
推 makubex49   :也許是要紀念已故的阿斯瑪老師
→ SULICon     :的確是陸資  也的確是雲南那個阿思瑪