Re: [情報] 269

[synd (Ｍ型腦殘)]

269.借貸

被Ｋ了兩下的由匹察覺到現場還有另一個人存在
那一瞬間由匹在思考前便採取行動
把手變成刀刃並高速迴轉，變身成巨大攪拌機
在拿酷戮將被無數刀刃襲擊之前
早一步以其能力"黑暗旅社"保護了他，但同時刀刃也撕裂了秀托

想出聲卻發不出聲音的拿酷戮

因為神之共犯者而隱身的拿酷戮沒被逮到也算奇蹟
然而奇蹟不只這一個，莫老五留下的煙管讓秀托避開了致命傷

秀托「這樣的偶然...」如此的契機，秀托更確信守護著自己的東西
一直以來，師父或同伴的守護，所以這次...
秀托「換我了...有借有還啊！！」

這時候還沒轉完的由匹身體分裂成兩半

拿酷戮「害啊！」

由匹因為分裂後迴轉把攻擊範圍涵蓋到已經遠離的莫老五...


另一邊的王只是靜靜的走著，看了這樣的美麗姿態(?)
桀諾與尼特羅視線交錯，兩人感覺到人類也只不過是平凡的生物而已
有了這樣的違和感，不用戰鬥也可以知道勝負的結果
此時兩人沒有逃走而踏上戰場純粹只是使命感驅使
王「開始吧」


這時候比特正在治療小麥
流過比特臉頰上的是眼淚，比特不禁自問，揪竟這是什麼
是身屬於王的喜悅嗎？對王授與重要使命的感激嗎？
no~ 兩者都不是
簡單來說的話，應該是從內心深處揚起的「愛」吧

普夫「沒錯，我只是意見與陛下相左而已」
普夫暗爽著，不用自己下手小麥就被幹掉了，那傢伙是王與我等的枷鎖
當王不在房間內的時候，普夫感覺到小麥的異變
趕緊從西塔趕過去時感覺到小麥的死亡
等意識到的時候，看到比特正在治療小麥
比特「我也想到後面去啊喵～」一邊這樣說一邊擺出戰鬥的體態

來到門前的小傑奇犽來到雙岔路口
奇犽「往哪邊？」
小傑「...」

皇宮內的一個房間裡，兵隊的屍體拖出長長的血跡
搬運著屍體的正是帕姆
帕姆「已經是最裡面不能回頭了」

小傑「走這邊」
那是王所在的方向


--
有些地方不太順...好難翻 =_=

--
Dilbert: I hear that you went to Yale, Sven.
Sven: I yust got out last week.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.10.49.90
推 Davidjcan:推~翻譯官
推 loki1230:
推 npchen:滿懷感激地推
推 siarim:推
→ synd:兩篇合併一下
推 npchen:秀托的能力暗之宿保護了拿酷戮 ? 能問一下秀托的能力作用嗎
→ synd:應該是把拿酷戮關進籠子吧
推 eatpeanut:兩老已經意識到要領便當了.王的等級已經被提升到近乎神
※ 編輯: synd            來自: 124.10.49.90         (11/27 18:37)
→ waterspout:總覺得五大念能力者會有人出來收局....
推 eddiego:也就是說貓取會對上蝴蝶男嚕??
推 eddiego:          女
推 matt76318:比特不禁自問，揪竟這是什麼 XDDDDDDDDDDDDDD
推 loloca:秀托領便當??
推 kkkk123123:帕姆好威
推 adkue:感謝原po的翻譯  雖然是芭樂  XD
推 ericter0921:推一個  感謝原po大好人 辛苦了
→ cbao:神的不在場證明應該是打死他都不知道有人在吧
推 cashko:王的等級高到有點不合理，過度神化他了，秀托好像會領便當
推 duduchiau:雖然證實是芭樂 但還是十分感謝synd大大的翻譯