推 wingwindw:我笑了.. 12/12 17:02
推 lats:蘋果拼錯了 12/12 17:03
推 tmjftony:這樣的話金是五大念能力高手好像有點虛? 12/12 17:04
推 funnyfat:因為他老爸不喜歡太多人 會害羞 12/12 17:04
→ GiantPenis:@_@" apple 手殘 12/12 17:04
推 GY4:金有出現過 在GI破關後 只是小傑沒遇到而已 所以凱特不是他爸 12/12 17:06
→ nonoise:An apple.....不是a apple........ 12/12 17:11
→ nonoise:An apple a day keeps the doctor away 囧>錯真大 12/12 17:12
推 lavatar:是An apple a day keeps the doctor away一句話錯5個地方 12/12 17:10
→ pencil323:金長的跟小傑幾乎一模一樣了~"~ 12/12 17:12
推 sheehan:keep "the" doctor away 12/12 17:13
→ GiantPenis:>"< 果然英文很差... =.=" 12/12 17:13
→ pencil323:單行本 有幾次那種插畫圖有畫出金啊 12/12 17:13
→ pencil323:我印象中有兩次 金都騎乘著不知名怪獸 12/12 17:14
推 lavatar:不過還是推一下文章...XDDD 12/12 17:17
→ GiantPenis:謝謝指證,沒想到不到五分的翻譯,我可以錯五個地方=.= 12/12 17:16
推 avhacker:An av a day keeps the doctor away 12/12 17:21
推 himygoddess:XD 12/12 17:24
推 taichungbear:金:小傑在前面!念"撫出肩苦重重流" (金消失...) 12/12 17:29
推 pstsubasa:樓主自己的ID倒是沒拼錯~大姑頭~ 12/12 17:31
推 MysterySW:金應該是怕小傑跟閃光彈一起飛過來 不想瞎掉這樣=.= 12/12 17:32
推 cosy:英文有笑點 XD 12/12 17:46
推 nomar0254:不是他爸故意要這樣設定的嗎? 12/12 18:07
推 peain:褲拉皮卡那段我笑了 12/12 18:19
推 neverleft:金有設定使用同行會飛到凱特那裡,因為同行的話小傑勢必 12/12 18:43
→ neverleft:會帶朋友(奇犽),這樣在金眼裡會認為小杰是跟朋友一起冒 12/12 18:44
→ neverleft:險,而不是獨自靠自己找到金,另一方面是金會害羞 12/12 18:46
推 Danny74:我覺得你打錯字的褲拉 皮 卡 比較好笑XD 12/12 18:53
推 ro1234:你到底有沒有看過獵人??? 12/12 18:58
→ chigi:What is "appale?" 12/12 20:05
推 ttwell:若小傑一人->飛往金 若小傑+一人以上->飛往凱特 漫畫有寫 12/12 21:00
推 reliu:樓上一堆認真魔人 12/12 21:22
推 YTsungL:116...英文應該是故意這樣打的, 笑點, 結果沒人捧場... 12/12 21:23
推 arfax:跟幽助也很像 =.= 12/12 22:16
推 shmilorm:推英文版..XD 12/13 00:40
推 chaosdkny:an av a day keeps the ladys away 12/13 01:17
推 gain:an ogc a day keep the lp awake 12/13 01:36
推 angelleave:a game a day keeps the hunter away 12/13 10:06
推 tien7644:有沒有英文可以這麼爛的阿= = " 12/13 12:56
推 auralion:An ape a day keeps the hunter away . 12/13 15:13
推 cactus22:原文中漏掉旅團的後續了= = 12/13 19:30
推 been1973:格鬥有氧好酷啊~ 12/16 18:37
推 cholera:這英文句是要改錯的嗎... 01/06 10:10