批踢踢實業坊
›
看板
Hunter
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
relevart (joseph)
看板
Hunter
標題
Re: [閒聊] 24集
時間
Tue Mar 11 17:42:21 2008
畫工修的不錯 但我對翻譯很不滿 特別是當王說出"大膽刁民" 我幾乎要瘋了~~ 小麥說話也變的比較沒魄力 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.99.15.77
→
telescopy
:小麥...想到公主小妹裡的張韶涵0.0
03/11 17:44
→
Xenomorph
:大膽刁民,這真的有夠囧..........
03/11 18:18
→
JUVENTUS319
:大膽刁民!來人哪! 彼尼:喳。
03/11 20:01
推
kiddysp
:想問一下之前連載那句是怎麼翻譯的?? 已經忘了..
03/12 17:07