作者shmilorm (o-_-)=O)。O。)
看板Hunter
標題[閒聊] 287 and 由比
時間Sat Nov 15 21:12:18 2008
那個好像是雷文我就雷頁來一下
剛看完287...
我發現鄉民的翻譯看習慣了.......看這個不蘇胡....
例1:"是正氣嗎"...(這像中文嗎)
例2:"修羅場".....(這中文是什麼意思...還我又跑回去看鄉民翻譯版....)
但是還是很感謝這些翻譯人員..(雖然我漸漸看懂日文了)
另外在由比的部分,特別是他的身體,應該說頭...
他是不是頭長歪了???
我從看到快板的時候就一直很好奇那個頭是怎麼回事??
看得到嗎??
看起來就很像那種實驗失敗的物種,然後應該要很快被處理掉的類型....
實在不希望在接下來三話還有他的出現...(雖然好像也只剩三話可以看
另外小傑實在是太威了,一個擋兩個,雖然按我的邏輯跟我個人的漫畫設定
小傑應該在下一話領便當,不過,我想作者應該會讓他繼續主角威下去吧...XD
我是這樣解釋,
說小傑輝個拳好了,集氣的時間小普就可以把它掛了吧(案之前假設的護衛強度)
那直接揍過去,不集氣好了, 貓會擋住他, 擋住一拳兩拳 貓應該沒問題吧
那種距離小普跑過去應該不用太久,所以 實在沒有覺得傑可以在那邊嗆什麼...= =
還是覺得伏筆應該壓在枒身上...
--
文筆不良請多多包涵
--
Gravitation is not responsible for people falling in love
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.243.150.25
推 bluecsky:貓現在應該無力檔吧 他能力使用的限制條件 11/15 21:22
→ bluecsky:不集氣直接殺小麥很簡單阿 小麥跟本是瀕死狀態.. 11/15 21:23
→ shmilorm:我是認為不集氣要一拳把貓打掛的問題,只要不死就行啦... 11/15 22:32
→ jojobigoldtw:護衛軍怕打起來的話會波及到小麥吧 11/16 02:15