[情報] 315

[anjohn (安囧)]

今週のＨＵＮＴＥＲちょっと泣きそうだった。

ｳｪﾙﾌｨﾝ、ヒナ、ビゼフでジャイロを探しに流星街へ向かう。ｳｪﾙﾌｨﾝは俺は
二度死んでる、なのにまだ生きてるんだ！王を止めた男だぜ！？恐いもん無ぇなんでも
来いとか言ってる(笑)
ブロヴーダはｳｪﾙﾌｨﾝには付いて行かずジャイロにもﾋﾟﾝと来ないのでＮＧＬの
住人なのではと思い故郷へ帰る為ﾚｲﾅを連れていく。
故郷に付くが初めはﾊﾞｹﾓﾉだと言われたが友好的に近付き話を聞いてもらう事に成
功。
ﾚｲﾅの母親は虫に成ってしまった娘をみた瞬間に自分の娘だと思いだす。
ブロヴーダとレイナは故郷へ戻った。
ＮＧＬの惨劇はニュースと成りディーｺﾞ総帥が企んだ大虐殺だったと報道される。(
ここらへん省略)
その報道を見ていたのは本物のディーゴ総帥(某国で晴耕雨読の生活30年目）
同日ネテロがハンター協会の会長職を辞する旨と後任人事についてのメッセージが記録
された動画が電脳サイトで配信され話題となった。
政治家主導の巨大なニュースにかき消され、それが遺言で有ると理解した物はごくごく
わずかで有った。
煽り文　かりそめの平和に人は戻る・・・

巻末は家の中より外の方が涼しい日が増えましたが窓を開けると工事の音がとてもうる
さい

----------------
翻譯 BY yukinoba

這週的獵人有點催淚

(看起來是倒敘法，一下子就跳到兵蟻事件結束後了)

威爾芬、希娜、還有畢則夫三人，為了找宰伊洛於是前往流星街
威爾芬笑著說我都死了兩次了卻還能夠活著！還是阻止了王的男人！？
已經沒什麼好怕的，不管來什麼就來吧(笑

威爾芬本來有問布羅布塔要不要一起去，不過布羅布塔沒打算跟著去
因為雖然他是NGL的居民，但是他有想要回去的故鄉，還帶上了ﾚｲﾅ一起(誰阿?)
一開始回到故鄉時雖然被人稱為怪物，但是還是試著友好的接近村民
於是終於成功地能夠對話了

而ﾚｲﾅ雖然變成了螞蟻，但是ﾚｲﾅ的母親看到自己女兒的瞬間還是認了出來
於是布羅布塔跟ﾚｲﾅ兩人就回到故鄉生活

在NGL發生的慘劇到了新聞報紙上，則是變成了迪哥總帥密謀的大屠殺的報導
而真正的迪哥總帥則是早就在他國過了30年的耕讀退休生活
(然後看到了報紙)

同一天在網路上有另外一則新聞流傳，網站跟紀錄都報導著尼特羅辭去獵人協會會長一事
並且同時宣佈了繼任的人事命令

突如其來的消息在網路上成了話題

於是這件重大事件的真相就在政治家的主導下消失於無蹤了
不論是遺言還是知曉真實的人們都把話給吞下肚

刊後文：於是人們重拾了虛假的和平...

卷末語：比起家裡，外面的溫度越來越涼快了，但是開了窗戶又會有工地的聲音好吵

--
情報師補充

まあなんと言うか・・・・
俺も唐突すぎる展開だとは思う・・・・
名前は間違って無いよ。蟻編の最初に兄弟で喰われた妹がﾚｲﾅでしょ？
ブロヴーダはﾀｺ蟻に生かされた借りをレイナを送り届ける事で返したつもりでレイナ
を送ったら
自分だけどこかへ行こうとするがﾚｲﾅに『ありがと。一緒にご飯たべよ？』
って言われて涙が出てきて、『あれ、なんだこれ？』って言いながら一緒に村に残った
んだと思う。
まあなんだか蟻もかわいそうだし蟻にされた人間もかわいそうだったけど人間の共存は
NGLでなら問題ないんだと思うよ。
村の人たちもブロヴーダに御礼を言ってたしね。

情報師：

嘛~該怎麼說好呢...
我也覺得這個展開也太突然了一點...

名字沒打錯喔，螞蟻篇一開始把一對兄妹吃掉的那邊，不是妹妹就叫蕾娜嘛？
布羅布塔被章魚留下一命之後，相對的答應了要他幫忙把蕾娜送回去這件事情

本來送回去之後自己就要去別的地方了，不過蕾娜問了他"謝謝，要一起吃頓飯嘛？"時
不自覺地流下了淚來、說著"阿咧、這是怎麼回事？"，之後就一起留在村裡了

嘛，總覺得螞蟻也有點可憐阿，
雖然被變成了螞蟻的人們很可憐，但要是在NGL的話跟人類共存，我想應該沒有問題吧...

村裡的人們還向布羅布塔道謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.179.27
推 ABC999:雞雞推
推 AlleyCats:頸推
推 chungyiju:先推~
推 shonshon03:前五推
推 evic1224:好可怕 雞雞接頸...是屌面人嗎XD
推 coskid:翻譯官!!
推 smallca:犧牲一樓的____ 召喚翻譯官
推 xgcj:推推
推 omik1222:直接接回NGL篇了！！！蕾娜出現了！！！
推 xgcj:好懷念唷!
→ omik1222:NGL的慘劇在新聞中變成了迪哥總帥企圖大屠殺
推 xgcj:所以責任都推給迪歌就對了QQ
→ ak147:好險我不是一樓..
推 Cyanhaze:跪求翻譯官!!!
推 berlin5978:跪求翻譯官!!!
推 coolholiup:跪求翻譯官><~~~
推 applegood2:犧牲強大的屌面人
推 kentliao:我覆蓋一樓, 招喚翻譯官
推 cocopkpk555:拿來英文我看得懂  A呀B呀......
推 BearJW:黑頁?
推 chu630:喔喔　狼他們要去流星街了!! 哇咧　直接用報導收尾...@@
推 damnshit:把1F賣給翻譯官，你要怎麼樣隨你高興，但是我要翻譯!!!
推 omik1222:小傑奇犽看起來還沒出現！？
推 Kaken:威爾芬到流星街了！！！
推 no1smkimo:狼他們要去流星街??希望他們不要亂搞,不然會被旅團給殺
→ kasparov:蕾娜就是那個跟哥哥去森林玩、被吃掉的那小女生吧
→ kasparov:他哥就是那個向莫老五舉白旗投降的螞蟻
→ kasparov:                   ^和諾布
推 omik1222:應該是寇魯多生前的妹妹
推 no1smkimo:那個小女生是不是蟻后最後所生的那個阿
推 Cyanhaze:這看來螞蟻篇再重新連載後非常迅速的GG了
推 scion456scio:不過還是沒有交代傑犽QQ  師團長:雷娜  由我來保護
推 jeanvanjohn:這是真的嗎?
推 qzp5408:好大的河蟹
推 Cyanhaze:照這樣講估計下周就會有新篇了... 然後應該會交代傑牙吧
推 cxzdsa:螞蟻偏就這樣結束了!? 這真是給力呀...不過看起來是三十年
→ cxzdsa:後梗? 看來二人組要拆夥了...
推 Js1233:富奸還記得布丁狗喔..
推 Js1233:小麥起來，朕要上了.....這樣就沒再繼續囉？
推 dl123:獵人要結束了嗎?.......
→ NoOneThere:看起來只是螞蟻方的收尾吧，下回可能就把焦點轉回主角
→ pcs80806:王應該就死了 小麥則是死不死也不太影響主線
→ TheBeast:龐姆勒 ..... 崩潰
※ 編輯: anjohn          來自: 114.36.179.27        (09/07 16:27)
推 bl0328:怎麼感覺跟當年幽助和黃泉互尻 下一話就直接魔界統一比武
→ bl0328:大會就結束了一樣... XD
推 MaYinJo:宰伊洛的腦加上流星街的武力.....顆顆
→ NoOneThere:不過迪哥不是早就被掛了，真正的迪哥是誰呀?
推 omik1222:掛了的迪哥
→ omik1222:所以迪哥其實本來是好人 叫人頂替他嗎？
推 wayneshih:怎突然冒出蕾娜
→ pcs80806:看不懂 該不會蝦子和鳥人都以為自己是蕾那的哥哥?
推 omik1222:http://mh.99770.cc/manhua/4463/35741.htm?v=98*s=3
推 omik1222:http://mh.99770.cc/manhua/4463/35744.htm?v=35*s=3
推 ru04ul4:獵人要結束了嗎?.......
推 omik1222:http://mh.99770.cc/manhua/4463/35742.htm?v=18*s=3
→ ru04ul4:4.20內完  : 2162
→ ru04ul4: 下注總金額: 456000 元
推 yukinoba:to pcs, 蝦子不是，好像是被拜託送蕾娜回家而已
→ yukinoba:死掉的那個迪哥可能只是替身之類的
→ omik1222:真迪哥真高明
推 your5566:那個「王的妹妹」該不會就是雷娜吧
推 omik1222:可能性不低
推 backzerg:鳥人沒跟著一起回去嗎？ 怎麼只有提到螯蝦
推 BearJW:大傑之後，沒幾話王就死了螞蟻篇收尾、真是猜不透阿!
→ glut:迪哥：我也是看報紙才知道
推 golan:下一話：奇犽、酷拉皮卡和雷歐力在某人的墳前上香......orz
推 stja:不要結束啊
推 omik1222:                            尼特羅
→ anjohn:http://i.imgur.com/uaj3R.jpg XD
→ jacky1990b:這一個展開..讓人無法預料接下來怎樣走了
推 CMPunk:有點超展開= =a
→ NoOneThere:這回是用"人類"的觀點來看這次事件，呼應螞蟻篇一值提
→ NoOneThere:的"人類的惡意"，這樣收尾倒也挺不錯的。接下來就看主
→ NoOneThere:角線怎麼交代了。
推 tetani:這一話看不太懂
推 rbking21:!
→ XZXie:超展開 XDDDDDD
推 yangwenhuang:如果真是這樣 主線怎麼辦？不會發便當給小傑吧？！
推 backzerg:怕什麼 小傑說不定下一話就轉職成靈界偵探了
推 ccr5566:就這樣結尾...?王後續真想知道...還有主角群們
推 dream2:富奸一向在最高潮戰鬥後結束章節阿  不意外
推 omik1222:讓我想到西索和團長對峙那裡 本來以為團長要領便當了
推 chu630:雷娜螞蟻跟本沒出現過阿阿
推 omik1222:印象中其實有出現過一格的樣子
推 bearcatman:真的有出現嗎@@?
推 Marcantonio:這超展開也太大了吧，我都有點錯亂了
→ Marcantonio:快高潮了、快高潮了，啊啊～  咦，還沒到才發現是春夢
→ Marcantonio:一場    這叫人怎麼接受啊！崩潰
推 backzerg:至少也要讓王跟小麥下一場 讓王領悟神之一手後成佛才對嘛
→ Marcantonio:而且宮殿前不是還有五千隻孵化中的嵌合蟻嗎？後來呢？
推 ZARD2000:威爾芬上期近距離接觸王 結果事件後還活著 意味著薔薇
→ ZARD2000:不會透過人體(蟲體)傳染 或是根本沒毒??
→ pcs80806:威爾芬接近王還有很大的解釋空間 只是在尤比屍體附近
→ pcs80806:這個感覺比較可能是傳染主因 但也可以說根本沒靠近
推 loverxa:不錯啊 螞蟻篇支線一條一條慢慢收了
推 Marcantonio:為什麼他們會知道宰伊洛在流星街啊？想不透
推 NewTypeNeo:宰伊洛就流星街出身的不是?
推 hearry:真棒 一點都不拖泥帶水的結尾
推 omik1222:找到可能是蕾娜的螞蟻的圖了
→ omik1222:http://mh.99770.cc/manhua/4463/35747.htm?v=91*s=3
推 Marcantonio:樓上好厲害！
推 hearry:蟻王的弟弟不知道還會不會出來...
→ hearry:那張圖裡的不就是蟻王的弟弟嗎= =?
推 coolholiup:推omik1222  :)))
→ pcs80806:其實那個是不是王的弟弟還有待討論 說不定只是單純蟻兵
→ pcs80806:另外那個東西背面和人類沒兩樣 胚胎圖則是有人類的五官
→ NoOneThere:如果那真的是蕾娜，怎麼不他哥哥親自送回家呀?
→ Marcantonio:覺得很惆悵，原本期待富堅可以畫出更精采的交鋒過程，
→ Marcantonio:結果現在大家都各自回歸故里了。唉，一下子冷掉
推 hearry:我倒是覺得差不多了 反正王已經都無敵且無害 也該進入新章
推 killuao:說真的王對會長已經算頂尖對決了~如果還要有更棒的交鋒~
→ killuao:應該是要更有魅力的腳色來詮釋才會精彩~那可能會變拖戲了~
推 Marcantonio:我蠻想知道奇犽和小傑心境的轉換，兩個都快崩潰了
推 backzerg:會長：其實我不想用這招的 王：只好用那招了 東巴：我...
→ Marcantonio:想上廁所
→ Marcantonio:                                      喜歡妳阿太太
推 MRHAUNG:旅團是不是還卡在打倒某個師團長??
推 hearry:旅團都已經要找團長啦 假女王早就被打敗了不是嗎
推 MRHAUNG:= =都忘光啦....團長是不是還在迷糊要走哪個方向找除念師
推 rinsoukan:小傑跟奇犽該不會也要長大成人了吧...直接新展開
推 ILER:旅團已經找到除念師了吧= =
推 Killua7877:天啊 便當快出來吧！！
推 AshToX:超展開啊 wwwwww 快結束了嗎 獵人
→ secom:西索跟著除念師去幫團長除念 準備跟團長PK
→ secom:旅團的成員無法跟去 都在等消息
推 MRHAUNG:好吧 我去複習...
推 hitolin:                 狼跟王接觸過沒有中毒嗎?
→ pcs80806:只有對話而以 根本沒碰過
→ pcs80806:如果靠近就會中毒龐母應該也不敢出櫃子和王講話
→ hitolin:所以是碰觸式的感染嗎? 那這樣大部分的人民還能存活 是嗎?
推 pandajohn:希望不要像幽遊一樣..直接跳結局...
推 ancientfish:蟻篇這樣就結束了嗎？？
→ ancientfish:這場拖了"好幾年"的人類和螞蟻的戰爭，意義上到底
→ ancientfish:是誰贏了....
推 ztO:嗯 大家都被婊了 只有那些政客(?)是贏家 寫實又黑暗(?)
→ Adven:還好結果不是富堅跟讀者的一場夢
→ smalltwo:該不會要完結了吧..
→ morning520:我猜王和小麥不會再出現了 留給大家做想像
推 hitolin:如果蟻王永遠停再那一幕 真的是神....
推 waterly:這結局這樣END只能用神來形容~~其他漫畫大概光王死都要拖
→ waterly:個五六回吧....
推 winamps:現在好亂阿= =~我要去租螞蟻開始的幾級重新看
→ yoseii:阿小傑跟奇犽哩　... 好久沒看到這兩位
推 rbking21:希望能回憶一下前面的片段 不然王的結尾總覺得少了點啥
→ rbking21:戶愚呂篇最後溫柔的回顧微笑和那句"真是笨拙的男人"
→ rbking21:到現在還是讓人難忘的好橋阿Q___Q
推 zooeybones:迪哥那個多少有點影射像伊拉克的情況吧
→ zooeybones:美軍入侵  找大型毀滅型武器  拉倒海珊銅像
→ zooeybones:結果攻入宮殿的那天  海珊和他的家族跟本早就逃之夭夭
→ zooeybones:也像北韓的情況  金正日有沒有死  是不是替身 沒人知道
推 kattte:希那身上人類的部份也太多了吧...跟本看不出是螞蟻
推 ringoringo:該不會...314最後一幕就是蟻王與小麥的結束...?
推 h90257:其實我覺得這樣不錯啊 畢竟從世界的角度看 虛假的和平降臨
→ h90257:不覺得像飛天小女警結束後的標語嗎
推 G9G200:!!!推
推 morning520:王就這樣留下神秘的微笑 也不錯
→ morning520:秘書長的微笑XD
推 limpiz:太扯了!
推 scion456scio:爆了你
→ Smile:我還真怕這種方式展開的劇情
推 backzerg:還有更恐怖的方式：小傑和奇犽的奮鬥永不停止 　全劇終
→ scion456scio:結果下一話交代一下傑犽酷拉奧力多  就劇終......
推 s06ap6:王的男人wwwwww   看到這四個字大笑得我怎麼了.......
推 TOB:幽遊也是倒敘法結尾的....獵人.....不會吧!!!?????????????
推 opwin:小傑身為主角的存在從頭到尾沒跟大魔王對上 還少了一隻手 慘
推 A508529:搞不好小傑早被掛掉 奇犽背的是貓女
推 nolander:怎麼還沒出低調 冏@@ 等得好苦
推 jojobigoldtw:蕾娜是除念布丁狗正妹身邊的那個隨從啦........
→ jojobigoldtw:261有出現...
推 backzerg:...真沒想到居然是布丁狗旁邊的雜魚＠＠
→ jojobigoldtw:對啊好意外  那寇魯多從女王肚子中抱出的又是誰呢
推 james0081:這樣的結局也好 蟻王篇總算告一段落了 真是長久阿
推 frozenstar:女王腹中的不是寇魯多的妹妹啊 當初劇情安排並沒有讓人
→ frozenstar:覺得如此 純粹是寇魯多保護妹妹的使命感移情到女王 然
→ frozenstar:後就是最後的小螞蟻
推 waterly:樓上建議看一下最新話唷:P...不是你想的那樣
→ waterly:啊 誤會你意思了 抱歉當我沒說><
推 frozenstar:嗯 寇魯多應該不知道西娜身邊的是生前的蕾娜 有點可惜
→ frozenstar:不過也許關於妹妹的記憶只存在於寇魯多的潛意識裡 不知
→ frozenstar:道作者會不會再安排寇魯多帶著小螞蟻回鄉和家人相認
推 Koduc:太催淚了啦~~~