→ msn12345679:需要世界級的獵人那一句已經有人說是翻譯錯誤了 09/24 22:28
→ msn12345679:會長都出馬了 還說要世界級的獵人 不是很矛盾? 09/24 22:29
推 allensua:我認為是有針對屬性的對戰組合才有這個戰果 09/24 22:30
→ allensua:小傑那組今天對上的若是彼多, 情形就不一樣了 09/24 22:30
→ allensua:若沒有小麥,會長傑諾能不能撐到引王到武器實驗場也很難說 09/24 22:32
推 uytqazescf:我覺得沒有要求外援不是莫老五的問題 是會長的決定 09/24 22:41
推 backzerg:外援萬一能力不足被吃掉 不會變成幫倒忙嗎 09/24 22:45
推 uytqazescf:不過一直說 世界性獵人是翻譯錯誤 那到底正確翻譯是... 09/24 22:47
推 Voony:醫療小組在四次元公寓搶救成功，結果諾布被秒殺了 09/24 22:52
推 Voony:莫老五: 為什麼不乾脆讓我死了算了.. 09/24 22:55
推 qoo60606:尤匹表示:一群雜魚 09/24 23:10
推 death5903:正確翻譯好像是需要國家級的武裝力量 09/24 23:25
推 storym94374:正確翻譯是國家級的武力吧，比如說比薔薇更猛的炸彈？ 09/24 23:27
→ gulie:剛剛翻了單行本貪婪結束那本是2003年11月20日 09/24 23:57
→ gulie:也就是蟻王篇進行了7年 186話開始到317 =131話 09/24 23:58
→ gulie:一年算50話的話 也就是說這七年有一半的時間在取材 09/25 00:00
推 holygoner:抖 09/25 00:07
推 sirius1960:7年!!!抖 09/25 00:30
→ cosy:快8年了 四捨五入算8年好了 09/25 00:35
→ enel1111:還世界級的獵人~都說是翻譯錯誤了... 09/25 01:04
→ enel1111:拿酷戮說的是~需要國家級的軍事力量才能解決~ 09/25 01:06
→ enel1111:就像薔薇等核武~實際上也是用了核武才打贏王 09/25 01:07
→ enel1111:拿酷戮的判斷沒有錯誤~ 09/25 01:08
推 msn12345679:世界級的獵人..都翻錯了還要拿出來扯 09/25 10:10