› 看板 Hunter 關於我們 聯絡資訊
作者oouso (嘘のかわ)
看板Hunter
標題Re: [情報] 319
時間Tue Oct 4 21:06:41 2011
: 319　抽選 : 十二支ん全員集合からスタート。一人だけ遅れてくる : ミザイムストム　丑　男 : ピヨン　卯　女 : ゲル　蛇　女 : ギンタ　羊 : クルック　酉 : サイユウ　サル : ジン　亥　（例外） : ボトバイ　辰　男 : カンザイ　寅　男 : チードル　戌　女 : サッチョウ　午 : 遅刻してきて　パリストン　子　（例外） 319 抽選 （名字不一一翻了） 從十二生肖全員集合展開本回故事。有一個成員遲到。 Parisutonn 子 姍姍來遲。 : ハンター十二支ん　会長がその実力を認めた１２人 : 子　次期会長選挙についての議会を始めます。 : 遅れて来たことに　卯　寅が文句 : 子　ぼく副会長だし～～～～ : 子　僕が会長に立候補しますから選挙やめませんか？ : 皆イラっとする : 子　ネテロ前会長は強すぎました。弱者の気持ちがわからないのです。それはみなさん : も同じです : ボクなら弱者の痛みは解る　そういう会長になります。 : 丑　お前が副会長になって３年　消息不明のハンター18人 : 子　僕が会長になればきっと減ると思う 十二生肖獵人，是受會長認同的十二位強者。 子：現在開始下任會長選舉會議。 卯和寅對他的遲到表示不滿。 子：我會出馬角逐會長，大家乾脆別辦選舉了吧。 在場眾人十分不爽。 子：尼特羅會長太強了。所以他不懂弱者的心情。這一點在場的各位也是一樣。 不過我就能體會弱者的心聲。我會成為這樣的會長。 丑：自從你當上副會長這三年來，可有十八位獵人行蹤不明哪。 子：等我當上會長情況一定會改善的。 : ジン　立候補するよ　おれがジジイの意志を継ぐ : みんな、子にもジンにも入れたくない。。。 : 子　ジンさんの息子さん大変らしいですね？ : ジン　らしいな : 子　ボクお見舞いにいこうかな : ジン　おう喜ぶんじゃねーか？ : 子　あははは　わかんないんじゃないかなあ？品詞の重体だって聞きましたよ　やっぱ : り : やｍけときましょうか？　行って死んでたら無駄骨ですもんね？ : ジン　行けよ　ゴンは死なねえ : 子　眼が笑ってない 金：我也參選。我來繼承那老頭的遺志。 在場眾人不想加入任何一邊。 子：聽說令郎狀況不大妙哪？ 金：好像是吧。 子：我也去探個病好了。 金：哦，那他應該會蠻開心的吧。 子：哈哈哈，他根本不會知道吧？我聽說他可是身命垂危奄奄一息哪。 還是打消主義好啦，難得去探個病對方卻掛了可就白費工夫了。 金：盡管去吧，小傑不會死的。 子：你的眼睛沒有笑意。 : くじ引きってことで。会長を決めることに。 : 選ばれたのは　ジン : てとこで終わり★ （這邊按補充，意思是抽簽訂規則？不過單就文字很像是直接抽籤選會長了耶。） 眾人決定抽籤定案。來決定會長人選。 金（的提案？）被選中了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.160.109.67
推 anjohn:翻譯推 10/04 21:09
※ 編輯: oouso 來自: 114.160.109.67 (10/04 21:09)
推 skoda3357:這篇比較像 10/04 21:09
推 ztO:所以情報確定了(?) 副會長講話好賤喔 有漫吐之風 我喜歡 > W< 10/04 21:10
推 luffychen:辛苦了 10/04 21:10
推 anjohn:我在我那篇補上情報師後來加的話了! 10/04 21:11
推 jordan621:推翻譯 10/04 21:12
推 megaman1206:假如金真的當會長, 那小傑短期內應該不會醒來了 10/04 21:12
推 formosa28:金趕快幹掉副會長吧 凱特已經準備好了 10/04 21:13
推 eyeshieldZI: 主角暫時由金代替!! XDD 10/04 21:13
→ oouso:噢我只是愛翻而已不用每次都把之前的翻譯刪掉啦>_< 10/04 21:13
→ oouso:這樣好過意不去喔...Orz 10/04 21:14
推 chris3381:所以他知道他的兒子命在垂危喔？每次只會在那邊說他不會 10/04 21:16
推 P2:這個副會長跟隔壁棚的副會長一樣，愛說話損人，都以弱者自居 10/04 21:16
→ chris3381:死，真的是超沒責任感的爸爸! 10/04 21:16
推 han72:接下來進入金當主角篇嗎 10/04 21:18
→ sendicmimic:不行啦!金+拿庫戮+飛坦+庫拉+瑪奇，就變成幽遊白書了 10/04 21:19
推 kopuck:金真的莫名其妙... 10/04 21:19
推 CjWmC:代表副會長不是天才?算勤能補拙型的? 10/04 21:21
→ CjWmC:金本來就是沒責任感的爸爸啊 他自己也承認不是嗎 10/04 21:22
推 superlight1:所以金是豬!!! 10/04 21:22
推 ohyeah5566:想問一下 那個子是光頭那個嗎?? 就是看會長遺言的那個 10/04 21:22
→ CjWmC:金要參選的話 新篇大概會被富奸發便當吧 10/04 21:22
推 P2:副會長的能力是具現化的螺絲釘 10/04 21:23
→ CjWmC:等小傑醒來 金已經死了XDD 10/04 21:23
推 xWadex:靠....看到金我覺得要結束了.... 10/04 21:23
→ CjWmC:看會長遺言的是秘書 是馬鈴薯秘書! 10/04 21:23
→ CjWmC:其實這部漫畫跟找爸爸已經沒什麼關聯了... 10/04 21:24
→ xWadex:來個大亂鬥加上奇犽家族幻影旅團結束吧~~~ 10/04 21:24
→ formosa28:是馬鈴薯悠 我都叫他麵糰人XD 10/04 21:24
→ CjWmC:我看到金出現只覺得他大概要掰了 那麼高調 副會長一定弄死他 10/04 21:25
→ ztO:不知他們長什麼樣子 副會長的對話模式讓我想到斷水流大師兄XD 10/04 21:25
→ anjohn:獵人界第一武鬥大會 10/04 21:25
→ CjWmC:應該是馬鈴薯吧XD 10/04 21:25
推 superlight1:果然還是猜不透冨奸 10/04 21:25
推 ThreeNG:結果兒子掛掉，換老爸當主角！ 富監：想不到吧 (￣y▽￣) 10/04 21:26
→ CjWmC:希望新篇不要老梗 目前是滿老梗的XD 金就這樣出現了好失落.. 10/04 21:26
推 kn2980:金應該是318最後一頁的左三，遲到的是副會長的話，他一定在 10/04 21:27
→ kn2980:這11人之中 10/04 21:27
→ CjWmC:現在把獵人界最強者都拉出來了 也可能像幽遊要收尾了 10/04 21:27
推 whaskey:借文問一下，http://ppt.cc/5ehn，有人知道原始來源嗎? 10/04 21:27
→ CjWmC:不然就是要把上一代的強者在新篇結束掉 讓小傑這一代延續 10/04 21:28
推 hugr85:會長認同的強者吧 還不一定是最強吧 10/04 21:28
→ CjWmC:副會長是在十二支當中沒錯 不是11人 是共12人吧 10/04 21:28
→ CjWmC:金不是前五大強嗎 其他11支應該不會差金太多 10/04 21:29
推 anjohn:wh推的那個也太強 XD 10/04 21:29
推 iamwind7954:金出來點時間點真讓我失望0.0..沒啥爆點 10/04 21:30
推 pi314:超強GIF 10/04 21:30
推 CjWmC:金知道小傑狀況 那他可能看過大傑了 不知作何感想冏 10/04 21:31
推 cucusho:所以金也是12人之一阿 10/04 21:32
→ CjWmC:十二支也是滿聽話的 會長讓他們出來就真的集合了XD 10/04 21:32
推 japandan:難道那消失的18獵人比金還會躲 10/04 21:32
推 iamfedal:對啊 金出來的時間很怪 等了好幾年 10/04 21:33
→ iamfedal:結果出來的這麼沒氣是 窘 10/04 21:34
推 h45279802:同意iam大阿 金就這樣出來真得沒爆點 雖然還沒見到小傑 10/04 21:34
推 CjWmC:富奸劇情方向一直在變 也許只有讀者太執著兩邊不能見 10/04 21:36
推 phelyl:該不會趕著收拾掉 留下一堆梗吧... 還是每個都幾句話帶 10/04 21:36
→ CjWmC:小傑其實也沒怎麼在找爸爸啊 10/04 21:36
推 olaqe:大概會長的話裡有關鍵詞 聽到這詞12支說甚麼都要到獵人協會 10/04 21:36
→ phelyl:過去... 看來下五話不是大好就是大壞 10/04 21:37
推 twinmick:等等....會長遺言 怎麼有等於沒有一樣..12支還是各搞各的 10/04 21:37
推 japandan:所以現在要從螞蟻篇 跳到選舉篇了 好阿! 獵人式選舉 10/04 21:37
推 CjWmC:旅團是不是再也不會出來了 新篇又出現新強者了... 10/04 21:39
→ CjWmC:不會有等於沒有吧 結論還是用會長的方式啊 而且12支裡面 10/04 21:39
→ CjWmC:誰支持會長誰反對會長 尼特羅心裡有數吧 10/04 21:40
推 pinkygiveme:小傑在螞蟻篇之前所有的努力都是在找老爸阿 10/04 21:40
→ twinmick:另外我覺得爆很大啊..318的背影圖 有誰猜到金在裡頭?? 10/04 21:41
推 CjWmC:左三 滿明顯的吧 那頭套金每次都戴那樣 10/04 21:42
推 P2:317就有人在猜了 10/04 21:42
→ a558815:要結束了嗎= = 10/04 21:42
→ CjWmC:感覺之前埋的梗應該就這樣默默沉下去了 ... 10/04 21:44
推 annasui023:金表示：乾..這兄貴是誰.. 10/04 21:44
→ CjWmC:副會長是子剛好是12生肖排第一個 金是豬剛好是排最後一個.. 10/04 21:45
→ CjWmC:金說不定很爽 原來自己的兒子強成這樣 10/04 21:45
→ johnli:放心吧 小傑沒見到金之前都不會結束 剛好現在沒醒來 10/04 21:46
→ CjWmC:除非金不會當會長 金如果當了會長 小傑就見的到了.. 10/04 21:47
→ iamwind7954:不會吧..金大概當上會長後又失蹤..東西都丟給子做XDDD 10/04 21:50
推 P2:大傑：這不是見到了嗎 10/04 21:50
→ iamwind7954:差不多就黃蓉跟魯有角那樣.... 10/04 21:50
→ pcs80806:結果當上會長的是煙鬼 10/04 21:55
推 anjohn:金探望小傑，脫下帽巾，頭髮聳立：你果然是我的兒子阿... 10/04 22:05
→ pcs80806:如果有心讓自己當選其實可以用這個規則 10/04 22:06
→ pcs80806:說不定金會偷偷用念能力影響抽籤 在設定對自己有利的規則 10/04 22:09
推 Shxt:結果這些對話都是在密室中交談，又是10頁潑墨大法:D 10/04 22:44
推 chungyiju:謝謝翻譯囉~ 10/04 22:45
推 DDRMIX:金 子 樓下想歪了 10/04 22:48
推 luckysmallsu:靠既然有這麼多強者 為啥討伐軍才這麼幾隻小貓兒已 10/04 22:50
推 weirdlight:根本看不懂樓上點是什麼... 10/04 22:50
→ DDRMIX:不好意思我笑點很低 10/04 22:52
推 luckysmallsu:我原本以為莫老伍偌布就經是最頂尖獵人之一 10/04 22:53
→ luckysmallsu:可是看起來明明就還有很多強者可以支援討伐軍阿 10/04 22:54
→ pcs80806:螞蟻算是特化挑選的 在加上那些精英本身也要願意出動才行 10/04 22:55
→ luckysmallsu:又或者是副會長從中梗故意衝掉會長的計謀? 10/04 22:56
→ cauliflower:金子,大概是指金玉,也就是蛋蛋吧 10/04 22:58
→ pcs80806:十二支也許是強者 但是他們的強可能和旅團類似 10/04 22:58
→ pcs80806:主要是硬碰硬有優勢 但和螞蟻比硬碰硬實在沒意義 10/04 22:58
推 luckysmallsu:阿災 現在也無法確定12支有多威 10/04 22:59
推 luckysmallsu:會不會有另一可能12支根本瞧不起螞蟻所以不屑出手阿? 10/04 23:02
推 h45279802:搞不好12支大多比會長弱...送去也是做堆肥 10/04 23:11
推 sum41220:千呼萬喚！！金！！ 10/04 23:51
推 asdfgodsam:金 頹廢大叔 10/05 00:01
→ h90257:能當幹部 表示有一定的政治手腕啦 也有可能是能力很特殊 10/05 00:06
推 TTKevin:好酒成甕底，現在酒開了大家說太早了= = 10/05 00:10
推 zooeybones:唷唷唷 金終於出現了!!!! 10/05 00:14
推 storyf66014:金就這樣出現了XDDD 大傑的真命危 不知道會不會掰= = 10/05 00:38
推 lazzier:...追了十年的金就這樣出現了= =? 10/05 00:52
推 samvii:消失的18隻獵人擺明是被副會長做掉的 才會那樣暗示吧 10/05 10:02
推 a00049g:婦間我真的猜不透你呀 10/05 19:12