Re: [心得] 我實在很痛心！

[godofwing (魔劍風神)]

※ 引述《posen2012 (posen)》之銘言：
: 本真人方才恰巧路過獵人板，
: 發現此地妖氣沖天，充滿一堆亂象，
: 什麼連載漢化小組，實際上根本就沒有著作權人授權，也沒經過作者同意，
: 可謂盜版，不料竟還恣意在網路上散布，以為不用於商業用途就沒事了嗎？
: 更誇張的是，號稱喜歡獵人的網友，竟然與其同流合汙，
: 什麼台泥、低調、JOJO，私底下做這麼見不得光的罪惡，
: 然後討論時再理直氣壯的，語氣好像自己是花錢的讀者，
: 完全無視自己從來就只有看盜版的這件事，
: 我的天呀！ 這是什麼世界阿~~~ 還有王法嗎？
: 更扯的是板主居然完全無視這些盜版風氣，完全默默認同的就這麼允許了。
: 正義何在？ 這個社會究竟怎麼了？世道卑微阿！
: 本真人都憤慨的想要抓起電話打給富奸義博！
: 摸摸你們的良心，問問看正義在哪裡。
: ----  ----
: 此乃最正義、最學術、最客觀、最公正、最科學的觀點。
這位大哥這樣說就不對了，我們只是在做語言文化上的交流與學習，
進而昇華到對於故事內容所表達真實含意的批評與討論，
您所謂的漢化小組正是本版在語言文化的交流與學習，
不同的人對於這段日文含意所做的解釋，再由廣大鄉民針對其中的文法和意思做一番的研究，
由此大家的日文便在這互相觀摩以及學習之中達到了進步的目的，
有好心的鄉民也為了國際的交流提供了英文的版本，讓大家可以跟上世界的腳步，
與國際接軌。
再者這本漫畫中提到的許多故事的劇情，不論是針對人性的、以及環境的貢獻都非常的有意義，
身為地球以及ＰＴＴ廣大的鄉民來說，是拿來討論最好的題材，
不然在這分數以及升學壓力的時代中，對於這些真正能夠啟發人思考自己對環境和一些道德
評論的教育，有哪本書可以由圖畫的方式引起大家發樓(follow)的這麼熱烈，你看我的英文
從這裡學習之後也進步了，還可以中英對照。
我想這都要歸功於願意提供這樣金額到海外買回ｊｕｍｐ，這樣拋磚引玉的讀者，可謂是用心良苦。
對於較為貧困的學生也能如此獲益，不能因為你這樣的想法而破壞了這些人的好意，希望你再三思，
如果願意我們也歡迎你進入我們討論與學習的行列。

--
            Ω                                   賣造！
           <囧>                 ＠＝＝＝　ˋ●  ˊ
  ＫＥＥＰ      ＲＵＮＮＩＮＧ                ╮
           √υ                            √υ    ∮Godofwing
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
          跑 出 自 己  無 限 可 能 － 約 翰 跑 路                       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.44.117
→ asdf96:哩咧公蝦小亂銷崴
→ neverleft:理它幹麼?
推 johnson77811:剛好備份原文了XD
→ ballball520:居然有人回…XD 他都被桶了…
推 jacky1990b:XDDDDD你好壞
推 katanakiller:認真給推
推 iamrobert:自從看了獵人連載之後 考試都得一百分還交到女朋友呢!!
推 asdf96:XDD
推 a7818239:推你用心的精神!!!
推 tktk1212:說得真好XD
推 Jabez:感謝你的備份讓我有幸一睹鬧板原文XDDDDDDDD
→ profyang:我覺得這篇回得超好XD
推 fnaakmee:他走到哪裡都會感到妖氣沖天吧~因為自己就是源頭啊...
噓 maverick01:痛心 是心臟方面疾病 要及早就醫 並免急性發作
→ kevin340332:原PO昨天在隔壁棚桶了隔壁棚語言專家最後一刀的兇手
→ asdf96:樓上....網路人久了本來就這樣= =
推 nhpoppin1:純推簽名黨XD
推 Jabez:樓樓上詳細希望～ (隔壁棚好多棚  哭哭)
→ asdf96:我只是笑點頗高●▼●
→ startlequiet:假回文真備份
推 kevin340332:為什麼我忽然看不懂asdf和Jabez的推文了 囧
→ Jabez:大概是因為我和a大都被中途插隊 (汗)
→ asdf96:我們來玩花牌(koikoi)吧
→ Jabez:喔喔我懂了....原來是海賊板那篇翻譯官受難記 wwwwwwww
→ waterly:幸好我自知千萬別跟豬打架.....
→ asdf96:0.0...大丈夫（軽度の虐待）?
→ asdf96:とても幸せ..本当に幸せ..幸せ..本当に幸せそう..ＯˇＯ.
推 cheetah:推認真
推 hao1992:備分了XD
推 newEVA:感謝備份
→ Nishino:我也很痛心..同人竟然有大傑x果列奴vs貓女本..
推 dddooopp:可以寄另外一篇的備份給我嗎 謝謝>~<
推 chungyiju:這什麼恐怖的本啊..
推 hugowind:其實 hunter是一種期刊(推眼鏡)
推 ringoringo:翻譯官受難記 海賊板18035篇
推 blackkane:我好想知道上面那個奇怪的同人本內容是啥阿Orz
推 wayneshih:樓上 去木星找找吧
推 blackkane:抱歉..請問木星是..囧?
推 Killua7877:翻譯官:我的雞雞飛走了Q__Q
推 aiweisen:假回覆真備份XD
推 lszet:XDDDDD
推 andyjacool:http://i.imgur.com/FAbAd.jpg  嗯...萌貓不能亡！
推 littlegreen:避重就輕 讚啦
推 Midoryugi:OWO
推 gotohikaru:十年前有在翻時 最討厭別人感謝 因為那就不低調了