Re: [情報] 337

[Kabuya (歡迎邀圍棋 :))]

Part B rev.2

p6.
K: 大家... 都順利"逃走"了吧

K: 變成這樣之前，我是不相信靈魂這回事的

k: 我自己基本上是跟跳蚤或蒼蠅同樣價值的存在，只是活著，只是死去
   '自我'之類的東西，也不過是比跳蚤蒼蠅來說，腦子稍微複雜一點的"蟲子"罷了

k: 死了就結束了，被分解成碎屑，並且飄散各處

k: 對我來說那些為小而大量的顆粒一點意義也沒有
   然而我卻這樣子存在在這裡，然後重複著

k: 明明是完全不同的相貌，作為"我自己"，重複著同樣的愚蠢循環
   於是我思考著，我雖然是蠢蛋，卻不能否定我現在已經知道的事情
   還不知道的事情也不想輕易放著溜過

p7.
k: 我死了，死後被分解了，分解得很小，但是那卻不是終點

k: 我想著"變成這麼小了總該結束了吧" 這樣擅自的思考著
   然而物質上卻有著遠遠超過自己想像的力量存在

k: 從我們的眼裡看來不過像花粉一樣微小的物質
   卻能夠持續的數萬數億年保持著影響我們健康的力量(能量)

k: 更加微小的DNA  將形成了將近整個我們的龐大情報  集合在雙重螺旋形狀裡面

p8.
k: 再更微小的，無止盡微小的事情
   則構成了稱為宇宙這樣龐大空間的條件

k: 微小這樣的概念，本身不等於所散發出來能量的總和 (坦白說我也不知道富堅講甚麼)

p9.
k: 靈魂或許"很微小" 但卻持有著不斷循環的能量

k: 那麼我是為了重複循環而重生的嗎？
   這之後的事情我不知道... 所以，只能完全憑我自己的想像了

k: "不能重複同樣的事情" 在我心中有某個聲音這樣說著

k: 大概就是說，之所以不得不重複、不得不再來一次
   是因為活著的時候心裡有某些部分沒有得到滿足吧

k: 肉身也是這樣，當心理遭到踐踏時，與之相關的行動就會遲鈍
   而我的情況則是，不論以前或現在，"這樣下去當然不好"這樣的想法
   我想就是這點的不好吧

k: 我呢... 大概還會重複下去吧
   就因為一直想著這樣下去當然不好，做錯了選擇的關係吧

p10.
k: 我真正應該射擊的，不是那個少女，而是追著她的傢伙們

暫時接續前篇草稿，喘口氣
----
看來不用補修正後面的了，詳見上篇熱心通篇翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.219.8
※ 編輯: Kabuya          來自: 122.116.219.8        (02/22 20:51)
推 goswiming:相信富奸
※ 編輯: Kabuya          來自: 122.116.219.8        (02/22 20:53)
推 liuyh530:變色龍目睹無尾熊殺死逃走的小女孩埋這麼久 難怪當時特別
→ liuyh530:提到無尾熊這種怪人沒離開自立為王 看來其他螞蟻還有得畫
→ Aotsuki:無尾熊這一段是那一回啊?
推 hanabi731:從轉生中再得到重生
推 Lancastre:出現在變色龍初登場的那一幕，兩個當時都說對方怪咖XDDD
推 O5:請問凱特什麼時候活過來的啊  不是完全死掉了 有相關情報大概在
→ O5:哪幾話可翻回去看的嗎
推 liuyh530:316 萌凱特復活確認
推 O5:謝謝樓上