[閒聊] GI遊戲機

[no1smkimo (小新)]

剛剛又重新看獵人漫畫
看到拍賣會主持人在介紹GI遊戲機
主持人說道:

本會得到這款遊戲的途徑
其實是本會與畫面中的玩家訂了契約
他是職業獵人XXXX
他寫了一張內容如下的契約書給律師
「
在2000年1月1日前
只要有人能公開並證明自己破解貪婪之島遊戲
就算當時連我在內的七名玩家
都還在進行遊戲
我也願意將遊戲與遊戲機
無條件的提供給拍賣會
不收取分文
將破關夢想
托付給有才能的後進者」

那麼
現在拍賣會能將遊戲機拿出來拍賣
也就是已經有人公開的向律師證明自己已經破關了吧
可是事實上
在小傑之前還是沒有人破過關阿
那也就是有人向律師說謊了
再不然就是拍賣會與律師串通
好將遊戲機來出來拍賣
因為契約書有限定時間
但時間快到前
都沒有人出來證明

而巴特拉應該知道還沒有人破過關
因為絕茲絕拉已經在遊戲裡玩那麼多年了
有人破關絕對不可能不知道阿
要是有人破關了
絕茲絕拉一定會跟巴特拉說的

所以要不是她們被人騙了
就是她們想賺錢想瘋了
不甘願將能賺錢的東西就此拿不到手
不管如何就是要想辦法將這遊戲拿出來賣...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.102.185
推 benka:是說在期限內沒人破關的話吧
我不知當初日文是如何寫的
但契約內容我是看著書打的
裡面就是沒有寫到沒人破關就將遊戲捐出來之類的話說
※ 編輯: no1smkimo       來自: 180.176.102.185      (07/07 00:07)
→ atale:已有人破關 跟 把破關夢想託付給後進 兩者矛盾 可見翻譯有誤
→ atale:照語意應該是 只要沒有人能公開或證明破關,就送機子給拍賣會
推 TKforever:他死了啊
推 ainamk:那個獵人沒死啊 選舉篇有出來投票XD
→ XZXie:應該是漏字  港版是寫"沒有人能夠宣布完成遊戲且能拿出憑據"
推 uytqazescf:沒死 但是在遊戲內也沒看到 真是神奇@@
→ atale:當時沒死,也許小傑他們進去時就死了
推 wylscott:選舉篇有出來？！還以為被炸彈魔搞死了
→ nonoise:總覺得推文提"那個獵人"的好像不是講同一個的樣子XD