推 ben83: 補上了～ 10/12 22:18
推 yeiloud: 豬豬的補上了 10/13 07:46
→ XPXCXOXD: 謝謝^^ 10/13 09:36
推 Ezc: 突然覺得…其實這邊就收掉還滿不錯啊 10/13 19:30
推 qwaqwa2007: 有結局的味道 10/13 19:46
推 Hikkiaholic: 等待復刊的人生中得到的東西 才是最珍貴的 10/14 11:19
不好意思，剛才才弄低調來看，豬豬字幕的。
但是唱歌之後，金說的話是有翻譯的啊。
請問是：一、沒翻譯的話那段被剪掉了？
二、還是豬豬字幕補上翻譯了？
因為這段話推文的板友有說，我覺得對我很有意義；
深怕我低調的版本有漏缺，所以有此一問。
謝謝。
※ 引述《kevint20 (Bear)》之銘言：
: 關於最後完結新版獵人x148
: 最後面唱完歌後，請問金說了什麼呢?
: 看了好多次不同人上傳的，最後都沒有翻譯
: 請求有人懂日文的幫忙解釋一下嗎?
: 謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.149.102
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Hunter/M.1413119658.A.730.html