Fw: [閒聊] 獵人 358 中文情報

[wl760713 (willy)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1NOFZHHR ]

作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 獵人 358 情報
時間: Wed Jun 15 14:42:23 2016

2ch情報師4b發的真情報
獵人版K大也發了

以下貼吧翻譯的情報:

358 前夜

“女士們先生們！”
“終於到了這一天！”
“人類的！！進一步的發展的新大門打開了！！”
“向新大陸旅行！！”
“前夜祭典…開始！！！”

BW號前特設的舞台聚集了數十萬~數百萬人，熱氣包圍了到場者

“日安！！將要親眼見證歷史的人們！！”
“在此之前！！說明你們將要體驗到的事情都是歷史！！對，你們就是歷史的一部分！！
！”
“使現代的諾亞方舟成為現實的偉大巨人！！！我們的國王！！！”
“納思比 霍克洛！（對，就是回鍋肉…）

國王從暗台上升出現，舉起雙手，觀眾大放歡聲

“老夫是偉大的卡金國王！！”
“新大陸！與我們同在！”

“國王！！國王！！國王！！”

“然後在第二會場，總負責人比楊德和繼承了國王偉大血統的王子們將等待著歷史性航海
的第一步！”


比楊德與王子們現身

本傑明：（前夜祭典是全員參加，誰知道明天的儀式會剩下幾人……）


喬萊（三王子）（嘛，最後獲勝的一定是我！）
切利多尼西 (四王子)：（草民們，好好看著這個我吧）
茨貝帕（五王子）：（下一任國王一定是我！）
泰森(六王子)：（我才是適合的……）

“那麼，國王乘坐的飛行船正在向BW號接近！正在接近！”
“賭上性命把民眾向前人未到之地引導的國王！以前有過嗎？不，前所未有！”
“偉大的國王！！正在向偉大的船前行！！就是現在！！”
“偉大地到達了！！”
“王子們坐的VIP飛行船將陸續到達！”
“海上給一半乘客坐的小船開始向BW號前進了！怎樣，全世界的矚目！這是豐功偉業！！
”
“我們也懷著巨大的期待吧！慶祝吧！”


船內的派對會場，王子們在與VIP談笑


警衛隊：“BW是5層構造，1層是王族和V5的財政界要人，2層是各界名人富人，3層以下是
一般渡航者”


警衛隊：“2與3層之間特地用厚壁隔斷，除非有非常事件不會打開。這是因為“狩獵場”
限定在1、2層，要保持船中的和諧。”


警衛隊：“真正的慶祝是兩個月上岸之後的儀式結束之後，在那之前我們不是軍人，只是
保鏢。只有第一王子本傑明的性命垂危的時候才會實行急襲作戰，但一般不會如此”


警衛隊：“各王子的居住區被嚴密地分割開來，生活全都在裡面解決。護衛之間的接觸也
少”


警衛隊：“王子全員集合的時間是每周星期日，會邀請重要人物一起晚餐會（後半不確定
，是說王子們的進場退場時間是一致的？）これも王子ごとの入退館時間が決められてお
り移動中に王子同士がすれ違う事はない”

奧伊特(十四王子母親)：“所以現在在這裡完全沒有機會，也許一直就這樣子……”
酷拉皮卡：“有警衛在沒問題，一起尋找迴避繼承戰的方法吧。”
奧伊特：“好的”
酷拉皮卡：“在船內可以給其他王妃王子打電話嗎？”
奧伊特：“排在下面的妻室不能給上面的打電話，而且電話是軍方管理的。”


奧伊特：“王立軍是用中立立場旁觀繼承戰，在通道裡監視，能了解所有的行動。這樣的
狀況……”

奧伊特：“所以這樣暗殺人是不可能的，不明白王的真意何在”


酷拉皮卡：（當然打破這個狀態的方法也有很多……考慮到念能力者的存在，可能性是無
限大的。

總之要先把握敵人的實力…然而現在只明白每個王子有多少兵


不考慮念能力者我這邊的戰鬥力極缺，居住區外負責警衛的獵人協會準會員不是我們的同
伴…不如說是危險

考試當時，存在著一些連卡金的應考生們都不知道的隱情吧，所以大多數的警衛兵才會通
過我的鎖鏈測試。
（PS：即有些內情是連警衛兵們自己都不知道的，所以酷拉皮卡的鎖鏈才會對那些衛兵們
沒反應。。 衛兵們本身就被隱瞞了，不清楚部分規則，酷拉皮卡的鎖鏈才會沒反應。。)


酷拉皮卡：（航行中的護衛只要是準獵人會員就可以應徵這一點太寬鬆了，讓人覺得有隱
情)


所以1層的王子居住區外有將近150名臨時的準獵人協會員在隱瞞著任務徘徊……


為了避開十條，在第二條加上準會員這一附屬條文，看似中立結果是無法區分明確，大幅
度增加了風險）


酷拉皮卡：（增加了不確定的因素，發生意外的機率上升了很多！）


酷拉皮卡：（而且……我對四王子的接觸和血腥的王位爭奪戰相關的責任使我的位置過於
敏感了…）

酷拉皮卡接到了短信

酷拉皮卡：“米哉怎麼樣了？”


米哉(牛)：“我在3~4層巡邏，犯罪事件的發生比我想像得快得多。偽造和偷盜船票，民族衝
突，喝醉吵架的，偷東西的，暴力犯罪，各種各樣，還有虛假報警，簡直亂成一團”


米哉：“總之，“通過犯罪行為使別人的船票無效，使自己船票價值增加”這種目的似乎
是原因所在。有人說告密者的船票價值更高，於是就更混亂了。”


米哉：“卡金的士兵也漫不經心，這樣下去最壞的話可能發展為暴動。我和波特白作為輔
助者統帥軍人與民間警衛，所以出發之前沒法作為十二支出席會議了。”


米哉：“卡金掩飾太平，計劃書幾乎沒什麼意義，特別是醫療隊。治療設施3層只有3個，
4層和5層只有一個，5層經常沒有醫生。診所數量只有計劃的1/5 ，醫生只有預定的1/15
，就這幅慘狀。上層還聲稱每20人就有1個醫生呢。”


米哉：“無可奈何，琪多爾為了補充工作人員而奔走忙碌中”


酷拉皮卡：“這樣下去就無法會合了”


米哉：“是啊，也許這是我在出發前最後的聯絡了，你可要多多小心！”


酷拉皮卡：“好”


酷拉皮卡：（也許可以利用下面正在混亂的這段時間……）

酷拉皮卡：“奧伊特王妃，告訴我緊急時刻的避難通道”


奧伊特：“緊急時刻…？你是說現在怎麼樣了嗎？”


酷拉皮卡：“假如發生了暴動和火災，2層與3層之間的門可能會打開”


奧伊特：“！”


酷拉皮卡：“運氣好的話我們可以裝成一般乘客從王子和軍人手下逃過去。“情報”可以
大幅提升生存機率，比起不知所措來 由於有可能發生這樣的事 或許能救人一命”
(這邊的情報應該是350說的了解繼承人大戰內幕拿來保命)


王妃開始劇烈顫抖


酷拉皮卡：“王妃？沒問題嗎？”
奧伊特：“我有覺悟了……也許在這船上，我們會死……是因為我看到了（生還的）希望
所以才會……”


酷拉皮卡：“稍微休息一下吧，在這期間我要收集必要的資料。”

奧伊特：“嗯，謝謝”

酷拉皮卡：“帶王妃和王子去寢室。”

背對著王妃他們，酷拉開始打船內電話：
“請接通系統管理室。”

酷拉皮卡背後的嬰兒車開始滲透出黑色的念（aura）
酷拉皮卡驚訝地轉身

奧伊特：“怎麼了？”


酷拉皮卡：“…不，沒什麼”


■然後開始啟動——

下週待續


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.167.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1465972945.A.45B.html
推 chi12345678: 終於回來正篇啦
推 maudu: 竟然不是下週休刊
推 tasin: 回歸主題囉
推 blahblah753: 好期待十四王子的能力
推 marioworld: 這周沒人上廁所了嗎
推 chuchu000: 王子：我去上個廁所
推 no4: 船上沒有廁所 (?
推 po521: 嬰兒才是最強
推 willytp97121: 雖然比較想看奇犽兄妹私奔記，但這條複雜到爆的線也
→ willytp97121: 不錯
推 seaky: 十四王子應該不能自主用念...難道是念獸發動了...
推 ClubT: 嬰兒就會用念了 會不會進入到夢世界 只有自己可以用念的夢
→ loverxa: 說明回
推 maniaccooper: 感覺那嬰兒也是特質系
推 kirbycopy: 之前好像蠻多人覺得庫拉抱嬰兒時就中招了 但下一話跳到
→ kirbycopy: 團長西索 這邊的討論就中斷了
推 tongigun: 想到jojo的嬰兒替身使者
推 QBian: 廁所系
推 rainnawind: 嬰兒漏尿啦
推 P2: 胎兒之夢（可惜他出生了
※ 編輯: wl760713 (36.230.167.75), 06/15/2016 14:58:08
→ corlos: 西索：
推 timmerix: 嬰兒後面應該有戲XD
推 AirPenguin: 嬰兒是xx轉世
推 confri427: 還好不是用一句然後旅團就死掉了來收掉
推 furret: 壺的作用起動了
推 octopus4406: 耶正篇
推 biollante: 這個王國根本問題多多 上層的也不管下面的人的死活
→ comicreader: 忠實取材原型阿
推 Sougetu: 竟然把梗埋到嬰兒身上
→ seaky: 人民對國王是宗教崇拜的狀況，自然是不用管下面怎麼樣
推 qaz223gy: 結果嬰兒的能力跟智商是最強最高的王子
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wl760713 (36.230.167.75), 06/15/2016 15:00:40
推 bemoan: 先推再看
推 bbabbabbac: 大推
推 diabolica: 要10回了 休不休刊就看下週了@@
推 kimisawa: 庫拉皮卡少見多怪 養過想還就知道 小朋友拉屎了啦
推 zkow: 怎麼有種海賊王的fu
→ kimisawa:                      小孩
推 biollante: 哪裡像海賊？
推 maverick01: 嬰兒吃到烏賊 放出烏黑的屁
→ s24601: hunter
推 lovekangin: 念獸啟動了？
→ s24601: BabyRage
推 asshole5566: 感覺酷拉皮卡的便當已經在微波了
推 Js1233: 要休刊應該是要湊到360，上次是因為畫到349因腰痛住院
推 leo921080931: 前排
→ Js1233: 結果單行本也是要等到350出來才能出
推 DOGGYBEAR: 嬰兒根本不會用念吧 應該是卡金祖先的念獸 太期待啦
推 ohiloveUK: 警衛說得那句意思應該是每位王子出入晚餐會場的時間是
→ ohiloveUK: 固定的，因此各位王子在移動中也不可能彼此接觸。
推 s4300026: 這怎麼看都像真的...
→ s4300026: 漫畫搞的跟讀書一樣真燒腦...
推 Js1233: 成鄐W廁所是直接拉在尿布上，應該不怕被偷襲
→ Js1233: 嬰兒上廁所....沒打好變亂碼
推 erasdfer: 下一話封面: 嬰兒拿著四王子的頭顱玩
推 chen30324: 原來是在看論文阿，還以為在看漫畫呢，來去複習一下
推 aqasia: 狩獵場是什麼意思
推 Ycosmos: 應該是念獸
推 Js1233: 因為一上船，王位爭奪戰就開始了
推 a9527a: 死掉的三個人呢？敲碗
→ pcs80806: 我想一下最佳解其實是諾布去當十四母的保鑣就夠了
→ pcs80806: 只是酷拉可能沒權力動用協會的人手就是了
推 Tattoo: 念獸，替身使者有87%相似
→ seaky: 獵人中一堆有個性的人，就算十二支命令也不見得要聽
→ pcs80806: 主要是保十四母子是酷拉的個人意願 十二支沒那義務就是
→ pcs80806: 前面回數有提到諾布和莫老五也會上船(只到假大陸)
推 s8900117: BABYRAGE
推 zxzxzxzxzxzx: 諾布應該一上船就龜在念空間裡了吧
推 Tattoo: 念能力大戰又要開始了
推 CavendishJr: 喔喔喔喔喔喔喔
→ DIDIMIN: 又不是正妹放出粉紅色的煙
推 ohiloveUK: 雖然不太重要(?)但酷拉皮卡那句是「抑或...是因為與四
→ ohiloveUK: 王子的接觸及血腥的王位爭奪戰涉及了我的個人因素，才
推 w223357: 嬰兒替身XDD 透明寶寶嗎？XD
推 honyaku: 翻錯不少
→ ohiloveUK: 會使我對這情況過於敏感嗎...」　嗎？日文不佳求解!
推 a863215566: 看到待續真感動!
推 seaky: 照現在給的資訊，沒念能力的人根本就不能作事
→ seaky: 何況是狩獵其他王子
→ bugbook: BW號很明顯的是所謂的階級金字塔，越在底層階級越低。
→ AnyonRedira: 感謝翻譯
推 lovekangin: 不要發酷拉便當啊!!!
推 qazse000: 比楊德上船了 那 金 也上船了吧
推 shan1114: 感謝分享!
推 endless0121: 嬰兒用尿布 不用去廁所 必勝唷！
推 miayao417: Jojo喔
推 shadowdio: Wryyyyyyyyy
推 AnyonRedira: 補推
推 louise13: 沒看到下周休刊就覺得是假情報的機率很大
推 q119311: BabyRage 把拔 你在哪裡~
推 njnjy: 太太我喜歡你啊
→ kai08130623: 厲陰宅...
推 wo2323: 想到鐵達尼號
推 Kukuxumusu: 該不會是 嬰兒為了生存 沒有其他慾望(沒有權力金錢情
→ Kukuxumusu: 欲的想法 結果念獸最強 最能生存 = =
推 Comebuy: 沒人上廁所QQQQQQQQQQQQQ
推 allenmusic: 14王子用尿布 不用上廁所 繼承了王位
推 peruman: 那個黑色的念應該就是卡金壺產生出來的念獸
推 donotggyy: 死神十三,這下子不能睡覺啦
推 HAYADO: 我也想到死神13...大家別睡著啊！
推 j147589: 結果嬰兒的念獸只會哭哭跟拉屎lol
推 voyage0: 牛牛有點便當感了QQ
→ ykes60513: 結果嬰兒是最強的 因為不用上廁所!!
推 qweertyui891: 這是誰先上廁所誰就輸的戰爭
推 cimic: 死神十三 還不是敗在吃自己的大便
推 d6102003: 看誰能忍(上廁所)到最後
推 Kukuxumusu: 前三層是每20個人分用一個廁所 第三層之後大家搶廁所
推 focoket12: 現在還有人趕去共側大便嗎？
推 EKman: 嬰兒表示：我好像有點強
→ Kukuxumusu: 下面三層每兩百人分一捲衛生紙的話 那真的滿慘的
推 coburn: 會黑色念的嬰兒被酷拉抱過 感覺酷拉中圈套了
推 Ryonan: 推文好好笑～沒想到廁所梗竟然那麼好用XD
推 ciplu: 現在感覺只要有出場的人都有機會吃便當　　好可怕
推 tang125: 讓我想到賈修最後的魔王也是個嬰兒
推 ching1210: 說不定念獸也有一部分的功用是用來防止王子避戰
推 shan1114: 想請問 其他王子會念能力嗎？我之前沒有看清楚
推 kideram: 是說14王子剩下的唯一一人繼承王位嗎?不會也要宰掉國王吧
推 Kukuxumusu: 總覺得國王也跟著上船進行這麼危險的活動很奇怪 搞不
→ Kukuxumusu: 好真的就是要死到剩一個 XD 連太上皇都不能存在
→ epholysea: 或許有獵人參加過上一次的總統大選?
→ epholysea: 總統搞不好是念獸的種馬，目標就是去新世界交配...
推 CjWmC: 暴風雨前的寧靜 光看文字就很緊張 超期待 感覺會很精彩又萬
→ CjWmC: 分殘酷
→ CjWmC: 希望黑色的念是幫助酷拉 不要傷害他 他已經夠慘了 拜託富奸
推 mopa: 卡金壺給王子們的不是念能力，而是擁有自主意識的守護念獸
→ mopa: 但是王子們本身是否會念能力不得而知，也許有也許沒有
推 CjWmC: 拜託富奸不要虐酷拉QQ
→ mopa: 若是王子本身就會用念的話，就同時擁有念能力和守護念獸
推 CjWmC: 我猜西索在3層 旅團有部分人在1層(四王子保鑣?) 西索應該會
→ CjWmC: 作亂 讓2層和3層打開 然後旅團才會被追殺 牛在3層感覺不妙
推 CjWmC: 登船角色太多 富奸要開始大屠殺了吧(抖)
推 CjWmC: 牛真的很不妙 他和酷拉的對話簡直是立flag
推 kaworu0612: 十四王子的念獸不知如何
推 sunnyyoung: 搞成鐵達尼號了
推 afs479632: 看來船上會是一陣腥風血雨了  不知道誰的便當已經熱了
推 PC9527: 我好像有點強的梗哪來的啊XD
推 CjWmC: 彼特啊
推 babydeer: 期待 推
推 kersznre: 王子們離開的時間也是事先決定好的，出去就不會碰到
推 kersznre: 說不定西索是王子~~
→ baibaizo: 酷拉會不會過勞？十二支、王子護衛、紅火眼、旅團....
推 CjWmC: 所以要讓西索幫忙清旅團啊 不然酷拉真的會累死 能者多勞
推 focoket12: 西索：請大量蓋廁所
→ endless0121: 西索要等2.3層通道打開 才能去廁所多的地方
推 nobeldd:                      廁所太少 我就壓身家 蓋公廁
推 douglasyeh: 西索：好像有人要去上廁所喔(敲門)
推 aappjj: aura是靈氣 在獵人裡面是翻成氣
推 linkcat: 我只注意到下期待續
推 pantani: 雖然每15人不會有一位醫師  但每2人卻有一間廁所呢
推 intp: 哈爾肯當上國王後.....家家戶戶都有自己的廁所(誤)
推 yjlee0829: 喔喔喔好期待
推 pkckpdl: 結果嬰兒是東富力士轉世
推 waterfully: 搞不好嬰兒根本不是人類
推 huntingcat: 嬰兒.....這是美劇「格林」的梗嗎？
推 notfound0407: 360話 場景:公園廁所鞦韆旁 本部:旅團由我來保護