Fw: [閒聊] 獵人 374 中文翻譯情報

[wl760713 (willy)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1QXOPDgp ]

作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 獵人 374 中文翻譯情報
時間: Thu Feb 15 21:08:27 2018

以下有雷


















https://imgur.com/9zWw7Yo.jpg
K島翻譯的情報:

374 能力

威魯肯「你問我這?啊就1013號室啊...?」
　　　「外面的樣子?你到底想表達什麼」
　　　「請搞清楚自己的立場好嗎，你只是個下位王子的委託警護兵而已」

半藏「酷拉皮卡!果然1013號室還是整間空蕩蕩的啊!」

皮卡（如果半藏的話是真的，那就表示第13王子他們連同整間屋子都處在別的地方!!）
　　（這究竟算是「避難」還是「監禁」還無法得知...!!）
　　（總之必須趕快傳達才行）
　　（但如果讓威魯肯(這傢伙)介入的話感覺反而會增添麻煩...）
　　（最安全的應該是直接跟比絲吉連絡...）
　　（大概兵隊長(威魯肯)對念的是一無所知...!）
　　（而且從剛剛的辯嘴來看也不是會坦率接受的類型...）

皮卡「請聽一下我說的話吧!」
　　「你那邊目前已經處於受到某種念能力的影響中!」

威魯肯「...」

皮卡「據推測你們那邊整個居住區都被轉移到了別的場所」
　　「希望你能派獵人協會成員之一去門外確認一下」

威魯肯「聽好了，再這樣無視我並持續那些荒謬的主張的話會被視為宣戰佈告喔」
　　　「希望你別小看我。有關防衛一事不需要你的建言!」

皮卡「......我失禮了.....」

威魯肯「...哼。總算能說說我們這邊的要求了...我們想知道有關暗殺第12王子的6名嫌
疑犯現況」
　　　「由於嫌疑犯全都所屬於上位王妃，我們完全得不到情報...所以啦，希望你們能
報告搜查的進展狀況」
　　　「雖然你們跟我們同樣是所屬於比嫌疑犯更下位的王妃，但也不是當事者，應該挺
悶的吧?」
　　　「如果能順利從關係者身上得到有利情報並提供給我們，那我們也會派擔任第12王
子的警衛過去你們那裏」

皮卡「真是非常感謝...還有一件事能說嗎?」
威魯肯「什麼事?」

皮卡「其實我們已經得到了有關暗殺第12王子的實行犯的具體情報......!」
威魯肯「！該不會...是犯人的名字?」

皮卡「是的。犯人的情報與如何知道的經緯皆會說明。我們期望的是和平解決這場壺中卵
的儀式」
　　「為此需要王子們的結盟!」
　　「現在我們已經與第3、第5、第9達成了停戰協定，也對全王子提供了念能力的情報
與修練課程這您應該知道才是」

威魯肯「既然把話說到這地步，我知道了」
皮卡「！非常感謝」

威魯肯「接下來我會派協會成員去門外看看，並將結果報告給你」
　　　「在確認有所異常的情況下就請你提供對應方法與暗殺犯人的名字吧」
　　　「你以為我會這麼說嗎!?」
　　　「就叫你不要瞧不起我了吧！」

皮卡「......唔」

威魯肯「首先第1014號室就發生了大量怪死事件，接著又是有關念的情報被散佈出來，
　　　　然後協會成員都異口同聲的說『念的存在只有練成的人才看的到』!
　　　　外加提議要開念的修練課程時又出現了死者!　　　
　　　　現在為了問1013號室(這邊)發生的事件連絡你們時又說『我們知道犯人是誰』!?
　　　　到此為止發生這麼一大堆對你們如此剛好的事情的狀況下要我們『相信你』!!」
　　　「你看起來根本就是『請人家招入自家』的吸血鬼!!除此之外沒別的了!!」
　　　「我們這邊絕對不會主動開門!!」
　　　「即使如此也無所謂的話，就把犯人供出來吧!!」

皮卡「......我知道了。犯人室第5王菲的所屬兵塔夫迪」

皮卡「他在拘束房內自殺，並在遺言記錄下了如何入侵到王子寢室的方法與自己能力的秘
密」
　　「順帶一題事件當天塔夫迪是睡在上鋪」
　　「這是局外者不會知道的情報才對」
　　「希望你能理解我並非是毫無根據口出妄言的」
　　「考慮到第5、第8王子與上位王妃、上位王子的權衡關係，審判如果沒意外的話官方
應該將其作為暗殺者公布」
　　「在那種情況下極有可能被作為單獨犯處理」
　　「上位王妃跟上位王子越是涉及就越可能有這樣的傾向」
　　「暗殺的連鎖就目前來看是不會停止的」
　　「請你們再考慮一下結盟一事」

威魯肯「啊啊，非常具有參考性啊」
　　　「這難道不是獵人協會成員打算利用壺中卵儀式，從卡金內側進行組織性的破壞行
為嗎?」
　　　「現況來看這個嫌疑越來越深，相對的反證材料卻一個也沒有啊...!」

皮卡「......看來很死腦筋。給人一種除了自己以外都不信任的印象」
半藏「果然嗎...威魯肯打開始就給我一種仇視協會成員的感覺」

皮卡「雖然場所不明，但至少知道是能取得連絡的」
　　「唯一知道情況的你倒不如待在1013號室吧」

半藏「反正休息時間一結束我都會回到本體」
　　「就趁現在多活用一下幽體做各種調查吧」

皮卡「這邊的情報來源沒有被確認這點反而有點在意...說不定有內通者也在懷疑所以故
意不接觸也說不定」
　　「多注意一下吧」

半藏「非常有可能呢。」
　　「雖然現階段也不可能馬上衝到綁人上架火燒的進度，但我會自重點的」
　　「酷拉皮卡有什麼想調查的事嗎?」

皮卡「我沒問題的」
　　「為了第13王子的安全，你就優先收集那方面必要的情報吧」
　　「......」

半藏（他的個性真吃虧啊）
　　「那掰啦」

沙卡塔「酷拉皮卡」
　　　「能請教一下有關於1013號室『目前正處於念的影響下』現階段所知道的事嗎」

－－酷拉皮卡瞄了一眼巴比瑪茵那
－－巴比瑪茵那給了隨便你的態度

皮卡「1013號室連人帶房都被轉移了，這究竟是防衛行為還是遭到攻擊目前還不明」
　　「有關能將空間區隔開來或遮斷掉的能力，由放出系、具現化系這兩個完全相反的能
力者最為擅長」
　　「放出系擅長將空間本身移動，具現化系則擅長在空間內制定各式各樣的規則...」

皮卡（巴比瑪茵那到現在完全不插手...是戰略的一環嗎，還是在找到暗殺者之前打算靜
觀其變...）

皮卡「或許這是第13王子的念獸進行的防衛行為，所以接下來半藏的連絡將是關鍵」

沙卡塔「了解了。我會定時請問你的」
皮卡「歡迎」

－－比爾正在守望著王妃跟第14王子，島野正在準備餐點
－－出航已經過37小時30分鐘

目前為止的王子們與現在的士兵數量介紹

第1王子：私設兵13名、烏瑪王妃所屬兵9名(下位王子監視中)
第2王子：私設兵12名(包含準協會成員5名)、侍從7名、多亞茲魯王妃所屬兵8名(下位王
子監視中)
第3王子：私設兵15名(包含準協會成員5名)、侍從3名、拖丘蕾王妃所屬兵7名(下位王子
監視中)
第4王子：私設兵15名(包含準協會成員5名)、侍從5名、烏瑪王妃所屬兵9名(重複)
第5王子：私設兵14名(包含準協會成員5名)、侍從5名、多亞茲魯王妃所屬兵8名(重複)
第6王子：私設兵5名、侍從5名、獵人協會成員2名、卡托蘿諾王妃所屬兵6名(下位王子監
視中)
第7王子：私設兵4名、多亞茲魯王菲所屬兵6名(王室警衛兵)、獵人協會成員3名、仕從1
名、多亞茲魯王妃所屬兵(重複)
第8王子：私設兵5名、欣欣可王妃所屬兵3名(王室警衛兵)、仕從3名、欣欣可王妃所屬兵
4名(下位王子監視中)
第9王子：私設兵14名、多亞茲魯王妃所屬兵8名(重複)
第10王子：聖子王妃所屬兵2名(王室警衛兵)、獵人協會成員3名、仕從5名、聖子王妃所
屬兵3名(下位王子監視中)
第11王子：聖子王妃所屬兵2名(王室警衛兵)、仕從8名
第12王子(死亡)：澤瓦奇王妃所屬兵1名(王室警衛兵)、獵人協會成員5名、仕從3名　※
全員移至第13王子(1013號室)
第13王子：獵人協會成員5名、仕從3名
第14王子：獵人協會成員2名、仕從1名

‧私設兵：王子靠自己的人脈聚集的軍隊。但只有第1王子的私設兵有正規國王軍的資格
。
　上位5人的私設兵都從小就接受為王子身心奉獻的訓練、無論士氣還是忠誠心都很強。

‧王妃所屬兵：從國王軍中分配給各王妃的正規國王軍兵。
　雖然沒有各王子的私設兵那般強烈的歸屬意識，但對王妃的忠誠心強烈。

‧獵人協會成員：職業獵人。依據各王子獨自的委托雇來當身邊的警衛任務。
　基本上專守防衛，如果身為雇主的王子沒有提出要求，並不會特地插手暗殺王子。

‧準協會成員：各王子的私設兵透過協會，從居住區外招募警衛人材，為了方便而被視為
有時效性的獵人協會成員。
　不遵守規定，準協會成員也能出入居住區

‧仕從：有兼任士兵的，也有非戰鬥員。
　仕從的申請人數越多，能帶入居住區內的家具或日用品行李上限就也越高＝能帶的武器
也會減少

－－上午1點27分
－－第11王子還躺在床上哭哭 ※瀏海放下來所以可愛度+30%
－－她手上的是映照著跟第10王子合照的手機
－－突然床鋪旁的牆壁冒出一扇門，第11王子吃驚

11王子（這是什麼?牆壁突然冒出一扇門...!?）
　　　（...但是這扇門...我有見過）
　　　（小時候跟小卡(10王子)一起玩的遊樂設施、"魔法捷徑"的入口...!!）

　　　「......」

－－第11王子將棉被布置成自己還在睡的模樣，然後進去門內
－－一進去，門就自然消失了

11王子（就是這樣!!）
　　　（魔法捷徑...!!那時候的我們就是靠這個去往各處!!）

－－第10王子正看著相簿哭哭
－－突然床鋪開了個洞，從中冒出了第11王子的臉
－－雙方錯愕。10王子盡量不發出聲音的揮揮手要11王子過去

旋律「!!」
　　（第10王子的心跳上升了!?）

獵人協會成員「注意到了嗎?」
旋律「是啊!!王子!!」
龍次「?」

－－旋律隔著床罩跟第10王子對談

旋律「第10王子...您沒事嗎?」
10王子「什麼事?」

旋律「第10王子...請多依靠一下我們吧」
　　「保護你就是我們的工作」

10王子?「是啊」
　　　　「畢竟是『工作』，只要適當的努力一下就能拿到錢了對吧?」
　　　　「就在那邊走來走去像現在這樣裝模作樣的擔心我一下就行了」

旋律（實際上是堅強的孩子...）
　　（這是相信這麼做就是自己的「使命」的心跳聲）

旋律「我...對自己的工作感到驕傲」
　　「雖然無法像王子一樣...讓自己賭上性命也想保護的人不要靠近自己的私生活」
　　「但如果是『為了保護誰』的任務的話，我有為此犧牲奉獻的覺悟」

10王子?「別講的一副很懂得樣子!」
　　　　「你有被親生父母講過『去跟你的兄弟姊妹互相殘殺吧』嗎!?」
　　　　「又不是喜歡才賭上性命的」

旋律「......正如您所說的」

10王子?「......話說為何你會覺得我是為了誰才這麼做的?」

旋律（......看來還是跟這孩子坦白比較好）
　　「第10王子，有關念能力...方面的事，能讓我為您做個說明嗎......?」

－－第8王子的念獸繼續在吐著煙

利哈（第8王子的守護靈獸是操作系...!）
　　（是擴散式的誘導型，雖然強制力很弱，但能一口氣操作很多人）
　　（斷斷續續吐出的那個白色的煙...推測越吸就越會增加對王子的好感）
　　（煙量與影響範圍會依據王子的感度(情緒)有所變化，不過平均約7m...）
　　（當吸進體內的煙超過一定程度...信奉者的頭上就會出現守護靈獸的分身...!）
　　（這些傢伙在跟其他人在一起一訂時間後又會在那些人身上創造分身）
　　（簡單說會成為能感染對王子的好感的"保菌者"...!）
　　（念獸增值的目的大致上能分成3種...!!）
　　（①增加能操縱的我方）
　　（②透過侵蝕來減少敵人）
　　（③在聚集著什麼好讓術者或者念獸本體的力量大增，幾乎不外乎這三類）
　　（從王子的性質來看，奢望的應該是後宮吧。因此這推論的正確率應該很高才對）
　　（跟我同一班進行一天１６小時警衛的科羅亞普戴(這傢伙)幾乎沒有任何防備的在吸
著這些煙...）

－－利哈將飄到自己身邊的煙吹掉

利哈（應該對第8王子幾乎沒有忠誠心的第3王妃警衛兵...要是能確認這傢伙腦袋上過幾
小時才會出現分身的話）
　　（就能讓"異邦人(Predator)"開放...!!）
　　（要是這對守護靈獸有效的話...!!就能為第1王子的勝利做出極大的貢獻!!）

"異邦人(Predator)"

具現化系能力，術者(利哈)確定目標並發動念後就會在術者體內培育"異邦人(Predator)"
術者越是能正確解析、理解目標的能力，就越能培養出能凌駕於目標能力的「捕食者」
這招的威力受到術者「能否正確預測出處於未知狀態的目標的能力」所左右，所以對強化
系或者放出系等單純攻擊來說是無力的

第1003號室

－－1003号室
－－吃飯中第3王子又聽到錢幣掉到地板上的聲音
－－第3王子的背後的有一枚錢幣

3王子「？」
　　　「怎麼掉錢了。撿一下吧」

「不、那個...該怎麼說呢」
「並不是我們掉的，而是從空中...突然就」
「突然就掉下一枚錢幣......!」
「這是真的」
「錢幣就突然在我們眼前掉下來了」

（看不見的人、不知道的人沒必要特地說這些情報）
（錢幣確實是從半空中出現的）
（從第3王子的守護靈獸嘴裡...）

－－第3王子一臉神奇的撿起了錢幣

第3王子「唔...」

（而且這錢幣昨天也有出現...!）
（雖然除了我以外誰都沒注意到...）

－－另外一枚錢幣被握在背後的手中藏著
－－第3王子看到的錢幣大小大約1圓左右
－－錢幣上刻著數字的1與花的模樣

完


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.106.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1518700109.A.AB3.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wl760713 (36.228.106.35), 02/15/2018 21:08:51
推 biox3416: 推
推 dddc: 輕小說喔  這麼多
推 hbc56: 推一個 翻譯辛苦了 稍微提一下原文経緯(いきさつ)在這邊意
→ hbc56: 思應該是指事情的經過
推 ngc7331: 推
推 wilson455039: 天啊這量 富奸是你？！
推 moonlind: 開後宮的能力 這真是肥宅福音啊
推 Comebuy: \⊙▽⊙/
推 baigyatsh: 超長的情報
推 timyen: 10、11果然是感情好，希望後面不要太虐 QQ
推 yuxds: 真的是要當推理小說看了
推 magicbook123: 推
推 kanna: 這字數 XDDDD　看個漫畫有夠燒腦的 (稱讚意味
推 peheart: 又來了，獵人小說阿阿
推 willieSin: 第八的後宮靈獸對於不會念的根本神能力啊
推 quit777777: 第八王子的念獸是梟亞普夫的弱化版
→ winda6627: Predator 這能力蠻棒的，只要分析能力越強這能力本身就
→ winda6627: 越強，如果這能力只照規則走沒有上限，那就算三護衛等
→ winda6627: 級以上都可能贏。嘛..前提是照規則且無上限就是。
→ winda6627: 但利哈的死旗已經能約略看到了，這能力配合貓頭鷹、竊
→ winda6627: 聽器、私設兵回報等等情報，不容小覷..一副是要繼承給
→ winda6627: 老大然後大殺四方的樣子..~"~
推 miaobee: 靈獸能力漸漸明朗了 好興奮
推 ffaarr: 完全沒有想收線反而一直開新坑啊XDDD超有趣。
→ winda6627: 冨樫做得好~完全對胃口。(′‧ ‧‵)八(‧ ‧‵*)
推 tweence:
推 beyondx: 就說對單純攻擊沒用了 還三護衛都能贏.....
→ beyondx: 這種能力擺明就是針對那種基本功差靠制約能力的那種能力
→ beyondx: 者....而且實戰上根本沒什麼用 誰會讓你有那麼多時間觀察
→ beyondx: 推測
推 naoki1969: 1011感覺後面會很慘
推 switzerlands: 現在好看的就是一堆耍心機的非戰鬥念能力，但不要以
→ switzerlands: 為這些能力能打贏武鬥派的能力者
→ winda6627: 回去重看清楚好嗎?!強化系或者放出系這種單純攻擊才是
→ winda6627: 。而且搞清楚別人說的前提好嗎?!照規則且無上限。ZZZZZ
推 zxzxzxzxzxzx: 三護衛不就除了普夫外 光普功都別人大招了
→ winda6627: 除了尤比不知外，尼飛特質、普夫操作，非要人打你臉。
→ winda6627: zzzzz
→ winda6627: 普攻本來就不在Predator的射程範圍阿。= =
→ zxzxzxzxzxzx: 這能力感覺就是如果推測飛坦要丟太陽 那就搞個防熱
→ zxzxzxzxzxzx: 衣 如果對到莫老五 那搞個吹風機 為啥可以勝過護衛
→ winda6627: "培養出能凌駕於目標能力"的「捕食者」
→ zxzxzxzxzxzx: 就說是對單純攻擊無力了 護衛光單純攻擊就要你命xd
→ winda6627: 阿不是說"前提照規則且無上限"了..語文理解能力??????
→ zxzxzxzxzxzx: 是凌駕目標"能力" 不是凌駕目標 差很大
→ zxzxzxzxzxzx: 無上限也是針對能力無上限 就跟你說對單純攻擊沒用
→ zxzxzxzxzxzx: 護衛每個都體質爆錶攻防力也破錶 為啥能打護衛
→ winda6627: 就單純對"能力"本身作評價。
→ zxzxzxzxzxzx: 阿這能力就跟你說對單純攻擊沒用了阿xd
→ zxzxzxzxzxzx: 在這前提下 什麼打護衛根本不成立
→ zxzxzxzxzxzx: 就算如你所說無上限可以完剋對方能力也一樣 阿就普
→ zxzxzxzxzxzx: 攻就瞬殺你了 是要怎麼打護衛
→ winda6627: 要是這樣冨樫不需要強調強化系或者放出系，只要講單純
→ winda6627: 攻擊就行。哪個念能力者戰鬥不用纏凝硬堅作攻防?!=_>=
推 zxzxzxzxzxzx: 阿就強化系或放出系能力幾乎都是單純攻擊阿xd
→ zxzxzxzxzxzx: 拳打腳踢 念彈等等 阿每個念能力者攻防本來就都要
→ zxzxzxzxzxzx: 用到強化系
→ zxzxzxzxzxzx: 這能力也說得夠清楚了"理解、解析對方能力""對單純
→ zxzxzxzxzxzx: 攻擊沒用" 擺明就是克制對方特殊能力的能力
→ zxzxzxzxzxzx: 不然你的理解是如何 貓女飛身過來抓頭 這異邦人直接
→ zxzxzxzxzxzx: 把貓女抓起來痛扁因為他特質系?? 笑死我xd
推 bluemei: 具現化豬臉終極戰士耶XD
推 beatles12: 推推推
推 GhostGod: 對尼飛用就會練出覺對貓科時間嗎？
推 bruce713: https://i.imgur.com/F0wUtKx.jpg
推 ainamk: 如果抓對彼多用黑子無想的話就會是絕對貓科時間
→ ainamk: 但是猜玩具修理者結果彼多黑子無想過來大概也是穩死這樣
推 TexasIeyasu: 終極戰士
推 asdfgodsam: 這能力對黑子無想那種強化肉體的技能應該沒用 應該說
推 ChaseballQQ: 根據雲古的說法 強化系嚴格說起來沒有所謂的絕招(能
→ ChaseballQQ: 力)
→ asdfgodsam: 這能力應該只能反某些規則類能力 對武鬥派類型的技能
→ asdfgodsam: 應該都無效 不然看過百式就能放出能贏百式的異邦人 實
→ asdfgodsam: 在不太可能
→ ChaseballQQ: 所以強化系確實就是單純的攻擊 只是他的氣量還有攻防
→ ChaseballQQ: 轉移會比其他系強
推 CjWmC: 其實不算好用 大部分念能力者都會旁修其他系
推 CjWmC: 如果功底強(像比司吉) 就算本系能力被凌駕 光靠放出/強化
→ CjWmC: 能力 也可以打爆對方
→ CjWmC: 三護衛的身體素質 就算光靠單純的攻擊和驚人的氣量 異邦人
→ CjWmC: 也贏不了
推 CjWmC: 異邦人應該是針對單純攻擊以外 可以藉由分析 產生出對付的
→ CjWmC: 招式 見招拆招
推 asdfgodsam: 說穿了這能力只要對方基本功在自己之上 那基本上就無
→ asdfgodsam: 用 對上武鬥派能力很可能也沒用 甚至能說這能力在直接
→ asdfgodsam: 的戰鬥中無法施展 因為這能力需要長時間觀察跟分析 不
→ asdfgodsam: 過作為這次的任務倒是很有用 因為這次的篇章跟蟻篇那
推 CjWmC: 但如果純攻擊就是比拳頭比氣量 沒輒 無招勝有招
→ asdfgodsam: 種種族危機不同 更多的是心機跟政治角力 在這種情況這
→ asdfgodsam: 能力就能發揮了
→ CjWmC: 感覺這能力對基本功強的沒用 比司吉不使出變化系能力 都能
→ CjWmC: 打爆對方了
→ CjWmC: 更別提很多高手會藏招 會裝別系
→ CjWmC: 現在會這麼好分析是因為對方是念獸
推 CjWmC: 遇到團長這種也很麻煩
推 CjWmC: 對酷拉這種各系100%應該也不行
推 asdfgodsam: 而且這招還有個問題 就是其威力完全取決於對方能力未
→ asdfgodsam: 知的情況 自己猜測的到底準不準 也就是說如果對方能力
→ asdfgodsam: 屬於一看就知道 根本不需要猜測的類型  甚至對方直接
→ asdfgodsam: 明確施展能力出來 異邦人就沒用了
推 CjWmC: 等於是出招之前要先猜中對方的招 但對方也不會傻站在那給你
→ CjWmC: 分析 高手光是藏招就可以秒殺你的話 根本沒用
推 CjWmC: 變化系就在強化系旁 通常強化系也不會差 也不好對付
推 CjWmC: 想想也沒那麼好用 術者本身要夠強 不然異邦人無用武之地
推 asdfgodsam: 對 這招要強要建立在對方根本沒出招或是招只出到一半
→ asdfgodsam: 例如具現能力者剛亮出武器 能力都還沒施展就要猜中 這
→ asdfgodsam: 招才會強 如果都已經施展出能力都還沒猜到 異邦人就沒
→ asdfgodsam: 用了
→ asdfgodsam: 而且還要保證對方基本功不能比自己強 不然就算單純克
→ asdfgodsam: 制能力 打鬥上還是輸
推 CjWmC: 不過好奇異邦人vs死一百萬次的貓 後者能力基本被摸透 開放
→ CjWmC: 異邦人 然後殺了2王子會怎樣呢
推 bluemei: 凌駕目標能力應該指的只是發的能力不包含基本功啦
推 zxzxzxzxzxzx: 出現一隻超級大狗之類的?? 哈哈
推 CjWmC:  還是滿好奇異邦人會以什麼形式出凌駕於目標能力的招
→ bluemei: 不然小傑用生命變大傑這制約會顯得很可笑
→ CjWmC: 不如召回這位 去對付2王子如何
推 zxzxzxzxzxzx: 其實光要在未知狀態猜出能力就超難了 大概蟻王級的
推 CjWmC: 但還是有隱憂 2王子還有念獸 除非2王子再次耍笨用絕封鎖他
→ CjWmC: 的守護念獸
→ zxzxzxzxzxzx: 頭腦 甚至搞不好這回他猜的全錯xd 放出異邦人被秒
→ CjWmC: 而且他該慶幸他對的是8王子這種操作系 無立即殺傷力 可以
→ CjWmC: 讓他在旁邊愜意分析的念獸 如果是4王子那隻...
推 zxzxzxzxzxzx: 四王子那隻到底啥能力也難說 目前的念獸沒半隻有
→ zxzxzxzxzxzx: 立即殺傷力的 我反倒想看異邦人對大王子那隻異形xd
推 CjWmC: 這能力真的可以搭配貓頭鷹 這樣2王子應該死定了(?)
→ CjWmC: 四王子那隻感覺可以判斷敵我 光是分析時那隻臉靠超近緊盯
→ CjWmC: 著你 都分析不下去了吧XD
推 CjWmC: 大王子的異形現在閒閒的 老大本身就強 身邊高手如雲 沒有他
→ CjWmC: 需要守護的時機
推 zxzxzxzxzxzx: 要看四王子那隻賞不賞臉啦 搞不好那人馬還看外表的
→ zxzxzxzxzxzx: 只喜歡看正妹之類的xd
→ CjWmC: 現在已經出招的守護念獸 通常是王子本身不強或處於弱勢 念
→ CjWmC: 獸有危機意識才會出招
推 CjWmC: 四王子那隻警覺性超強 連蟑螂都不放過呢
推 zxzxzxzxzxzx: 老大那隻我認為很有可能反擊型的
→ zxzxzxzxzxzx: 從頭到尾都在老大頭上蹲點
推 CjWmC: 主動出擊的念獸 宿主都是弱者 強者的念獸 反而都是守在宿主
→ CjWmC: 旁按兵不動
推 Dannyx: 掉錢不知道有甚麼安排
推 higameboy: 念獸能力再強大 就能是吐鈔機了
推 magicbook123: 錢幣有許願的能力 等價交換
推 arenes144: 錢幣能誘使不特定對象撿拾，效果就不知道了
推 moonlind: 我個人是這麼解讀 假設完全分析的情況下 他是克制能力
→ moonlind: 但是好比貓女是特質系能力者 完全解讀黑子舞想 克制沒問
→ moonlind: 題 但是彼特隨便一個飛踢你就腦袋分家了
推 kirbycopy: 想看異邦人對拿酷戮
推 lovekangin: 威魯肯的傲嬌屬性不錯 哈哈
推 sgess: 也許異邦人翻成天敵比較沒那麼多誤會
推 sgess: 如果異邦人是富監決定的名字 真好奇有多少致敬的惡趣味呢XD
推 olaqe: 利哈對上比絲吉 啊!是把氣變成乳液並具現化出按摩師的能力!
→ olaqe: 解析之後 利哈的捕食者發動!曲奇被金錢誘惑下海陪玩全套
→ olaqe: 曲奇忙著服務捕食者 但利哈應該已經被變身後的比絲吉打飛
→ olaqe: 我猜利哈對上比絲吉 應該就是上面這種劇本吧?
推 martinmask: 各種情報戰
推 ikeepcool: 推翻譯 辛苦了
推 malateacher: 原來當初旋律說的不坦率是這個意思
推 ztO: 威魯肯使用嘴砲 效果十分不明顯 其實威魯肯打電話找皮卡是要
→ ztO: w討拍拍(安慰)的吧 現在7王妃的情況慘 8王妃的狀況更慘想相互
→ ztO: 暖 但7王妃這邊被陷害 啥都不知道只能任敵人宰割 8王妃這邊
→ ztO: 有皮卡 還能應付敵人的攻勢 連殺12的兇手都找出來了 也難怪
→ ztO: 威魯肯只能嘴砲了 因為7王妃(13王子)這邊 才是目前真正墊底的
推 AsllaPiscu: 先猜任意門是兩王子互相思念或是想著對方時就會開啟
→ AsllaPiscu: 的能力
推 vaseaer: 翻譯辛苦了
推 burger13784: 推
推 naya7415963: 第三王子的靈獸吐出的錢是卡金王的錢嗎？
→ naya7415963: 異邦人這個能力感覺像要生小孩一樣XD
推 Ryomine: 酷拉皮卡個性真的很吃虧欸太善良
推 yoyoyo1011: 我想要八王子的能力
推 yoyoyo1011: 感謝翻譯!!!!!
推 gotohikaru: 異邦人是用來抵抗反制特殊的念能力 說能用來打三護衛
→ gotohikaru: 完全搞錯了吧 說拿來對付莫老五還比較接近
推 amurox: 奇犽他爺爺會異鄉人不就強到翻……  猜的很準
→ amurox: 不過這也是戰鬥經驗累積的
推 zeat: 如果桀諾會這招，那團長的書就會被吃掉了w
(idooo 刪除 tim12384 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 tim12384 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 tim12384 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 tim12384 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 jacky5307 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 jacky5307 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 jacky5307 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 jacky5307 的推文: 廣告推文)
(idooo 刪除 tim12384 的推文: 廣告推文)
推 stja: push