看板 I-Lan 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《mygoat ()》之銘言: : ※ 引述《hercales (伯倫希爾)》之銘言: : : 後花園只是個名詞而已 : : 不用想的那麼多 : 好呀~~ 那漢城也只是個名詞呀! : 你去南韓的首都 現在正式中文譯名叫做"首爾"的那個城市 稱她為漢城試試看 : 你看韓國人扁不扁你~~ : nigger(黑鬼)也只是個名詞呀! : 你去紐約街頭 隨便找一個穿垮褲的非裔美國人 叫他 nigger 試試看 : 看你會不會被打~~ : 如果這些例子你聽不懂 : 好 你找個原住民朋友 : 用閩南語叫他"番仔" : 這樣你總聽懂我在說什麼了吧! 我的意思並不是說 "後花園"是個帶有貶意的詞彙 我想強調的是 別人覺得有沒有關係 根本無關緊要 當地住民/當事人的感受 才是真正重要的事情 當我自稱 Tom 卻有人老是要叫我 John 你叫我怎麼不生氣呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.243.91
warmlight:沒關係 那你就叫他Mary 10/02 23:27
indianer:只是當地人對這個稱呼有褒有貶...哈...還是不去談好了 10/02 23:56
mayastone:呵呵,我一點兒都不想貶後花園這詞兒,畢竟它是人云亦云的 10/03 01:20
mayastone:含糊意念,但有人要論述的時候不僅定義必須清楚且要提出 10/03 01:21
mayastone:論證.尤其要使用"正是"那麼決絕的文字.that's my doubt. 10/03 01:22
indianer:宜蘭隔雪山山脈與台北相望 古稱別有天 一個污染遠少於 10/03 01:28
indianer:台北的地方 一個觀光區位甚佳 一個休閒重鎮 用後花園 10/03 01:30
indianer:形容不正是恰如其分嗎?@@...前文已有補充..不再贅述 10/03 01:31
mayastone:不論是後花園還是太平洋前哨,重點是那個所有格...目前的 10/03 02:52
mayastone:現實,過去宜蘭曾經期望成為那個後花園,雖然台北不一定認 10/03 02:54
mayastone:可,後來宜蘭人眼光遠了,要做台灣的紐西蘭...台灣人也不ꐠ 10/03 02:55
mayastone:一定認可...在沒有所有格者的意見徵詢前,等號很難成立 10/03 02:57