作者Makotoyen (Mr.麻摳抖)
看板I-Lan
標題[問題] 關於路名拼音問題
時間Mon Apr 9 23:00:16 2012
朋友給了一串英文地址，
有提到宜蘭羅東，但是路名有點問題，
所以上來問一下。
Zhangian. n. rd. 應該是哪一條路阿？
有用拼音轉換的網站去找，也有用郵局的路名去找，
但是都沒有找到相似的，除非是朋友給的英文有錯，
不然應該不至於找不到才對... 囧""
假設拼音沒有錯的話，是比較接近哪個發音？
謝謝板友回答 <(_ _)>
--
▁▂
▆▅▄▃▂◤◤ sodagreen x 近未來 寂寞已老，我已屬於黑夜...
▆▅▄▂▁. . ▆▇▆▅▄▄▄▃▂▁﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎ ▁▂▁▂▃▄
▇▆▇ ▇ :| \|/ ▁▂ \|/ 〝 ▁▂▁▂▁﹍〝〝 ﹎▁▂▁▂﹍\|/ ▁▂▁▂ ﹎
〝〝 \|/ ∥〝 〝 ▆▇ ﹍ ▇▆▇ ▇﹍﹎﹍\|/ ▇▆▇ ▇▆▇\|/〝
ψmkt〝〞〝〞〞〝〝〞〞〝〞〝〞 \|/〝〞〞〝〞〝〞〞〝〝〞〞〝〞\|/〝〞〞〝〞〝〞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.21.100
※ 編輯: Makotoyen 來自: 219.71.21.100 (04/09 23:00)
推 ptthaha:XX北路？ 04/09 23:01
→ Makotoyen:恩 應該是某個北路 感覺 站前 音不太對... 04/09 23:01
推 envoymiso:中正？ 04/09 23:03
推 chiachia23:建南 還是建蘭南路 羅東無誤 04/09 23:04
推 chiachia23: 建南北路 04/09 23:06
推 royal76686:如果是Zhan"q"ian. n. rd.是站前北路 04/10 00:00
→ Makotoyen:謝謝樓上大大 QQ Y 04/10 13:45