作者ricewine (紅標米酒)
看板I-Lan
標題Re: [閒聊] 再談宜蘭的路名
時間Wed Aug 29 06:43:09 2012
※ 引述《hatedog5566 (黑狗)》之銘言:
: 金同春(圳溝)是因為挖的人就叫金同春,金同春路是因為津梅路太長了,後來金同春圳
: 旁的津梅路通通變金同春路了。
挖的人不是金同春,開圳的是吳惠山等人,
現在大家看到圳溝可能沒感覺,
但約二百年前這是門技術,也要資金(有失敗的可能),
當地人就找吳惠山等人負責處理,用水戶繳水租。
幾十年後,因為水圳遇大水會崩、會淤積,
吳家的後人無力維護,沒辦法繼續經營,
清領末期金同春(人名)成為經營者,才叫金同春圳。
: 負郭里
: 郭是城的意思,負表示背對,負郭就是背對城,所以就變負郭里。
負也可以做靠解釋。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.156.20
推 jelly777:長知識 08/29 08:32
推 h2950tw:怎麼當地居民都說開圳者是金同春@@? 08/29 09:37
推 gwind:米大正解,所以金同春路只敢列在(圳溝),不敢列(先賢)中。 08/29 09:50
推 GodHelpMe:當地居民的印象和史料會有出入的 08/29 10:06