Fw: [ＦＢ] 游錫堃FB（關於蔡總統將向原住民族道歉）

[Aotearoa (Aotearoa)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1NI4E9TT ]
ＦＢ卦點說明：游錫堃在宜蘭縣長任內，1990年率先實施母語教育，其中包含噶瑪蘭語。
              1991年10月16日（漢人入蘭開墾紀念日）以縣長身分正式代表政府為漢人
              移墾過程傷害原住民權益向原住民族道歉。
              2002年行政院長任內，宣布噶瑪蘭族為原住民族。
              他本人也有噶瑪蘭血統，出身冬山鄉，祖母、曾祖母都是噶瑪蘭人。

ＦＢ連結：https://goo.gl/qHcpXY

ＦＢ內容：蔡總統將於8/1向原住民族道歉，100%支持。

理由請看清治時期噶瑪蘭廳通判柯培元的「熟番歌」：

人畏生番猛如虎，人欺熟番賤如土；強者畏之弱者欺，無乃人心太不古。
熟番歸化勤躬耕，山田一甲唐人爭；唐人爭去餓且死，翻悔不如從前生。
竊聞城中有父母，走向城中崩厥首；啁啾鳥語無人通，言不分明畫以手。
訴未終，官若聾，竊視堂上有怒容。堂上怒，呼杖具，杖畢垂頭聽官諭。
嗟爾番，汝何言？爾與唐人無子孫，讓耕讓畔胡弗遵？
吁嗟乎！生番殺人漢人誘，熟番翻被唐人醜！為民父母者慮其後！

（照片取自奇摩）
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1709645


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.82.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1464353673.A.75D.html
※ 編輯: Aotearoa (122.100.82.143), 05/27/2016 20:57:14
※ 編輯: Aotearoa (122.100.82.143), 05/27/2016 20:57:58
推 IDaHoo: 以前記得有每年會請噶瑪蘭族回宜蘭的活動 這幾年好像沒惹
推 blueusagi: 如何知道自己有沒有葛瑪蘭族的血統呢？
→ noesy1123: 可能要問林媽莉博士
推 amao969: 我以前的生物老師教的 不知道對不對？ㄧ、看雙手姆指 指
→ amao969: 甲與肉相接處 白白的部分是ㄧ大塊！二、看雙腳小指的部
→ amao969: 分 假如是兩片指甲（ㄧ片很大旁邊還會有ㄧ片小片的指甲）
→ amao969:  這兩個徵像都有的話 就是有葛瑪蘭族的血統！
推 uku: 龜山島也還一還
推 Asvaghosa:  amao 那說法毫無根據喔