→ yeh67:下個月波蘭總統大選218.163.235.127 09/10
德國大選候選人電視辯論不分上下
http://www.cbs.org.tw/big5/CbsRealNews/Detail.aspx?news_id=46390
德國將在十八號舉行大選，四號晚上德國總理施若德與反對黨總理候選人梅克爾舉行
了一場激烈的大選電視辯論。這是兩位領導人舉行的唯一一場面對面電視辯論。
各方評論顯示，在這場歷時九十分鐘的電視政治對決中，兩位政治家的交鋒難分難解
。施若德在辯論中重新提醒選民們他的反戰立場。而梅克爾則就德國高持不下的失業率問
題對施若德發動攻擊。
根據德國ARD電視台在辯論後立即對一千兩百十七六人所進行的民意調查顯示，百分
之四十九的受訪者認為施若德發揮出色，是電視對決的贏家。但是也有百分之三十三的人
認為兩人表現不相上下。
根據選前的民意調查，德國執政聯盟在這次大選落敗幾乎已成定局，因此，社民黨希
望有媒體總理美稱的施若德能在電視對決中再度施展個人魅力，創造扭轉頹勢的奇蹟。
這次電視辯論由德國四名王牌主持人主持，他們分別代表德國的四大電視台。 四台
同時進行了現場直播，估計有一千五百萬名觀眾收看了這場辯論。
==============================================================================
http://www1.nanfangdaily.com.cn/b5/www.nanfangdaily.com.cn/southnews/dd/nfrb/A10/200509060116.asp
施羅德默克爾電視對決
2005-09-06 09:04:37
德國大選進入衝刺 反對黨支援率佔優
施羅德默克爾電視對決
柏林時間4日晚，德國大選上演了一出重頭戲:現任總理施羅德與主要反對黨聯盟黨總
理候選人默克爾進行了此次大選中兩人之間唯一的一次電視辯論。此間分析人士認為，兩
人這次“過招”各有所長，可說是個“開場戲”，表明大選的激烈角逐已進入“衝刺”階
段。
激烈交鋒各有特色
雙方在歷時一個半小時的辯論中就失業、稅收、財政赤字、經濟增長等德國選民最為
關心的經濟和社會問題展開了激烈的交鋒。
輿論認為，有“媒體總理”之稱的施羅德雖然在辯論中的表現稍勝一籌，但由於人們
事先對他的期望值很高，因此其整體表現尚缺少讓人“眼前一亮”的感覺。相反，默克爾
儘管整體表現比施羅德遜色一些，可是她在辯論中充分發揮了自己的特長，表現超過了人
們的事先預期。
施羅德“軟肋”明顯
前一階段，由於施羅德推出的改革方案無法得到由社民黨和綠黨組成的執政聯盟的
全力支援，特別是社民黨內部對於施羅德提出的改革方案存在很大的爭議、
內耗嚴重，施羅德才決定提前舉行大選，這也正是施羅德在競選中最大的劣勢。
輿論認為，施羅德政府執政7年，在經濟方面建樹不大，尤其是一直未能解決國內大
規模的失業問題。此外，由於經濟增長乏力，德國財政狀況也進一步惡化，德國經濟面臨
的種種困境成為施羅德此次競選最大的“軟肋”。儘管施羅德執政期間外交方面頗有建樹
，但德國選民此次顯然更加關心就業等與自己切身利益相關的經濟話題。電視辯論中，施
羅德的強項外交議題所佔的分量很小。
雖然默克爾作為主要反對黨聯盟黨總理候選人缺乏必要的執政經驗，但是聯盟黨整體
上較為團結，尤其是近年來在地方議會選舉中接連穫勝後士氣高漲。另外，儘管聯盟黨提
出的競選綱領也沒有太多的新意，但有專家認為，透過提高增值稅來降低工資附加成本是
解決德國目前高失業問題的唯一出路，也受到了德國經濟界的歡迎。
目前距離定於9月18日舉行的德國大選還有兩周的時間，儘管社民黨的民意支援率近
來出現反彈的跡象，但仍然落後聯盟黨10個百分點以上。
=============================================================================
http://www.worldjournal.com/wj-in-news.php?nt_seq_id=1231787
《德國大選辯論》
梅爾克剽竊雷根演說 超尷尬 , 總理施洛德辯才無礙 扳回一城
德國反對黨總理候選人安吉拉·梅爾克（右）7日在國會發言時
，施洛德總理微笑看著她。德國18日舉行大選，7日為國會會議的最後一天。（美聯社）
【本報綜合七日訊電報導】
民調結果顯示，德國總理施洛德在和競選對手安吉拉·
梅爾克的電視辯論中辯才無礙，為社民黨扳回一城。
社民黨指控梅爾克「卑劣剽竊」，盜用美國已故總統雷根的演說，
令這位各界看好成為下任總理的領袖人物異常尷尬。
梅爾克坦承抄襲雷根，她所領導的基民黨說，雷根的演說確實帶給她極大啟發。
社民黨說，梅爾克的結辯內容，與1980年雷根的兩篇競選演說雷同。
德國的「線上明鏡」網站6日摘錄兩人的演說，供讀者比較。
儘管相隔25年，梅爾克對選民提出的疑問，使用的詞句與雷根幾乎相同。
社民黨6日拿梅爾克的抄襲大作文章，社民黨發言人說：
「她就像頑固保守的雷根，且在欺騙選民。」
2005-09-08
==============================================================================
單挑施羅德使出昏招 “鐵娘子”遭遇“抄襲門”
http://big5.ce.cn/xwzx/gjss/gdxw/200509/08/t20050908_4632255.shtml
--------------------------------------------------------------------------------
韓曙
德國聯邦大選將在今年9月18日舉行。日前,德國執政黨社民黨候選人、現任總理施羅
德和反對黨候選人、基民盟主席默克爾女士進行了大選前唯一的一次，也是德國大選歷史
上的首次公開電視辯論。但誰能料到,德國大選進入最後衝刺時,基民盟候選人默克爾竟然
在電視辯論中大出昏招,她的助手9月6日承認,默克爾在電視辯論中的總結陳詞竟然抄自已
故的美國前總統裏根！
在4日進行的辯論中,默克爾與施羅德唇槍舌劍交鋒了90分鐘,據估計有2100萬德國人
收看了這場辯論。在辯論最後,默克爾面對鏡頭,面帶微笑的說:“在不到兩周的時間裏,你
們就將為大選進行投票了。也許在投票之前你們應該回答幾個問題,我相信這幾個問題的
答案將有助於你們做出選擇。問題是:德國比起7年前(即施羅德執政開始)更好了嗎?我們
的國力更強了嗎?失業率降低了嗎?官僚作風減少了嗎?你們的養老和醫療更有保障了嗎?”
默克爾頓了一下接著說道:“如果你們回答‘是’,那麼你們投誰的票我也不用提了。
但如果你們認為‘不是’,並且不願意這種情況繼續下去,基民盟和基社盟將是你們的選擇
。”這番娓娓動聽的總結發言確實非常精妙,但總讓人覺得似曾相識。上年紀的人一加比
較才發現,原來這段演講“抄襲”自美國前總統裏根和吉米?卡特在1980年為競選總統進行
的一場電視辯論。
來源：北京晚報
==============================================================================
《衛報》週評：德國大選，社民黨恐將丟掉政權
http://publish.pots.com.tw/Chinese/PotsWorld/2005/09/08/376_2potsw/
節譯／盧季寧
當年，美國總統柯林頓、英國首相布萊爾、義大利總理達萊瑪（Massimo D'Alema）、荷
蘭首相柯克（Wim Kok）和德國總理施若德，這些領導人是多麼的意氣風發，多麼的自信
滿滿，他們的政治成就多麼的偉大。 地點是在華府，時間是1999年，他們討論的主題是
有關進步的治理，歷史似乎依照他們的方法前進，中間左派的時代似乎已然到來。6年後
，一切變的多麼的遙不可及。那天在華府討論中間左派可能成為新世紀主導力量的5位領
袖，只剩下布萊爾還在位。達萊瑪帥先嘗到失敗，柯林頓不久後卸任，柯克在2002年下台
，2週後，施若德可能也會成為歷史。 施若德在9月18日的大選中可能敗選，不僅對德國
會是一項里程碑，對全球社會民主政黨也具有象徵意義。半個世紀以來，德國社民黨（
SPD）是全球其他中間偏左政黨的標竿，德國社民黨如何堅持社會正義並維持經濟發展，
同時還贏得選舉，是其他左派非馬克克斯主義政黨效法的典範，全球社會民主政黨都親眼
目睹德國社民黨如何達到目標。
但如果歐洲左派曾從德國社民黨的成功中學得寶貴經驗，現在，他們必須準備學習他們的
失敗。施若德領導的紅綠聯盟若在9月18日的大選中敗選，將是德國歷史上最不名譽的事
件。紅綠聯盟佔國會多數席次，施若德卻要求解散國會，重新舉行他註定會失敗的大選，
更糟的是，這代表了施若德承諾的破產，也代表了曾經偉大的德國社民黨，無法在歐洲最
重要的國家德國留下任何紀錄。 德國社民黨的最大失敗在於，無法提供社會市場為基礎
的一貫政策，解決全球化時代德國所面臨的問題。德國社民黨的失敗有很多原因，有些原
因顯然可見。歐洲沒有任何一個國家像德國那樣，在1990年的兩德統一中，吸收了龐大的
經濟、政治和文化震撼，歐洲其他國家迄今仍低估德國所面臨種種震撼。
然而，德國社民黨仍自滿於對德國和歐洲的視野，而這樣的視野主要是由冷戰思維所定
界定。德國社會民主人士主張的社會和經濟模式非常合理，而且德國經濟是足以支撐的，
但條件是柏林圍牆沒有倒塌。但共產主義瓦解不僅使兩德統一成為可能，也解放了資本主
義全球化的巨大動能。歐洲福利體系不適應這種事實，就得解體。
就像很多人一樣，德國社民黨仍舊努力適應1989年以後的世界，嘲諷德國社民黨為政治恐
龍，耽溺於中央集權式的解決之道，是非常不公平的，這種無知的評論合併了德國和法國
的經驗，低估了當代德國深層的社會市場根源，誇大了英國模式的穩定性，忽略了德國社
民檔所做的種種努力。 德國社民黨對其想達成的目標尚未完全失敗。德國失業率達11%，
近500萬人沒有工作，施若德政府沒有選擇餘地，只能改革勞力市場，以刺激經濟成長。
但施若德使用的方法──2010年經濟策略和哈茲勞力改革方案（Hartz labour reforms）
──力道太弱也太強。太弱的原因在於，在大選前夕，改革不可能產生實質成果；太強的
原因在於，許多德國人強烈反對。
施若德可能敗選的另一個原因在於個人的領導失敗。若領導人要挑戰所屬政黨，就得贏得
大選，而非輸掉大選，事實上，施若德正邁向敗選之路，德國社民黨對他的批判會更為嚴
重。
施若德以改革有迫切需要為由，不惜與所屬政黨發生衝突，並且出言恐嚇其後果。在歐盟
，施若德讓德國利益逐步讓法國總統席哈克的多極(（multipolar）妄想挾持，施若德退
讓的項目領人吃驚，最終將對他的政治前途造成災難。
現在各方看好德國基民黨（CDU）的總理候選人墨克女士（Angela Merkel），並非因為她
是解決德國或歐洲問題的最好人選，而是因為在基民黨失掉政權後，她至少提出了一些可
行方案，她仍堅持部分改革議題，納入社會市場原則，並且摒棄法國的反美立場。
==============================================================================
2005.09.07 工商時報
德國大選 福斯汽車大裁員 衝擊施若德選情
余慕薌/綜合外電報導
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,120504+122005090700453,00.html
歐洲最大汽車廠德國福斯汽車周一宣布計畫在德國境內大幅裁員，已因失業問題飽受
抨擊的現任總理施若德，預期在即將來臨的全國大選中面臨更大的困境。
福斯汽車並未公布究竟要裁員多少人，但卻警告道，德國工廠有「數千名」的多餘勞工，
特別是在渥夫斯柏格。福斯董事長彼奇特里德說，「就全球競爭壓力觀點言，我們在
所有領域都需要再大幅降低成本，同時也包括勞動成本的下降。」
福斯汽車前述宣布，恰好在社民黨領袖施洛德和競爭對手基民黨總理候選人莫柯爾進
行電視辯論後，失業問題乃是兩黨辯論焦點。位於波昂的迪麥普選情調查公司董事長施林
科特說，「德國人總是投給最有能力處理經濟事務的政黨，福斯前述宣布只有強化基民黨
的競選勝算。」
選前最新民意調查顯示，與莫柯爾相較，施洛德受選民支持的程度，
目前已落後達二位數以上。
更諷刺的是，施洛德與福斯私人關係密切，擔任下薩克森州總理之際時曾為福斯監督
委員會成員，下薩克州為福斯最大股東。
福斯並強調，公司必須是九月廿六日前決定將在那兒組裝新的休旅車，該公司內部策
略委員會曾建議，葡萄牙的帕米拉勞動成本較低，應在此設廠。
德國汽車研究中心主任杜登霍夫說，最新研究顯示，德國汽車工人每小時工資達卅三
馬克，法國僅約廿三馬克，福斯一年因此比標誌或雷諾多付出十五億美元。
福斯去年財務大幅惡化，在美境內銷售重挫，去年虧損十億美元，預期將持續虧損至
二○○六年。去年全球獲利僅六億七千七百萬美元，遠低於二○○一年時的廿九億美
==============================================================================
德國大選 左右核電廠年限
http://www.epochtw.com/5/9/7/10518.htm
【大紀元訊】5年前德國政府與電力公司在一番角力後，約定不再興建新的核電廠，核電
廠平均運轉年限降為32年，從此德國正式邁向「非核家園」。
9月18日德國大選在即，民調看好的基民黨已計畫延長核電廠的運轉年限，預料將帶給電
力公司可觀的收入。
據中央社柏林5日專電，《德國金融時報》5日報導，選後很可能聯合執政的基民黨與自民
黨已取得共識，勝選後將核電廠運轉年限從32年延長到40年，因為核電廠使用壽命屆滿前
不提早關閉，對經濟和環保都有益處。
報導說，根據德國歐本漢（Sal. Oppenheim）銀行分析，延長核電廠運轉年限到40年，擁
有最多核電廠的Eon電力公司將增加42億歐元的現金收入，RWE也將增加28億歐元的收入。
另外，如果按照目前核電廠運轉32年的約定，接下來4年內，RWE馬上就要投資50億歐元興
建新的火力或天然氣發電廠，來替代核電廠關閉後的電力缺口；延長核電廠運轉年限，電
力公司可以延後投資，減少大筆支出。
基民黨競選政見中沒有提到興建新的核電廠，不過《德國金融時報》指出，選後新政府與
電力公司談判時，是否能以延長核電廠運轉年限為條件迫使電力公司調降電費，將是各界
關注的焦點。◇
==============================================================================
--
很多事,重點不再事情本身,而是陪伴你完成的人
愛的存在意義:右手提不起的,左手幫忙提
人終其一生所有的動作綜合一看 說穿了 只有四個字 , "選擇" 與 "接受"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.245.179