http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/3203431.shtml
美人權報告：中國是專制國家 人權紀錄惡劣
中央社八日專電
美國國務院今天公佈二零零五年世界人權報告，評估一百九十六國的人權狀況。有關中國
部份，報告說，中國是專制國家，憲法明訂中國共產黨是權力最高來源；政府、警察及軍
事最高首長都由黨員擔任。共產黨訴求民族主義和愛國主義，控制人事、媒體和安全機構
。政府人權紀錄惡劣。
報告指出，在二零零五年，中國政府繼續進行無數且嚴重的濫權行為。對當局認為威
脅其政權的對象，有增加騷擾、逮捕和監禁的趨勢。
報告說，中國當局也採取更嚴厲措施，控制印刷、廣播和電子媒體，並審查上網內容
。去年抗議浪潮大量增加，但都被壓制，有時是被安全部隊暴力鎮壓。
在這一年中，司法改革有顯著發展，但一些增加司法當局權力，減少警察和情治專制
力量的重要措施，多停滯不前。政府有採取新宗教規範，擴大對有註冊的宗教團體的司法
保障，但未登記的宗教團體則無保障。
報告說，中國的人權問題綜合如下：
‧否定人民有更換政府的權利；‧虐待受拘禁人士導致死亡；‧刑求及脅迫囚犯認罪；‧
對黨及政府當局認為對其權力有威脅的人加以騷擾、逮捕和監禁；‧濫權逮捕和監禁，包
括非司法逮捕、勞改再教育、精神監禁、宣判前延長或斷絕對外通訊拘留；‧對一些案件
，特別是涉及異議份子的案件，進行政治干預，缺乏合法程序；‧逮捕政治犯，對象包括
被判處洩露國家機密罪、顛覆罪、反革命罪及與六四事件有關的人士；‧對異議份子進行
住家軟禁、非法搜查及拘捕；‧檢查人民的信件、電子通信及監聽電話；‧進行脅迫性生
育政策，有時造成強迫墮胎和弒嬰；‧升高言論和新聞自由的控制；關閉報紙和雜誌、查
禁政治敏感書籍、期刊和電影；干擾廣播信號；‧限制人民集會自由，包括逮捕並虐待示
威者和請願者；‧限制宗教自由，騷擾並逮捕未登記的宗教團體；‧限制人民旅行自由，
尤其對政治敏感及地下宗教人物；‧強迫遣返或未妥當保護許多北韓難民；‧政府官員貪
污腐敗情形嚴重；‧增加對本地及外國獨立非政府組織的檢查、騷擾和限制；‧婦女和小
孩人口走私；‧社會歧視婦女、少數民族及殘障人士；‧壓迫西藏地區及新疆回人地區的
文化和宗教；‧限制勞工權利，包括結社自由、集體談判權及勞工健康和安全福祉；‧迫
害勞工，包括將勞工監禁於勞工監獄。
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4780000/newsid_4788300/4788302.stm
中國抨擊美人權記錄 回應美指責
中國人權狀況經常受到美國政府批評
中國國務院星期四（3月9日）發表《2005年美國的人權記錄》，抨擊美國的人權狀況，以
回應美國對中國人權狀況的指責。
這是中國國務院新聞辦公室連續第七年發表美國的人權記錄。
在此之前，美國國務院星期三發表的《2005年國別人權報告》批評中國是"權力集中在不
負責任的統治者手中的7國之一，這些統治者有組織侵犯人權者的傾向最為嚴重"。
而中國國務院發表的針對美國人權狀況的報告則抨擊說，"美國一向自詡為'民主的典範'
，不斷向世界兜售其民主模式。實際上，美國的民主終是少數富人的民主，是'有錢人的
遊戲'。"
報告還稱，美國政府在國際上奉行單邊主義，"無視公認的國際準則，粗暴侵犯別國主權
和人權"。
中國官方的新華社引述報告的內容說，“美國糟糕的人權記錄不僅與其自我標榜的‘人權
大國’的神話形成鮮明的對比，而且與美國的經濟社會發展水平和國際地位不相稱。”
報告認為，"美國政府應該在人權問題上先應清理自己的門戶，根本沒有資格對其它頤指
氣使、發號施令。"
報告在最後說，"我們敦促美國政府正視本國的人權問題，反思自己在人權領域的所作所
為，採取切實措施，改善自己的人權狀況。"
中國外交部長李肇星今天則在出席中國人大十屆四次會議時對記者說，"我們不贊成其它
國家干涉別國內政的作法。"
美國國務院每年發表一份有關全世界196個國家人權狀況的報告，中國是經常受到批評的
國家之一。而中國國務院則針鋒相對，也每年發表一份它所說的美國侵犯人權的報告。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.164