http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110504+112006031200065,00.html
2006.03.12 中國時報
南斯拉夫前總統米羅塞維奇 死於獄中
尹德瀚/綜合十一日外電報導
聯合國海牙「國際法庭」宣布，前南斯拉夫聯邦總統米羅塞維奇今日過世。
羈押所在地的警衛發現他在床上無聲無息，隨即通知醫官，
醫官證實他已經死亡，得年六十四歲。
米羅塞維奇一九九○年代涉及在克羅埃西亞、波士尼亞和科索沃犯下戰爭罪行，
四年前聯合國成立「前南斯拉夫國際刑事法庭」，以六十六項罪名起訴米羅塞維奇，
但米氏因有心臟病和高血壓，四年來一再以疾病和其他理由推託，導致審判至今並無多大
進展。
病情推託 審判四年無進展
聯合國海牙國際法庭指出，
當局已經召請荷蘭警方和一名荷蘭驗屍官就他的死因展開調查。
當局也已下令對遺體進行全面解剖，並做毒物檢驗，同時也已就此通知的家屬。
米羅塞維奇上個月曾要求前往俄羅斯接受專家醫療，
但海牙國際法庭駁回了他的請求，理由是持續約四年的審判已進入最終階段，
而且米羅塞維奇可能會滯留俄國不返回海牙繼續受審。
米氏係史上第一位因在位期間所犯罪行而接受國際法庭審判的國家元首，
也是二次大戰後審訊納粹戰犯的紐倫堡大審以來，國際社會規模最大的一宗戰爭罪行審判
。
如今米氏死亡，這宗審判也將無疾而終。
66條罪名 種族屠殺最嚴重
依據國際法庭的起訴狀，米氏最嚴重的罪名是「種族屠殺」，
係於一九九二年至九五年波士尼亞內戰期間犯下，他不但涉嫌驅離並囚禁約二十五萬名
波士尼亞回民，
且於一九九五年七月指使其部隊在雪布尼查屠殺約七千名波士尼亞回民，涉嫌蓄意對
波士尼亞整個回民進行種族滅絕。
米氏被指控的罪名還包括，
一九九一年至一九九二年入侵克羅埃西亞，造成成百上千人死亡並導致近十七萬人淪為
難民；
另外他在一九九八年至一九九九年入侵科索沃，涉嫌與四名塞裔領袖合謀，殺害當地約
九百名阿爾巴尼亞裔人，並將八十萬阿裔驅離家園。
國際法庭對米羅塞維奇的審判從二○○二年二月十二日正式開始，
米氏否認他所有被指控的罪名，聲稱所有的屠殺都不是他下令。
檢方對米氏指控舉證的部份已於二○○四年二月結束，米氏的辯護部份從二○○四年八月
開始，
主要是針對他涉入科索沃戰爭的部份抗辯，因為檢方有強烈證據顯示他直接指揮軍隊入侵
科索沃。
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4790000/newsid_4797600/4797604.stm
國際社會對米樂舍維奇死亡反應不一
自受審以來，米洛舍維奇的健康惡化
國際社會對於前南斯拉夫總統米洛舍維奇在獄中突然死亡反應不一。
法庭已下令對他的死展開調查。
戰爭罪法庭的一名發言人說米洛舍維奇死於自然原因。
BBC在海牙記者說，
雖然米洛舍維奇患有心臟病，高血壓，但他的突然死亡還是令人吃驚。
塞爾維亞外交部長德拉什科維奇說，
他對於米洛舍維奇躲過在貝爾格萊德被繩之於法感到遺憾。
在薩拉熱窩，一位在1995年斯雷布雷尼查大屠殺中失去自己丈夫和兒子的婦女也表示對於
米洛舍維奇在法庭沒有作出判決前死去表示遺憾。
然而奧地利外長對這一消息反應說：
任何人的死亡都是悲痛的事。
但它不會改變一個情況，這就是塞爾維亞需要正視自己的過去。
這是今後面臨的最大一個挑戰。
法國外長杜斯泰﹒布拉齊說，
現在這位巴爾幹半島衝突的主角已經逝世，現在到了悼念成千上萬因遭到米樂舍維奇迫害
而死亡平民時候了。
面向未來
歐盟對米洛舍維奇的死已經做出正式反應。
歐盟外交政策負責人索拉那表示，
他希望米洛舍維奇之死能促使塞爾維亞最後正視自己的過去，面向未來。
另外，
就在傳出米洛舍維奇死亡的消息之際，歐盟外長們在奧地利城市薩爾茨堡開會討論巴爾幹
國家的成員國資格問題。
他們說，申請加入歐盟的所有巴爾幹國家在經濟和政治改革方面都取得了重大進展。
這次會議討論的議題還包括塞爾維亞與海牙戰爭罪法庭的合作程度及其和科索沃的未來
關係。參加這次非正式討論的還有前南斯拉夫聯邦國家的外交部長們。
戰爭罪專家阿納斯塔西耶維奇認為，
塞爾維亞逮捕姆拉迪奇和卡拉季奇並非是成員國資格討論的關鍵。
他說，
以前多次期限都被打破。
如果在四月份還不能逮捕姆拉迪奇歸案，有關會談很可能會推遲。但是不會中止或取消。
高血壓和心臟病
前南斯拉夫總統米洛舍維奇周六(3月11日)在荷蘭海牙國際法庭的聯合國拘禁中心去世，
終年64歲。
米洛舍維奇的律師斯蒂芬﹒凱對BBC說，米洛舍維奇是星期六早上被發現死在他的房間的
。
法庭在一份聲明中說：
“守衛發現米洛舍維奇躺在他房間的床上，似乎已經失去知覺，便立刻通知了拘禁中心的
官員和醫生。醫生隨后証實，米洛舍維奇確實已經死亡。”
從2001年開始，米洛舍維奇一直在國際法庭接受審判。
他被指控犯有戰爭罪和反人類罪等罪名。
此外，他還被指控在1992年到1995年的波斯尼亞戰爭中犯有大屠殺罪。
在那場戰爭中，大約有20萬人死亡。
上個月，米洛舍維奇曾提出到俄羅斯就醫，但被法庭拒絕。
公開的資料顯示，米洛舍維奇患有高血壓和心臟病。
他的律師說他生前曾表示擔心有人會給他下毒。
這位律師還提出將屍體送莫斯科解剖，但被法庭否決。
首席審判官德爾龐特對米洛舍維奇在經過三年的審理，即將結案的時候去世表示遺憾。
但她強調，過幾天驗屍結果出來後情況會更清楚。
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4790000/newsid_4796700/4796738.stm
米洛舍維奇生平簡介
米洛舍維奇生平
1941年生于首都附近的波扎雷瓦茨
1989年擔任塞爾維亞總統
1997年成為南聯盟總統
2000年10月被趕下台
2001年6月被送交國際戰爭法庭
米洛舍維奇被控在科索沃犯下了滔天罪行
2000年10月，南斯拉夫前總統斯洛博丹﹒米洛舍維奇在統治南聯盟達13年之久後，
最終被迫交出權力，
並在2001年從一個有感召力的政界人物變成了國際戰爭罪法庭的要犯。
米洛舍維奇1941年出生在貝爾格萊德附近的波扎雷瓦茨鎮，童年並不幸福。
父親在二戰結束後離家出走，1962年自殺身亡。
米洛舍維奇基本上是由母親帶大的。
他的母親是一名有堅定共產主義信仰的教師，但在1972年也以自殺方式離開人間。
共產官僚
中學期間，米洛舍維奇結識了他的終身伴侶米拉﹒馬科維奇。
米拉來自一個共產黨高乾家庭，她曾堅稱自己的心上人總有一天會成為像鐵托總統一樣的
顯赫領袖，進而成為南斯拉夫的總統。
米洛舍維奇與米拉學生時代就結為伉儷
為實現這一預言，米洛舍維奇在大學期間以及畢業後就專心致志地沿著共產黨官僚的階梯
往上爬。1986年，45歲的米洛舍維奇成為塞爾維亞共產黨總書記。
然而，使米洛舍維奇由一個有權勢但又枯燥乏味的共產官僚變成一個富有感召力的
政界人物還是從科索沃問題開始的。
1987年，他被派到科索沃去處理佔人口少數的塞族人的抗議，
他們抗議在科索沃佔主體的阿爾巴尼亞族人的虐待。
米洛舍維奇利用塞族人對阿族統治者的不滿，煽動大塞爾維亞民族主義情緒，從而贏得了
塞爾維亞民眾的信任。1989年，他當選為塞爾維亞總統。
十年獨裁
然而，正是米洛舍維奇挑起的民族主義情緒，
才引發了從1991年到1995年導致前南斯拉夫四分五裂的血腥內戰。
在這期間，米洛舍維奇在塞爾維亞實施獨裁統治，並武裝和幫助克羅地亞及波斯尼亞的
塞族分離主義勢力。
一個新的短語"種族清洗"便進入了新聞時事報道中。
米洛舍維奇在一次接受BBC採訪中，為他的科索沃政策進行了辯護，
他說：
"現在沒有人不相信你所提到的所謂有組織的滅絕行動，都認為那是貝爾格萊德甚至是我
本人所策劃的。這太沒有道理了。"
1995年，在美國調停下的戴頓和談中，米洛舍維奇放棄了建立大塞爾維亞的主張，
以換取國際社會部分解除自1991年開始對塞爾維亞實施的經濟制裁。
1996年底到1997年初，米洛舍維奇成功地壓制了反對派發動的大規模反政府示威，
並導致反對派陣營內部分化。
1997年7月，米洛舍維奇由塞爾維亞總統轉任南斯拉夫共和國聯盟總統。
科索沃危機
然而，一波未平一波又起。
1998年春季，佔科索沃人口多數的阿爾巴尼亞族人因不滿米洛舍維奇廢除自治協議的做法
，開始公開要求脫離南聯盟而獨立。
由於米洛舍維奇缺乏解決科索沃問題的誠意，分離主義武裝力量科索沃解放軍加緊了他們
為爭取獨立而展開的戰鬥。
塞爾維亞保安部隊與科索沃解放軍展開的戰鬥導致數十萬科索沃阿族人流離失所。
由於擔心出現更大的種族清洗和屠殺，西方領導人和俄羅斯要求米洛舍維奇與科索沃
阿族人於1999年2月在法國巴黎朗布耶宮舉行和談。
米洛舍維奇在海牙國際戰爭法庭出庭受審
結果，米洛舍維奇沒有出席會談，並拒絕了會談提出的和解建議。
北約國家曾威脅說，如果米洛舍維奇拒絕合作，將轟炸南斯拉夫。
米洛舍維奇錯誤地估計了北約的意願，並認為俄羅斯會出來支持他。
但是，北約對南斯拉夫展開了78天的空襲。
那之後，塞族警察和保安部隊撤離科索沃省，北約領導的維和部隊進駐科索沃，
聯合國也在當地設立了過渡行政機構。
戰爭罪指控
科索沃戰爭改變了一切。
在海牙的國際戰爭罪法庭宣佈米洛舍維奇犯有戰爭罪行。
自那以後，米洛舍維奇本人很少在公開場合露面。
2000年10月，米洛舍維奇在大選中落敗，但是他不肯放棄權力。
是民眾的奮起抗議才把他趕下台
--13年之後，人們才認識到他是一個當選的獨裁者，是一個場場戰敗的總司令。
隨後，科什圖尼察當選為南盟新總統。
2001年6月，南斯拉夫宣佈可以把本國公民送交國際戰爭罪法庭，在不到一周時間內，
米洛舍維奇被送交設在海牙的前南斯拉夫戰爭罪法庭。
他成了歷史上第一個被送上國際戰爭罪法庭的前國家領導人。
從那時起，米洛舍維奇就一直在海牙接受審判。
但他的健康狀況隨後每況愈下，導致對他的審判一拖再拖。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.164