http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4880000/newsid_4886100/4886186.stm
吳儀率采購團訪美簽44億美元合同
吳儀同洛杉磯市長維拉萊戈薩交談
中國副總理吳儀周四（4月6日）率領龐大采購團抵達洛杉磯后，與美方簽署了27項合同，
總額達44億美元。
在隨后的訪問，中國采購團還將購買100多億美元的美國貨。
吳儀率領的100多家中國企業的200多位代表，
出席中國企業家代表團與洛杉磯市政府共同舉行的中美項目采購簽約儀式，
簽署了27個項目44億美元，涉及軟件、發電設備、汽車、航空和電子元器件等
廣泛商務合作協約。
路透社報導說，
"這也是在中國國家主席胡錦濤即將訪美前，中方所作出的“大手筆”采購。 "
吳儀表示，
中美經貿關系是中美關系的組成部分，發展健康穩定的雙邊經貿關系，
符合兩國人民的根本利益。
她還說，
在兩國共同努力下，中美經貿關系保持了快速發展勢頭，
雙邊合作的深度和廣度不斷拓展。
去年中美兩國貿易額達2116美元，是1979年兩國建交之初的86倍多。
中國國家主席胡錦濤本月將訪問美國，并布什總統在白宮舉行會談，
預計中國對美國商品所設置的障礙、蔓延的盜版問題和北京匯率政策，將成為中心議題。
中國已成為美國第四大出口市場和第三大貿易伙伴，美國則是中國第二大貿易夥伴。
美國在華投資項目近5萬個，實際投資累計超過500億美元。
吳儀此行主要目的在于進一步就如何緩和貿易摩擦與美方磋商，
以便為胡錦濤一行4月20日訪美做好准備。
美國方面的數據顯示，
美中貿易逆差去年達到2020億美元的新高點。
巨額貿易逆差使得美國國內貿易保護主義情緒空前高漲。
很多中方專家指出，美中貿易失衡屬于結構性問題，不是一兩宗買賣可以解決的。
中方多次向美方表明，
"如果美方不解除對中國的高科技產品禁運、禁售法令，雙方貿易失衡問題就難以解決。"
很多美國方面人士則指責
"中國政府不允許貨幣自由兌換、以及管制侵犯知識產權行為不力，導致巨額貿易失衡。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.164