推 ncyc:個人以為，Pope翻成教宗比較貼切他現在的地位，教皇有點... 05/05 07:41
推 Yenfu35:有人說「教皇」是正式稱呼，「教宗」是通稱。但我反對... 05/05 11:21
※ CAMAEL77:轉錄至看板 CrossStrait 05/05 13:46
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4970000/newsid_4972400/4972488.stm
教皇強烈譴責中國任命兩名主教
評論指出，主教任命權是中、梵之間的重要角力點
羅馬天主教教皇本篤十六世周四（5月4日）罕有地發表強硬聲明，
指責 "中國單方面任命新主教的舉措"嚴重違反宗教自由"。 "
聲明說，
中國沒有和梵蒂岡協商，自行任命中國天主教愛國教會的兩名主教，
嚴重損害了教會的團結，並威脅會根據教廷的法律，"制裁涉及非法任命的責任人"。
梵蒂岡發言人說，本篤十六世對於中國任命兩名主教的行動非常不滿。
教會外的壓力
他說，
據信中國的神職人員和教徒在主教任命事件中受到了"教會以外機構"的強大壓力和威脅，
這些任命是"非法"和違背了他們的"良心"。
教皇本篤十六世的聲明明確表明，
梵蒂岡願意和中國進行"誠懇和有建設性的對話"的同時，
不會容忍中國天主教愛國教會的單方面行動。
教皇就中國官方教會任命主教事件表態前，
中國外交部周四發表聲明說，
"這兩位主教的選舉和任命得到了中國天主教的神職人員和教徒的"尊重和積極讚揚"。 "
中國外交部的聲明說，
這兩位主教是由"民主選舉"產生的，梵蒂岡的批評是"沒有理由的"，
中國誠懇地希望改善中梵關係，並已經做出了積極的努力，
希望梵蒂岡尊重中國天主教會和廣泛神職人員和教徒的意願，
為改善中梵關係創造積極的氣氛。
中梵角力點
早些時候，中國天主教愛國教會不理會梵蒂岡的異議，
在4月30日任命馬英林擔任雲南省昆明教區主教，
並在星期三（5月3日）任命安徽神父劉新紅為主教。
分析人士指出，
主教任命權是中、梵之間的重要角力點，中國官方教會連續任命第二名主教，
使得中國和梵蒂岡的修好帶來障礙。
估計中國有1000萬天主教徒，部分參加了中國官方認可的愛國天主教會，
另外一些信徒則參加了和梵蒂岡有聯繫的地下教會。
中梵在1951年斷交，梵蒂岡近年來積極尋求與中國恢復外交聯繫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.164.92