http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4980000/newsid_4981900/4981906.stm
五十工黨議員聯署要布萊爾下台
工黨不少議員要求布萊爾下台
英國工黨首相布萊爾重組政府的努力遭遇黨內爭議，50名工黨議員聯署要求他下台。
約有50位工黨議員聯名致函布萊爾首相，
敦促他制定出將工黨權力移交給財相布朗的具體時間，以終結人們的猜測。
工黨資深人士已對這封信函及其聯署議員提出譴責。
但保守黨影子財政大臣奧斯布恩表示，工黨現在已"幾近徹底崩潰"。
就在工黨反叛議員的信函被披露出來時，財政大臣布朗呼籲重整工黨。
重整工黨
布朗還表示，有必要"確定"權力移交給新工黨領袖的方式。
布萊爾首相早已表示他將在下次大選前下台，但他拒絕為此制定一個時間表。
50位議員聯名信的部分細節已被英國媒體披露。
這封聯署信說，
工黨的執政表現被"人們對工黨新領袖及工黨方向的猜測"所主導，
儘管這種猜測已越來越少。
信函說，
"有秩的任何民主轉變都有個前提，那就是有清楚的時間表和透明的程序安排"。
下台時間表
這封信敦促布萊爾首相在今年夏天議會會期結束前制定出有關的時間表。
布朗表示，工黨在上周地方選舉中慘敗對工黨來說是個"警訊"，工黨得重整旗鼓。
布朗認為，"工黨政策得重新策劃，工黨組織結構也需要更新，這兩件事情得齊頭並進。"
人們普遍認為布朗有望接替布萊爾擔任工黨新領袖，但布朗本人拒絕談論此事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.164.92