http://gb.chinabroadcast.cn/8606/2006/08/23/107@1186827.htm
伊朗答覆六國方案 開始推動無條件核談
http://gb.chinabroadcast.cn/12764/2006/08/24/401@1188077.htm
伊朗能源牌有三種打法
伊朗答復六國方案 開始推動無條件核談
國際線上 www.crionline.cn 2006-08-23 17:16:31
環球線上消息：
據美國《華盛頓郵報》報導，
8月22日，
伊朗提出立即開始與美國等就一系列問題進行"嚴肅認真的"談判，
但仍 "拒絕遵守" 聯合國安理會要求其在月底前停止一切核活動的決議要求。
伊朗此舉是為了回應6月份美國、英國、法國、德國、俄羅斯和中國
提出的旨在 "中止伊朗濃縮鈾活動的六國方案"。
美國有意推動制裁措施
"伊朗今天的回應很明顯就是對美國說'不'。"
卡內基國際和平基金會的核專家喬治·潘科維奇說，
"但很難看出美國如何能夠動員其他國家在這個時候阻止伊朗核項目，
因為此時人們最不希望看見的事情就是衝突。"潘科維奇說。
伊朗的官員和分析人士都認為，
這個決議是一個積極的結果，傳達出了伊朗希望改善同美國關係的願望。
他們說，這個回應是幾個月來伊朗領導層內部多次艱難談判的結果。
"伊朗這次的回應反映出，伊朗政界傾向於尋求與美國在本地區的暫時妥協。"
卡維·阿法拉西亞比說。他是伊朗的政策分析家，已經就伊朗的核專案寫過好幾本專著。
伊朗、美國和歐盟的一些不願透露姓名的官員們都說，
在提交給六國的一封長達數頁的信中，
拉裏賈尼表達了 "伊朗希望拋開核項目與各國進行談判的想法"。
伊朗國家電視臺引用拉裏賈尼的話說，
"他的國家"從8月23日起就做好準備進行嚴肅認真的談判"。 "
伊朗的幾名官員稱，伊朗希望得到關於國家安全的一些承諾。
但22日伊朗一家新聞機構稱，
政府已經拒絕停止其核專案，
"取而代之，他們已經提出了一種新的模式，以便通過對話來解決這些問題"。
美國駐聯合國大使約翰·博爾頓說，美國仍然願意改善與伊朗的關係。
上個月，聯合國安理會通過了一項決議，強制要求伊朗停止鈾濃縮活動，並威脅說，
"如果伊朗未能在8月31日前履行決議要求的話，將對其進行經濟和外交制裁。"
此次伊朗並沒有在回應中做出遵守該決議的承諾，
因此不太可能緩和多年以來緊張的僵局。
美國政府官員22日說，
他們需要時間來仔細研究伊朗的回應。
但如果伊朗未能依照安理會的要求在限期前凍結其核專案的話，
他們會堅持推動對伊朗進行經濟制裁的努力。
"從另一方面說，如果伊朗選擇了合作，那麼正如我們反復強調的那樣，
伊朗有可能與美國和世界上其他國家都建立一個全新的關係。"
美國駐聯合國大使約翰·博爾頓22日在聯合國說。
歐洲相對比較平靜
歐洲的官員們則相對較為平靜。
他們私下說，並不希望在限期到來時急於推動對伊朗的制裁。
美國駐聯合國的外交官們試圖安排23日在紐約召開一次會議，
但歐洲的官員們稱 "沒有計畫參加這次會議"。
據歐盟和伊朗的外交官員稱，
歐盟共同外交與安全政策高級代表索拉納本周可能會與伊朗首席談判代表阿裏·拉裏賈尼
在布魯塞爾會面。
多年以來，布什政府一直在試圖說服其盟友對伊朗施加壓力，以迫使其放棄核專案。
但這次伊朗的回應選擇了一個艱難的時機：
伊朗的作為令人覺得這個國家變得更加膽大妄為，
而安理會則正在忙著處理中東一系列危機，
包括伊拉克戰爭和最近在黎巴嫩南部發生的以色列和真主党的對抗。
"中東地區不穩定的局勢"使得許多安理會成員對象世界主要產油國伊朗施加壓力
抱小心謹慎的態度，
因為施壓很可能意味著本地區更多的衝突局面。
歐盟外交與安全政策高級代表索拉納22日就伊朗回復六大國伊朗核問題一攬子激勵方案
作出反應，稱 "伊朗提供的回復文件的內容很廣泛，需要進行詳細和仔細的分析"。
索拉納辦公室發表的聲明稱：
"伊朗回復文件的內容很廣泛，因此需要進行詳細和仔細的分析。
在對檔進行詳細分析期間，我將與各方保持接觸，將與拉裏賈尼先生保持公開接觸，
我們已在20日的電話交談中就此達成了共識。"
伊朗推動無條件談判
目前各國的政府官員均未對伊朗提案的細節作任何公開的討論。
一些官員私下稱，伊朗願意考慮停止其核項目，但並不將此作為其和談的前提條件。
一名不願透露姓名的伊朗官員稱，
如果和談開始，並且伊朗能夠就22日提交的議案裏的一系列問題獲得答案，
那麼很快就可以實現停止核項目。
4年前，一些伊朗流亡者透露，伊朗在德黑蘭南部山區擁有一處秘密核設施。
這個消息促使國際原子能機構的核查專家對伊朗進行調查。
他們發現了用於鈾濃縮的大型設施，
而這既可以為核能提供燃料，也可以為原子彈提供關鍵原料。
從那以後，核查人員一直在努力確定伊朗核設施的歷史和規模。
他們組織了數百次核查，發現了伊朗用 (金不) 和鈾進行的試驗。
然而，核查人員一直未能證實伊朗政府的聲明。
伊朗政府稱，他們的核專案是為了和平利用核能。
本周早些時候，伊朗拒絕了核查人員核查位於納坦茲的核設施的建設情況的請求。
一名核專家稱，
伊朗現在運行三台級聯離心分離機，其中一台可以生產出少量的低濃度的鈾。
儘管伊朗仍在努力推進其核項目，
但聯合國的核查人員和美英一些情報機構的分析人士都認為，
伊朗仍然缺乏濃縮鈾所需的技術。
就目前所知道的關於伊朗核專案的情況來看，
西方情報部門認為 "伊朗仍需要幾年時間才能生產出足以製造一枚原子彈的鈾"。
伊朗國家原子能組織的副主席穆罕默德·賽義德在22日發表評論說，
他的國家正在為談判提供一次"不尋常的機遇"。
http://gb.chinabroadcast.cn/12764/2006/08/24/401@1188077.htm
伊朗能源牌有三種打法
2006-08-24 11:36:29
本報駐瑞士記者 錢慰曾
減產可提高油價 出兵能切斷油路
一般認為，
倘若伊朗不遵守聯合國安理會1696號決議，在8月31日之前中止鈾濃縮活動，
那麼安理會討論採取包括制裁在內的進一步行動將不可避免。
但縱觀伊朗新政府上臺一年來的所作所為，伊朗似乎根本不怕可能的制裁，
原因是伊朗手裏握著至少有三種打法的"能源王牌"。
伊朗總統艾哈邁迪-內賈德上臺一年以來，在核問題上一直以強硬姿態推行"邊緣政策"，
從恢復鈾礦物的轉化，到提煉出低濃度的濃縮鈾，
雖每每受到美歐的強烈指責和打壓，但最終還是迫使它們承認了這些既成事實
減少產量
伊朗強硬的資本來自它豐富的石油資源。
在國際上，"石油武器"是伊朗破解經濟制裁的一張王牌。
目前，伊朗是世界第四大石油生產國、石油輸出國組織中的第二大石油出口國，
日產原油約420萬桶，出口份額占全球石油貿易量的8%。
據美國蘭德公司估計，
如果伊朗每天減少供應50萬桶原油，那麼國際油價就可能突破每桶100美元大關，
從而拖累世界經濟的發展。
切斷海峽
伊朗在不到半年的時間裏進行了兩次大規模軍事演習，這種"亮劍"式的軍演，
除了為阻嚇以色列和美國在軍事上不敢輕舉妄動外，
更重要的是讓西方國家看到，"伊朗的導彈可以隨時切斷霍爾木茲海峽的石油通道"。
波斯灣沿岸產油國的石油，絕大部分通過這條海峽輸往西歐、澳大利亞、日本和美國等地
，因此該海峽一直被視為西方國家的"生命線"。
有專家估計，
僅對美國而言，如果伊朗將霍爾木茲海峽封鎖3個月，加上伊朗停止供油帶來的損失，
美國國內生產總值大約下降4%至5%。
利益捆綁
近幾年，除美國以外的幾乎所有大國，都被伊朗拉進了與它的油氣合作市場，
這些大國或多或少與伊朗形成了"捆綁利益"。
2004年，歐盟國家從伊朗的進口額達82億歐元，其中80%與能源有關。
伊朗還是日本第三大石油供應國，兩國還簽署了阿紮德幹油田開發專案的協議。
伊朗的如意算盤是，
與伊朗有重大利益牽扯的國家越多，
美國想在安理會對伊朗實施大規模實質性經濟制裁的決議就越難通過。
但有分析家指出，
石油既是伊朗手中的武器，也是伊朗的"軟肋"。
作為原油出口大國的伊朗，同時也是成品油進口大國。
這意味著一旦面臨經濟制裁，汽油進口中斷，伊朗經濟將面臨十分嚴峻的考驗。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.164.92
※ 編輯: vaorejao 來自: 140.113.164.92 (08/24 15:30)