http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,130504+132006091800806,00.html
2006.09.18 今日晚報
德執政基民黨地方選舉遭挫 新納粹大有斬獲
中央社
德國選民讓總理梅克爾所領導的保守政黨，今天在柏林進行的地方選舉中嘗到苦澀，
而新納粹型態的政黨更在她的家鄉大有斬獲，令人驚訝。
梅克爾領導的"基督教民主黨"遭逢他們自第二次世界大戰以來，在首都最糟糕的選舉結果
，落後於社會民主黨達九個百分點。
基民黨也在經濟狀況一直不佳的德東麥克倫堡─西帕默瑞尼亞邦，被社民黨擊敗；
而新納粹形態的"國家民主黨"在這個沿波羅的海，風景秀麗，
但有著全國最高失業率的邦選舉中，衝高支持度，獲得百分之七的選票。
因此，主張排外的國家民主黨將在這個前東德境內的邦議會中享有席次。
兩年前，國家民主黨已經在薩克森邦贏得席次。
社民黨在這個邦的得票率約百分之三十，基民黨為百分之二十八點七。
社民黨與基民黨以十分罕見的權力共享協議，共組德國聯邦政府；
今天地方選舉的結果，兩黨在柏林以及麥克倫堡─西帕默瑞尼亞邦，同樣不能單獨執政。
最後結果可能出現所謂的「紅─紅」聯盟，
也就是社民黨與前共產黨和社民黨出走人士所共組的左派黨，共組政府；
左派黨在此次選舉中拿下百分之十七的選票。
不過，出現與中央政府同樣狀況的所謂「大聯盟」，也是可能的結果。
首都柏林過去五年就是紅─紅聯盟共同執政的狀況，
根據初步開票結果，
廣受選民支持，曾經主動出櫃的同性戀市長渥瑞特率領社民黨拿下百分之三十點八得票率
，基民黨得票百分之二十一點五。
綠黨在首都大有進展，與左派黨一樣，分別獲得約百分之十三的選票。
社民黨必須選出與它共同執政的政黨。
被認為有心問鼎德國總理寶座的渥瑞特表示：
「沒有我們，誰都無法組成政府，這很好。」
社民黨黨魁貝克宣稱，社民黨距離柏林又近了一步。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.97