http://www.freexinwen.com/index.asp?dismode=article&artid=35749
七國集團財長稱世界經濟面臨風險 (9/17/2006)
道森 香港報導
世界主要工業國組成的七國集團財長表示，這些國家的經濟強勁。
但是他們也警告可能會出現問題。
七國財長同時敦促中國增加匯率彈性，認為這可能有助於緩解經濟增長中遇到的某些風險
。
在新加坡召開的會議結束之際，七國集團財政官員表示，
儘管有預期認為美國經濟可能放緩，
但是歐洲和日本出現的經濟增長顯示，整體經濟前景強勁。
不過，各國財長以及中央銀行星期六警告說，
他們的經濟面臨風險，因此全球經濟增長也同樣面臨風險。
存在的問題包括通貨膨脹、石油價格居高不下，以及全球自由貿易會談的崩潰。
*促中國等國讓貨幣更自由流通*
財政官員還表示，發展中國家，特別是中國，應該讓貨幣在外匯市場更自由地流通。
各國財長認為這將有助於逐漸扭轉龐大的貿易和外匯儲備不平衡狀態。
較早前，中國央行行長周小川表示，
中國正朝著擴大匯率彈性的方向努力，最終可能會考慮擴大人民幣交易的限制幅度。
近年來，中國一直受到來自美國和很多歐洲國家的強烈指責，
認為北京讓人民幣幣值保持在較低的水平，
不公平地造成中國出口產品在世界市場的價格低廉。
*促亞洲重新平衡經濟*
星期六，國際貨幣基金組織的經濟學家表示，
"為了實現持久的經濟增長，亞洲各國應該重新平衡自己的經濟。"
大衛.伯頓是國際貨幣基金組織亞太部主管。
伯頓說：
"要保持亞洲的經濟增長，就需要從嚴重依賴出口向內需轉移。
我們認為，
對經濟增長進行重新平衡，會讓該地區更容易應對全球範圍的經濟變化，
也讓該地區的人民開始受益。
我認為，他們獲得的好處會比經濟增長更大。"
星期二在新加坡開幕的國際貨幣基金組織和世界銀行年會以及之前幾天的預備活動，
吸引了來自世界各地的數千名財政官員和代表。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.97