http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_5350000/newsid_5358800/5358876.stm
日本與澳洲制裁朝鮮導彈試射新措施
周二（9月19日），日本與澳大利亞相繼公布經濟制裁朝鮮導彈試射新措施。
日澳兩國都宣佈禁止涉嫌與朝鮮導彈計劃有關的個人與團體向朝鮮轉移資金。
美國政府早就採取了類似措施。
國際社會加強經濟制裁朝鮮與聯合國因朝鮮於今年7月不顧國際社會警告試射七枚導彈而
通過的有關制裁決議相一致。
響應美國行動
日本政府內閣周二上午所通過的經濟制裁朝鮮措施包括限制海外資金流入朝鮮。
最新頒布的金融制裁措施將
收緊海外資金流入朝鮮的金融活動，提高申請政府批准資金流動的要求，
以及禁止懷疑跟發展大規模殺傷性武器有關的人士向朝鮮匯款及運送財產。
日本此舉除了為了抗議朝鮮於今年7月初試射導彈，還試圖藉此向朝鮮政府施加壓力，
促使對方重返討論核子問題的六方會談。
澳洲也從周二起向國內多間與朝鮮核武計劃有聯繫的公司及個別人士實施經濟制裁。
澳洲外長唐納說，此舉是維持澳洲政府一貫反打核武擴散的強烈立場。
制裁行動當中涉及11間朝鮮公司及1間瑞士註冊公司以及該公司的一名職員。
唐納表示，
此舉是支持並配合日本及美國採取的同類行動，從而向朝鮮發生強烈訊息，
不應繼續發展核武器。
莫逼到死胡同
朝鮮一年前曾同意放棄核子發展計劃，以換取援助、安全保證及改善外交關係。
但自去年底以來，朝鮮一直拒絕重返六方會談，
今年7月更公然蔑視國際社會的警告，試射了7枚導彈。
朝鮮試射導彈後，聯合國安理會在7月中通過議案，決定有限度制裁朝鮮。
日本與澳大利亞所通過的金融制裁措施，亦響應了聯合國所通過的議案。
然而，BBC駐東京記者指出，
一些其它對於朝鮮有影響力的國家，其中包括中國，都不願意採取類似措施。
韓國甚至敦促其它國家不要將自己鄰國朝鮮逼到死胡同去。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.97