標題:北岩銀行收歸國有 英國工黨政府遭到抨擊
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080218/19/tokg.html
(需有正確連結)
（法新社倫敦十八日電） 英國政府將北岩銀行收歸國有之後，它處理經濟的能力今天將
遭到質疑。因為美國次級房貸風暴引發全球信用緊縮，北岩銀行於六個月前宣告周轉不靈
。
英國首相布朗和財政大臣達林勢必要在兩個場合回答對他們的抨擊：布朗將出席今天上午
的每月記者會，面對記者的詢問，而達林則於下午出席國會下院院會。
將北岩銀行收歸國有的決定是英國從一九七零年代以來的第一件正式國有化案例，對政府
有效管理經濟的信譽可能是一大打擊。
財政大臣達林昨天在財政部意外舉行的記者會中，宣布將北岩銀行收歸國有。他說：「政
府已決定推動立法，使得北岩銀行的所有權暫時成為公有。」
英國對北岩銀行的前途一直延緩作最後決定，希望找到民間業者解決去年八月出現的問題
。
不過達林說，政府已拒絕兩個民間業者的併購企圖：布朗森的維京集團和北岩銀行自己的
經營團隊。他說，這兩個民間團體的併購建議「並未為納稅人帶來足夠的價值」。
布朗的工黨政府一直希望避免使用國有化。在英國，國有化是一種恥辱，而且是一九七零
年代的老觀念了。
達林強調，今天的行動是暫時性的。他說，「這家銀行的未來仍將落在民間業者手中」，
不過回到民間業者手中的時間表仍不明。
他也堅決表示，北岩銀行仍將在商業基礎上繼續運作。他又說：「存款戶的錢仍安全無虞
。」
倫敦勞合保險集團前執行長桑德勒已被徵召，出面管理北岩銀行。
去年美國次級房款風暴造成全球信用緊縮時，北岩銀行陷入嚴重危機，因而向英國中央銀
行英格蘭銀行緊急舒困。自那時以來，北岩銀行已向英格蘭銀行借了大約二百六十億英鎊
（三百四十七億歐元或五百零九億美元）。
--
Einigkeit und Recht und Freiheit
統一、正義和自由
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.102.140