標題:印非峰會開幕印度將增加對非投資
新聞來源:
http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/w2008-04-08-voa74.cfm
(需有正確連結)
星期二，在為期兩天的印度和非洲領導人高峰會開幕式上，印度宣佈了增加同非洲貿易和
投資的措施。新德里舉辦這次高峰會的目的是深化同非洲大陸的政治和貿易關係。
印度總理辛格承諾將增加經濟援助並鼓勵非洲國家的出口。
*辛格：印度希望幫助非洲復興*
辛格主持了首屆印非高峰會的開幕式。14個非洲國家的領導人和高級官員出席這次高峰會
。辛格對非洲國家領導人說，印度希望成為非洲復興的緊密夥伴。
辛格說：“21世紀常常被形容為亞洲的世紀。印度希望看到的21世紀是亞洲和非洲的世紀
，亞非兩大洲的人民要共同努力推動涵蓋所有國家的全球化。”
這位印度領導人說，新德里將允許免稅進口商品，並對非洲一些欠發展的國家的棉花、可
可等產品給予優惠市場準入。
印度將在今後5年投資5億美元用於非洲的開發項目。印度還將提高對非洲國家的金融信貸
，從過去5年中的大約20億美元，增加到54億美元。
辛格總理說，印度希望在發展農業、基礎設施、教育和工業方面同非洲一道努力。
新德里舉辦這次高峰會的目的是強化同非洲的貿易和政治關係。非洲蘊藏著印度經濟發展
所需的自然資源。非洲也是印度製造業產品的潛在市場。
印度希望不要落在中國後邊，因為中國已經成為一些非洲國家的主要貿易夥伴。在印度和
中國謀求獲得非洲豐富的石油和天然氣資源的競逐中，中國也已走在印度的前頭。
*非洲領導人：希望得到幫助擺脫貧困*
非洲國家領導人說，他們願意分享他們的自然資源，但希望他們的貿易夥伴能幫助非洲國
家擺脫貧困。
迦納總統庫福爾說，非洲國家需要幫助進行工業化。
庫福爾說：“非洲急需科學技術來推動非洲的現代化，提高非洲各國人民的生活水準。”
*非盟：非洲需要在平等基礎上合作*
但是非洲聯盟主席科納雷說，非洲國家需要的不是“徒有其名的資金”或援助。
他說，非洲不需要其他國家再像殖民者那樣把非洲作為原材料來源，非洲需的是在“平等
的基礎上”同非洲大陸打交道的夥伴。
新德里同非洲的歷史淵源，可以追溯到印度和一些非洲國家被歐洲國家統治的時代。印度
希望基於這些關係能增加對非洲大陸的影響力。
--
「只有在人們能夠自由地利用和享受知識帶來的好處時，新知識的發現才對他們有價值。
新發現對所有的人都有潛在的價值，但不是犧牲人們所有的現實價值為代價。無限發展的
『進步』不能給任何人帶來好處，那麼這『進步』就是一種恐怖的謬論。」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.102.140