標題:聯合國貿發會議談食品和能源價格
新聞來源:http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3279917,00.html
(需有正確連結)
聯合國秘書長潘基文本周日在加納首都阿克拉參加了聯合國貿易和發展會議的開幕式。全
球食品以及能源價格的上漲是此次會議的中心議題。
聯合國貿易和發展會議召開的正是時候。此次會議的主題"全球化帶來的影響"在過去幾周
越來越引起了人們的關注。英國雜誌"經濟學家"上周刊登了題為"平靜的海嘯"的文章。這
裏的海嘯是指價格的飆升。受食品和能源價格上漲影響最大的首先是發展中國家的民眾。
中國和印度對糧食的巨大需求是造成食品價格上漲的主要原因，因為很多貧困國家的糧食
依賴進口。聯合國貿易和發展會議秘書長索帕猜表示："我認為現在必須儘快採取行動。世
界糧食計劃署和世界銀行正在為籌備足夠的資金共同努力。食品危機可能會加劇很多國家
的貧困。"
索帕猜還對工業國家的農業補貼提出了批評。他認為，由於存在國家補貼，歐洲以及美國
的農產品可以以低價出口到發展中國家。這樣一來就使很多發展中國家本身的農業遭到了
破壞。聯合國秘書長潘基文表示，在過去幾年，人們忽略了向農業領域提供發展援助。這
種情況現在必須改變，必須讓貧困國家能夠自給自足。"我們必須更好地協調援助、貿易
、投資以及減免稅務等行動。我從上任以來一直努力提高聯合國的工作效率，優先執行發
展政策。衡量我們工作的是結果而不是承諾。"
潘基文還表示，聯合國必須儘快取得成效。他認為目前的局勢令人擔憂，特別是抗議價格
上漲的行動演變成騷亂以後。潘基文表示，不斷上漲的價格嚴重威脅了非洲以及世界其他
很多國家的穩定。在全球化的今天，召開世界貿易和發展會議具有格外重要的意義。此次
會議討論的內容多種多樣：其中包括為什麼富裕國家從全球化中獲益，而大多數貧困國家
卻沒有獲益。為什麼一些國家的經濟明顯增長，但貧困現象卻幾乎沒有減少。
不過這些討論中的大部分聯合國秘書長潘基文都不會參加。他從本周一開始對西部非洲進
行為期4天的訪問。根據訪問行程，潘基文將與利比里亞、布基納法索以及科特迪瓦的領導
人舉行會面。津巴布韋局勢將是會面的內容之一，該國目前仍未正式公佈總統選舉的結果
。
Marc Dugge
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台灣之光的影迷跟球迷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.0.246