標題:美國民主黨"龍鳳"之爭仍然激烈
新聞來源:http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3312372,00.html
(需有正確連結)
在民主黨內部爭奪總統候選人提名的角逐中，奧巴馬在選舉人票數上依舊領先於美國前第
一夫人克林頓。本周二，倆人將再度面臨新的考驗，參加北卡羅來納州和印第安那州的總
統候選人預選。如果奧巴馬能夠在印第安那州獲勝，那麼對他來說將具有重大意義，它將
證實，奧巴馬有能力贏得擁有許多工人的聯邦州的支援。上周日晚，奧巴馬和克林頓再次
共同參加了一個傳統的晚餐，此舉也旨在為民主黨在印第安那州籌資。下面是德國之聲記
者發自該州首府印第安那波利斯的報道。
上周日接近黃昏的時候，當大多年輕的黑人支持者在印第安那波利斯市中心為奧巴馬擊鼓
、載歌載舞的同時，汽車司機也按響了喇叭以示祝賀。一條街道的拐角處，克林頓的支持
者們也放聲高呼，她們大多是各個年齡段的女性。
在晚餐開始前不久，奧巴馬和克林頓的支持者再度相聚該州州府的會議中心－馬里蘭州大
街將他們一分為二。雙方的支持者競相放聲高喊。
在會議中心，印第安那州的參議員埃文貝赫等試圖讚美民主黨的精誠團結，而兩位競選人
則分別在講話中表明了各自的立場。希拉裏－克林頓儼然以一位善戰，又富有治國經驗的
女性姿態出現。她談到了美國存在的諸多問題，開始講演時嗓音略微沙啞：就業崗位的流
失、汽油價格的上漲、弊病百出的醫療保險和教育機會不均等等。
克林頓再次將自己塑造為一位解決上述問題的權威－她同時指責奧巴馬過於高高在上，對
中產階層和工人階級的問題不聞不問，"如果到目前為止還存在顧慮的話，那?近7年的經歷
足以顯示，民主黨是勞動人民，中產階級家庭的政黨，是一個進步的政黨，代表所有渴望
擁有一位自己的總統的民眾的利益，我願意參加總統競選，以此代表人民的利益。"
當天晚上，人們一再談及印第安那州的預選對民主黨內兩位競選人的意義所在，奧巴馬和
克林頓間的競爭異常激烈。民主黨領袖霍華德－迪安也發表講話，指出奧巴馬和克林頓的
激烈角逐有損於民主黨的政體競爭力，"事實是，阻止我們在本屆總統大選中獲勝的最大
障礙是我們自己。我們必須對獲得總統競選提名的那一位提供支援，每個人都應這麼做。"
奧巴馬的講話則更具原則性，他表示，自他15個月前宣佈競選總統候選人提名以來，美國
國內出現了希望發生根本性轉變的大規模的群眾運動。當然，目前尚由許多事情要做。他
也指出在一些具體的問題上他與克林頓存在意見分歧。比如像共和黨總統競選人麥凱恩一
樣，克林頓建議，在夏季假期裏，鑒於汽油價格一路攀升，應停止徵收汽油稅。奧巴馬則
認為："我希望，我能站在這裏，告訴諸位，由於放假，我們的能源問題得到了解決。我希
望我能夠告訴大家，我們能夠停止貿易，保留已流失國外的工作崗位。我希望，我能在出
任總統的第一天落實我在選戰期間宣佈的所有計劃。但我相信，這樣的豪言壯語，諸位已
聽得太多了，每次競選無一例外。"
但大選過後，一切如舊。奧巴馬表示，他不願做出這樣的空口承諾，因為他深知，這些問
題難以解決。
趕往印第安那波利斯會議大廳參加預選活動的民主黨成員均對各自的總統候選人感到滿意
，"我認為，涉及到具體內容，克林頓的講話要更好一些。""奧巴馬的講演非常出色。""希
拉裏強多了。""巴拉克。我已經非常疲勞的，但我不能走，我要等到奧巴馬演講結束後再
走。"
Christina Bergmann
--
以上言論為此媒體之報導或觀點
不代表本人立場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.2.16