標題:加薩走廊燃料短缺 聯合國人道援助停擺
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080505/16/yjx7.html
2008/05/05
路透耶路撒冷4日電
聯合國官員表示，聯合國明天將停止運送人道援助到加薩走廊，因為車輛沒燃料了。
由於以色列限制燃料供給及巴勒斯坦加油站罷工，致使加薩面臨了燃料短缺。
提供加薩走廊居民援助的聯合國救濟工作署（UNRWA）表示，燃料短缺將迫使該署的食物
配給計劃於明天停止，約有65萬人受到影響。
UNRWA發言人甘尼斯（Christopher Gunness）說：
「我們的車子及其他交通工具缺汽油意味著我們的教育、救濟及社會服務計劃將受到嚴重
打擊」。
UNRWA上周發出類似聲明，但還是取得遲來的一些燃料。
以色列官員指出，一批打算供應加薩發電廠的柴油要在今天遞送，但好戰份子以迫擊砲攻
擊加薩走廊邊境上的納海奧茲（Nahal Oz）燃料庫在以色列境內的廠區，這項運輸作業即
暫停。
該名官員進一步指出，除了發電用燃料及烹飪瓦斯外，以色列準備運送車輛使用的石油及
柴油，但加薩居民無法運送。
加薩走廊燃料協會表示，該協會罷工以抗議以色列限制燃料供給量。自巴勒斯坦好戰份子
上月攻擊納海奧茲燃料庫造成2名以色列平民喪生後，以色列即大幅削減供給。
中央社（翻譯）
==============================================================================
燃料短缺 聯合國對加薩糧食賑濟再次叫停
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080505/19/yjni.html
法新社耶路撒冷四日電
聯合國救濟工作署發言人甘尼斯今天表示，由於以色列封鎖造成燃料短缺，聯合國近東巴
勒斯坦難民救濟工作署明天將中止在加薩走廊的糧食賑濟。
甘尼斯說：「我們的庫存燃料已經用罄，因此明天起不得不停止我們對加薩走廊一百五十
萬居民的糧食發放。」
聯合國近東巴勒斯坦難民救濟工作署在加薩的糧食發放，此前也曾因燃料短缺而中斷四天
，至四月二十九日才又恢復。
由於再次遭到來自加薩的砲轟攻擊，以色列軍方為此宣布關閉兩個加薩的主要邊境關卡，
此舉導致聯合國救濟工作署作出上述決定。
哈瑪斯組織控制的加薩走廊，大部份民生必需品都經由這兩個邊境關卡進入。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176