標題:美眾院否決增加歐洲導防撥款努力
新聞來源:
http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/w2008-05-15-voa39.cfm
(需有正確連結)
美國國會眾議院一個委員會投票否決了共和黨人試圖恢復為擬議中的美國在歐洲部署導彈
防禦系統撥款兩億多美元的努力。有關這項撥款的最後決定，還必須等待參眾兩院就2009
年超過五千億美元的國防預算不同版本進行磋商，解決分歧後，再投票決定。
布希政府打算在波蘭部署十個陸基攔截導彈裝置，並且在捷克共和國部署相關的雷達設施
，以此協助北約防禦可能針對歐洲的彈道導彈襲擊，特別是潛在的伊朗威脅。
這項計劃引起爭議，導致與俄羅斯關係進一步緊張，因為俄羅斯認為未來的導彈防禦系統
是對俄羅斯的一個威脅。另外，這項計劃也面臨國會民主黨議員的反對。
民主黨人表示，他們為導彈防禦局提出的86億美元預算，雖然比共和黨提出的減少了7億2
千萬美元，但是與今年的預算大致相等。而歐洲導彈防禦系統預算雖然被削減2億3千2百
萬美元，仍比去年所要求的還多出1億美元。
來自加州的民主黨議員陶徹說，布希政府還沒有滿足足額撥款所需要的條件。陶徹說：“
我們幾乎沒有刪減總統的要求，但是情況並沒有改變。我們還沒有和波蘭或捷克共和國簽
訂條約，我們和他們的議會間也沒有已經得到批准的協議。”
陶徹同時指出，布希政府還沒有提出對替代方案的評估，或者認定這個系統已經試驗證明
可以有效運行。
*共和黨：向盟友發出錯誤資訊*
共和黨提出修改議案，恢復給導彈防禦局撥款，其中包括為歐洲導彈防禦計劃撥款2億3千
200萬美元。
阿拉巴馬州共和黨眾議員艾佛裏警告說，削減撥款將危及美國和波蘭及捷克共和國達成協
定的希望，並且給北約送去錯誤的資訊。
艾佛裏說：“這明顯地會給我們的盟國送去錯誤的資訊，危及我們和波蘭的談判，危及我
們原計劃2008年6月和捷克共和國簽署協議。在北約支援美國有關對抗不斷增長的導彈威
脅和繼續集體安全的建議後，對北約盟國展現出美國缺乏承諾。”
*民主黨：應讓新總統重審此承諾*
民主黨議員爭辯說，不應倉促推動歐洲導彈防禦計劃。眾院預算委員會主席、來自南卡羅
萊納州的民主黨議員斯普拉特說，這項計劃會分散美國國防所需要的經費，並且可能綁住
新總統的手腳。
斯普拉特說：“我們需要取得一種平衡。一方面向波蘭和捷克保證我們並沒有從所做的承
諾後退，這項計劃仍然在繼續推動，仍然可行。另一方面，也要給下一任總統有足夠的彈
性，來重審這項承諾。”
眾議院委員會星期三的投票結果和參議院軍事委員會的投票結果相反，參議院軍事委員會
本月早些時候的投票完全滿足布希總統的撥款要求，但有附加條件，其中包括必須得到波
蘭和捷克共和國議會的批准。
參議院和眾議院不大可能在6月以前就各自的防禦授權法案進行全體投票。而兩院間的任
何分歧也必須經由談判解決。
此外，國會兩院還必須就各自的國防撥款法案進行投票。
--
「我怎麼會知道，」強森說，「記者就是記者，他們總是從訪談裡抽出自己想要的部份，
然後大作文章。」
Bryan Burrough & John Helyar＜Barbarians at the Gate:The Fall of RJR Nabisco＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.102.140