美中戰略經濟對話開幕 能源合作為雙方共識
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080618/5/11fqd.html
2008/06/18
中央社記者蔡蕙如安納波利斯十七日專電
美中戰略經濟對話今天開幕，美國財政部長鮑爾森與中國國務院副總理王岐山共同表示，
中美在能源上有共同的合作利益；對於鮑爾森提到包括貨幣市場在內的自由金融市場，
王岐山說，中國在人民幣匯率上已有實質進展，但問題解決需要過程，希望美方重視中國
的關切。
第四屆美中戰略經濟對話今天起在馬里蘭州首府安納波利斯的美國海軍官校一連舉行兩天
，雙方與會的官員今天共同參加開幕儀式，會議由鮑爾森與王岐山共同主持。
鮑爾森首先致詞表示，在兩天會議中，他將強調自由貿易、競爭與開放經濟的重要性，以
及促進雙邊投資，對抗保護主義壓力，並討論包括貨幣市場在內的自由與競爭的金融市場
等議題。
鮑爾森也說，美國與中國身為兩大石油進口國，在能源需求增加，而全球產量相對變化不
大之際面臨類似挑戰。
他表示，美中雙方在能源安全與環境合作上有共同利益，應共同避免能源供給擾亂中斷、
增加能源效率、促進全球能源市場透明度、擴充替代能源使用等。
提到美中經貿關係，鮑爾森指出，美中經濟關係錯綜複雜，但他認為這樣的複雜並未妨礙
雙方建立信任基礎；「美國與中國在經濟議題上不總是意見一致，有時候可能甚至強烈意
見不合，但我們保持對談」。
王岐山在致詞時則回應，中國政府在金融服務開放、智慧財產權保護、產品品質和食品安
全等方面，作了大量有成效的工作；在縮小中美貿易順差、推進人民幣匯率形成機制改革
等方面取得實質性進展。
他接著指出，「但有些問題解決需要一個過程」，而這必須考慮到中國的國情、所處的發
展階段，以及國際產業轉移和分工、國際貨幣體系等因素，「希望美方高度重視中方的關
切。」
王岐山說，中美兩國對於當前出現的一些矛盾和分歧，要透過對話和溝通，增進相互理解
並逐步解決，「避免把經貿問題複雜化、政治化」。
對於討論議題，王岐山指出，當前，國際經濟金融形勢複雜多變，中美兩國都面臨很多挑
戰；而深入探討美國次貸危機及其影響，加強雙方經濟和金融政策的協調，有利於維護兩
國與世界經濟金融穩定。
他表示，能源和環境領域是中美經濟合作「新的增長點」，兩國這方面共同利益多，合作
空間廣，應努力取得更多成果；雙方應以坦誠務實的態度，靈活耐心交流與溝通，達成更
多共識，實現互利雙贏。
美中戰略經濟對話始於二零零六年，是在美國總統布希與中國國家主席胡錦濤倡議下建立
的半年一次雙邊高層對話機制。今年這個部長級的會談，中國首度由新任國務院副總理王
岐山接替前副總理吳儀率團參加，美方依舊由鮑爾森領軍，聯準會主席柏南奇也將參與討
論。970617
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176