標題:非盟達協議 行政當局可協調防衛及貿易政策
新聞來源: (須有正確連結)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090703/19/1me1w.html
（法新社利比亞蘇爾特3日電） 非洲領袖今天上午同意妥協，讓非洲聯盟（The African
Union）新設的行政當局（Authority）可負責協調各國重要政策；但如未獲各會員國授權
，則執行能力有限。
漫長激烈的討論中，利比亞領導人、非盟現任主席格達費（Moamer Kadhafi）曾試圖讓「
非洲聯盟行政當局」（AU Authority）在區域防衛及涉外事務上獲得更大權利，以實現他
希望的「非洲合眾國」（UnitedStates of Africa）。
但非洲最大經濟體南非、產油大國奈及利亞與安哥拉卻帶頭反對格達費的提案，強調整合
必須採取更為漸進的方式。
最後定案的共識，讓「行政當局」在「有關非洲及人民的共同利益的問題上，可以協調非
盟各國的立場」。
決議本文指出，相關事項包括協調防衛與貿易政策；但只有在會員國授權下，才能在外交
事務上代表非洲。
非洲領袖在2月間已經同意將現行的「非洲聯盟委員會」（AU Commission），轉型為行政
當局；但直到於利比亞蘇爾特（Sirte）舉行的會議上，才正式敲定行政當局的權限。
委員會轉型為行政當局的決定，還需要53個會員國的國會批准。（譯者：中央社胡立宗）
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.4.155