http://news.msn.com.tw/news1404644.aspx
(路透卡拉卡斯2日電)
數千名委內瑞拉民眾今天舉行反總統查維斯(Hugo Chavez)示威抗議之際,另外數千名
查維斯的支持者同樣走上街頭。這顯示這個OPEC會員國為了這位社會主義領導人的政策
而陷入嚴重分歧。
委內瑞拉窮人和工人因為最近一段時間國際油價大漲,生活獲得改善,查維斯依然受到他
們歡迎。但是其他委內瑞拉人卻強烈反對這位左派元首。查維斯把大部分企業國有化,且
在今年打壓反對黨政治人物和媒體。
許多民眾也反對新的教育法。這項法規讓政府得以加強控制各級學校。委內瑞拉的暑假即
將結束,學校下週開學。
名叫艾莉安(Elian)的抗議民眾在首都卡拉卡斯(Caracas)舉行的示威活動中說:「我
為了我女兒和所有委內瑞拉小孩抗爭,因為有這個人當元首,他們沒有未來!」由於在
政府部門工作,她拒絕說出自己的全名。
中央社(翻譯)
本則新聞由路透社提供 2009/09/06
-----------------------------------------------------------------------------
委國支持與反政府人馬各自示威遊行
http://news.msn.com.tw/news1404684.aspx
中廣 2009/09/06
數以萬計的群眾在拉美各國大城市舉行反對委內瑞拉總統「查維茲」的示威遊行,其中以
哥倫比亞及委內瑞拉人數最多;另外,在委內瑞拉首都「加拉卡斯」,則是有數千人舉行
反制活動,表態支持「查維茲」。在委內瑞拉,支持與反對「查維茲」的人都有,一般民
眾對於這兩派勢力經常示威早就習以為常。
在委內瑞拉,反政府民眾大多穿著白色衣服,在首都抗議「查維茲」政府越來越獨裁,也
抗議新通過的教條式教育法。在哥倫比亞,自從「查維茲」放話抨擊哥倫比亞擴大租借軍
事基地給美國,兩國交惡,不但外交關係凍結,雙邊貿易也停擺。
這次抗議活動透過「推特」及facebook等科技管道,四處串聯,在拉美多國城市獲得熱烈
響應,在哥倫比亞有二十多個城市出現示威人潮,在宏都拉斯也有,甚至紐約及西班牙首
都「馬德里」也有反對「查維茲」的遊行示威。但同時間,委內瑞拉首都「加拉卡斯」市
中心,也有一小群人穿著紅色衣服,支持「查維茲」。
本則新聞由中廣新聞網提供 2009/09/06
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.239.110
※ 編輯: simmon989 來自: 211.74.239.110 (09/11 22:22)
標題:分裂的委內瑞拉 支持與反總統勢力全都上街頭
新聞來源: (須有正確連結)