[新聞] 南韓李明博政府提議糧援北韓

[simmon989 (勁舞飛揚)]

標題:南韓李明博政府提議糧援北韓


新聞來源: http://news.msn.com.tw/news1461460.aspx

（法新社首爾26日電）

南韓今天提案，願意提供一船約1萬噸的穀物給北韓，如果得到北韓接受，將是南韓兩年
來首度給予饑荒北韓的官方援助。南韓統一部表示，南韓也提供20噸的奶粉和醫療用品
給兒童、孕婦和其他弱勢者。

這項透過紅十字會（Red Cross）的糧援計畫，將是保守派政府於2008年2月上台後的首批
官方援助；李明博政府先前始終強調，視北韓去核的進度提供援助。

北韓至今尚未回應是否接受這批援助。

在數月激烈的敵對行動之後，北韓在夏末時開始以友好姿態與南韓和解。媒體不斷報導，
雙方已就可能的高峰會議進行初步會談。

這批糧援僅是往年南韓援助的一小部分。統一部承認這遠低於所需，但表示，北韓在獲更
多援助之前必須先修補關係。

世界糧食計劃署（World Food Programme, WFP）在上個月的報告中指出，1/3的北韓婦女
和幼童營養不良，今年北韓將短缺近180噸的糧食。

統一部發言人李鍾珠（Lee Jong-Joo）表示：「我們提供的純粹是人道援助。」她補充說
，南韓將使用國家預算中的40億韓元（339萬美元）從國外購買穀物。

她指出：「我們沒有改變我們的立場，大規模的糧食援助取決於兩韓之間的關係如何發展
。」

（譯者：中央社蔡筱穎）

本則新聞由法新社提供 2009/10/26


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.224.29
推 chenglap:年年乞糧不是辦法吧?
推 lkcs:北朝鮮什么時候向過南朝鮮乞糧了？
→ chenglap:乞丐沒向你行過乞就不是乞丐?
推 Vicky1016:朝鮮:這是李明博集團向我們英明的金將軍進貢求乞
推 zebra101:好比林則徐的美國私人醫生給他送禮還要先寫申請等批準
推 lkcs:如果是說糧食自給，南朝鮮和日本糧食都不能自給
推 animos:李嘉誠糧食也不能"自給"呢  少玩文字遊戲了吧
→ lkcs:所以，沒有乞糧這回事
推 xuebai:義不食南粟
→ flamesky:北朝鮮會向我們要糧食還有聯合國糧食署