標題:歐巴馬上任初訪亞洲行程解析
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091112/16/1uuj0.html
（路透華盛頓12日電）
美國總統歐巴馬今天啟程，展開1月就任以來首次訪問亞洲之行。
以下是歐巴馬此行的解析及每一站可能討論的議題：
歐巴馬為什麼要去日本？
歐巴馬13日至14日的訪問將釐清日本在新任首相鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）執政下
與華府的關係。鳩山矢言深化亞洲多邊關係，採取較不依賴美國的政策。
許多日本人也想知道，歷史上對立的中國，蓬勃發展的經濟和軍事實力是否會影響華府和
日本的關係。美日同盟將在明年邁入第50年。歐巴馬選擇日本為美國與亞洲關係的重要據
點。
美國在沖繩（Okinawa）的空軍基地是另一項棘手議題。抗議群眾希望基地能撤離，美國
則期望能遷移到別處。這項議題威脅到4萬7000名美軍駐日軍隊的重新佈署及防禦關係的
惡化。一般預料，歐巴馬不會公開提及這件事，但私下會堅守美國的原則。
新加坡的議題？
全球經濟危機以及貿易將是歐巴馬14到15日於新加坡的主要議題。他將出席亞太經濟合作
會議（Asia-Pacific Economic Cooperation）。擁有21個成員的亞太經合會，預期將維持
刺激政策，並推動明年一項全球貿易協議。
歐巴馬也會與東南亞國家協會（Association ofSoutheast Asian Nations）10名成員國
的領袖會晤。一直以來歐巴馬被敦促發起貿易對談。
東南亞國協的緬甸（Myanmar）與會，將觸及一項微妙的政治議題。緬甸軍政府侵犯人權
的不良紀錄使得西方國家向來避免與其接觸。然而緬甸的高級官員預定出席東南亞國協與
美國的會晤。
中國和美國會談些什麼？
這趟旅程重要的一站為15日到18日訪問中國。中國是美國最大外債債主，第二大貿易夥伴
。兩國會談論，但可能無法獲得解決的問題包括貿易、中國貨幣政策、氣候變遷及核擴散
等棘手議題。
美國期望得到中國的支持，共同致力於重新取得全球經濟平衡；並尋求中國能將經濟政策
從出口導向改為消費者取向，實施包括快速調升人民幣匯率，強化社會安全網絡，以便讓
家庭不會為了退休及健保加強儲蓄等舉措。
兩國領袖將就氣候變遷有所討論，但分析家預期這次訪問將不會有具體結論。
其他議題包括促使北韓重回去核談判桌、中國在安全、穩定及阿富汗藥物走私方面的合作
，以及華府爭取中國加入與伊朗核子計畫的談判。
歐巴馬將就兩國在豬肉、牛肉、輪胎及轎車等商品的貿易爭端，尋求穩定貿易關係之道。
人權議題似乎不會成為焦點。歐巴馬上個月迴避達賴喇嘛，成為18年來首位婉拒在華府會
見達賴的美國總統。
美國和南韓貿易是否有所進展？歐巴馬18日到19日訪問南韓首爾，最重要議題是北韓發展
核武野心，及延宕已久的美國與南韓自由貿易協議。美國和南韓的關係特別良好。
多數美國主流企業及農業團體支持這項協定，但它面臨勞工和美國兩大汽車製造商的強烈
反對。歐巴馬政府表示，願與南韓簽署自由貿易協定，前提是南韓得做更多讓步。分析家
對此事不樂觀，但仍密切觀察歐巴馬此行是否為這項議題帶來變化。
南韓人和日本人相同，期待從歐巴馬此行觀察到他密切關心北韓核子議題的蛛絲馬跡。
中央社（翻譯）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.239.134