Fw: [新聞] 違反禁足令引眾怒 蘇格蘭首席醫療官請辭

[CrestiaBell (CrestiaBell)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UYeA6JG ]

作者: CavendishJr (卡文迪許jr) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 違反禁足令引眾怒 蘇格蘭首席醫療官請辭
時間: Mon Apr  6 09:14:43 2020

※新聞內容含有政治人物、政府機關類、政治族群類請以[政治]為分類，違者刪除!
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）

中央社

2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社

中央社記者戴雅真

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章

違反禁足令引眾怒 蘇格蘭首席醫療官請辭



4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規

（中央社記者戴雅真倫敦5日專電）蘇格蘭首席醫療官考德伍德（Catherine Calderwood）
違反禁足令，在隔離期間前往自己的第2個家，引發眾怒，她今天晚間已經請辭。


蘇格蘭「太陽報」披露，51歲的考德伍德2日才在推特張貼影片，片中她的家人站在愛丁堡
的家門外，替NHS醫療人員鼓掌。結果4日，她就出現在44英里外、位於費夫（Fife）的海邊
度假小屋附近，和丈夫、孩子一起散步。


由於蘇格蘭當局持續呼籲民眾遵守2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）禁足令，不要
輕易外出，也呼籲民眾不要去鄉間的第二個居所放風，但身為蘇格蘭首席醫療官卻知法犯法
，民眾怒批根本是雙重標準。


考德伍德的度假小屋，距離她位於愛丁堡的住所開車約70分鐘。根據報導的照片，她和丈夫
、孩子衣著輕便，正在散步遛狗，顯然並不是一趟「必要的」旅程。


但在數天前，她才和蘇格蘭首席大臣施特金（Nicola Sturgeon）一起出席疫情例行記者會
，呼籲有第二處房產的民眾不要移動，以免傳播病毒。消息人士指出：「但考德伍德自己沒
有遵守。她和家人可能已經把病毒帶到這個地區。」


一名目擊者稱：「他們和狗一起散步，這很奇怪。我還以為她住在愛丁堡。照理說我們都該
待在家裡，但這裡離她家好幾十英里遠。」


「衛報」報導，蘇格蘭警方已於今天上午派警員前往考德伍德的家中，正式警告她違反安全
規定。


考德伍德在今天的疫情例行記者會上坦承，不只這週末，她上週末也曾去度假小屋，並對此
向大眾致歉。


她表示：「我不想合理化我做的事情，這是錯的，我看到民眾在推特上的憤怒，他們沒有罵
錯。當中有些是我的NHS同僚，我讓他們失望，也讓大眾失望了。我犯了個基本的錯誤，我
無法辯解，只能深深致歉。」


考德伍德面對各界施壓，要求她請辭。雖然施特金給予她支持，堅持她必須繼續擔任首席醫
療官，在這段危機時期提供專業建議，不過她依舊於今天晚間表示，她對此深感抱歉，以沈
重的心宣布請辭。（編輯：韋樞）



5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊

https://bit.ly/39LR6Ok

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.90.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586135686.A.4D0.html
噓 scmono: 別墅喇幹 這三小翻譯
推 VVizZ: 有夠北七
推 AlianF: 嘻嘻 意思是刁民太多 台灣不宜跟進
推 stcr3011: 計畫通
推 bbdirty5566: 蘇格蘭阿龍
→ bamama56: 一定沒有台灣價值
→ vowpool: 現在爆這個是要扯防疫後腿嗎
→ XZXie: 好爽喔  還有度假小屋
推 MBV1698: 反觀雙標淳
推 Atlantean: 想搞蘇格蘭獨立的都這副德性嗎???....XD
推 kevinpc: 才剛呼籲有第二處房產的民眾不要移動以免散播病毒，結果
→ kevinpc: 就出發去度假小屋度假了XD
→ bamama56: 想搞蘇格蘭獨立x 想搞獨立o
→ alex00089: 外國有這種講法咩
推 wugi: 指揮官下台 陣前換將
→ wugi: 兵家大忌 蘇格蘭落後國家
→ GABA: 禁足令是給平民遵守der
推 yftsai: 蘇格蘭淳
→ vickhus: 這種行為無所謂吧
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: CrestiaBell (103.129.220.201 印尼), 04/06/2020 17:39:29