標題: 北美水資源大戰濺血：墨西哥數千農民死守邊境大壩 拒絕輸水給美國
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/3036741
蔡娪嫣 2020-09-16 09:20
https://i.imgur.com/0Qh0FS7.jpg
墨西哥數千農民奪走邊境大壩控制權，拒絕輸水給美國。（AP）
美墨邊境除了有移民、貿易與毒品販運等爭端以外，還因爭奪水資源而爆發衝突。自第二
次世界大戰以來，美國與墨西哥簽署《分水條約》以共享兩國水資源，近年墨國供給美方
的輸水量少於條約規定，理應在今年10月前還完剩餘3.7億立方公尺的「水債」。但是墨
西哥政府卻打算將赤瓦瓦州僅存的「波基亞水壩」水資源先送給美國，赤瓦瓦州當地已經
好幾個月沒有下雨。
於是在地農民抗議總統羅培茲．歐布拉多爾（AMLO）急於輸水，他們種下的棉花、番茄、
山胡桃等農作物將血本無歸。2000多名居民與示威者自上周以來占領大壩，拒絕讓出閘門
控制權；當局出動國民衛隊鎮壓，示威者拿起棍棒、扔擲石頭，對抗執法人員發射的催淚
彈與子彈，一名35歲的母親不幸在8日的衝突中身亡。
https://i.imgur.com/EUm8zZv.jpg
（AP）
農民奪走大壩，拒讓政府輸水給美國
根據美墨1944年簽訂的《分水條約》（Water Treaty），兩國互相輸送水資源，墨西哥每
年透過格蘭河（Rio Grande）、康克斯河（Conchas River）向美國輸送4.3億立方公尺的
水，而美國則藉由科羅拉多河（Colorado River）提供墨西哥18.5億立方公尺。墨西哥最
近5年的輸水量嚴重不足，美國下達最後通牒，要求墨方在今年10月24日之前還清剩餘的
3.7億立方公尺。
今年墨西哥赤瓦瓦州（Chihuahua state）遭逢旱災，墨西哥卻打算以該州境內的波基亞
水壩（La Boquilla dam）輸還水債；但美國向墨西哥輸水，並不會流向乾燥缺水的赤瓦
瓦州土地，而是遠送到墨國其他地區，因此農民認為還完水債之後，大壩儲存水位將會歸
零。這些農民並堅信，政府接受美國要求等於是斷送農民生計，因此數個月來在當地發起
激烈抗議。
《華盛頓郵報》（Washington Post）報導，警民衝突9月起越演越烈，約2000名示威者湧
進康克斯河流域的波基亞水壩（La Boquilla dam），墨國政府上周出動國民衛隊（
National Guard）驅趕民眾，但是約有200名抗議者持棍棒反抗，守住大壩控制權。8日那
場衝突最為猛烈，1名婦女中彈身亡，大壩發電機起火燃燒，導致電力中斷。
墨國政府指控農民「蓄意破壞與煽動叛亂」，並增派國民衛隊抵達當地，目前人數已增至
500名。「我們試圖對話，但是沒有人傾聽我們」，當地農場抗議領袖卡里羅（Guerrero
Carillo）表示，「成千上萬農民都很需要水，我們已經幾個月都沒下雨，春季播下的農
作物將全毀。我們準備好留在這裡，捍衛我們使用水資源的權利。」
墨國當局：農民遭境外勢力煽動
羅培茲．歐布拉多爾明知赤瓦瓦州今年夏季的降雨量創歷史新低，仍執意要在10月最後期
限之前還清水債，因為這場危機，使得執政黨明年國會大選的選情很不樂觀，他還痛批農
民是遭到「境外勢力煽動」，並聲稱反對黨的17成員也是共犯。羅培茲．歐布拉多爾表示
，墨西哥必須維護條約，但他也表示，如果最終輸出的水量不足，他會呼籲川普體諒墨西
哥的處境，不要施加關稅或關閉邊境作為懲罰。
負責監督美墨協議的美國「國際邊界及水利委員會」（International Boundary & Water
Commission）官員斯潘納（Sally Spener）稱，目前的抗議活動「令人很遺憾」，墨西哥
政府「多次表示有意履行條約義務」，並正在努力做到這一點，令人擔心的是，墨西哥在
時間快不夠的時候，才要趕上條約的最後期限，最後這段時間「要送的水太多了」。
水真的夠用嗎？
赤瓦瓦州農業官員警告，由於今年夏天降雨量只有正常水平的30％，下一個播種季節相當
危險。當地記者奧喬亞（Salud Ochoa）向《華郵》表示，農民正在苦苦掙扎，他們種植
的農作物需要大量水灌溉，向美國輸水之後，當地大壩的水位會非常低，「到2021年，情
況肯定會惡化」。
然而墨西哥國家水利委員會表示，該國有足夠水量，以滿足條約義務及農民的需求。該委
員會一份聲明指稱，波基亞水壩已經向灌溉區農民分送89％欠缺的水量。
「我們只是為未來而戰」
直到上周末，大壩仍持續湧現越來越多支持者，有企業捐贈食品、政治倡議者到場相挺，
一起吶喊要求羅培茲．歐布拉多爾辭職下台。
「總統不想與川普（Donald Trump）先生產生問題，所以他決定釋出大壩的水。他以笨拙
和獨裁的方式做到了。沒有開會，沒有解釋，他不想接受指責，所以他聲稱其他政黨有罪
。」反對黨「國民行動黨」（National Action Party）赤瓦瓦州參議員馬德羅‧慕諾（
Gustavo Madero Munoz）痛罵道。
當地農場抗議領袖卡里羅自從群眾奪走大壩控制權以來，都一直留在大壩區內，他表示自
己將持續對抗使用橡皮子彈、催淚瓦斯的國民衛隊，民眾踴躍的支持「給了我們勇氣」。
他說：「我們獨自完成了這些抗爭，沒有政黨或政客幫助過我們。我們希望總統來看看我
們空蕩蕩的水壩。我們只是為未來而戰鬥。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.13.246.175 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1600220174.A.AB0.html