推 gracia76:比方說，一種小孩子很容易認同的生動實例是估計熱帶雨林. 04/12 19:39
※ 引述《ommy (ommy)》之銘言：
: 這篇文章是討論熱帶雨林
: 第一段提到
: For eaxample, one graphic illustration to which children might readily relate
: is the estimate that rainforests are being destroyed at a rate equivalent to
: one thousand football fields every forty minutes.
: 請問這句話該怎麼翻譯
: Thanks~
比方說，孩子們可能會很容易提到一個圖表，這個圖表估計，
熱帶雨林遭破壞的速度相當於每40分鐘毀掉1000個足球場。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.71.225
※ 編輯: mouse 來自: 61.230.71.225 (04/12 12:57)