推 IELTSDYNASTY: 大推！麥克米倫 英英和英漢 都相當值得ꄠ :) 05/18 00:41
→ IELTSDYNASTY: 祝福你 找到適合你且值得投資的字典:) 加油！ 05/18 00:42
推 starlivia:謝謝大家!! 05/19 04:11
→ nike00000000:1.朗文2.麥克3.柯林斯4.牛津5.劍橋6.新世紀7.文馨 02/23 20:34
推 lorraine0901:這個部落格真的很不錯 作者收集了好多英英字典喔! 08/17 02:54
※ 引述《starlivia (超幸運!)》之銘言：
: 最近想買一本英英字典
: 爬文後看到大家推薦collins和
: Longman Dictionary of Contemporary English
: 另有推
: oxford advanced learner's Dictionary
: 這三本哪本好呢??
: 又到博客來查了longman那本
: 結果出來好多種,有paprback,hardcover,平裝版,英英精裝版
: 是要買哪一本才對??
: 請大家幫忙解惑一下~謝謝
如果您想比較英英字典，推薦您一個網站
http://georgechen.idv.tw/wordpress/?cat=5
這部落格是我在字典板看到有人推薦，整個很專業喔
那部落格板主主要是研究這方面的
分析，講了很多字面上英英字典
但是要有耐心慢慢找文章
我之前也是為了要買英英字典，所以幾乎爬了他部落格裡所有的文
您說的這三本就是很熱門
到底哪一本適合自己可以先看到他的一些簡略介紹
然後到書店裡去翻翻看實際的書本
看哪一本的排版與解釋是最適合自己的
有時候大小本與重量(紙質也會有影響)等，有些人都會列入考量
我最後自己是選擇LDOCE，主要是排版與英文字母列印排列方式
我自己比較習慣與喜歡
另外paprback,hardcover一樣可以到書店裡看
我自己是買paprback，外面沒有硬殼，我自己覺得這樣比較好翻
不會因為有硬殼，翻的時候會卡卡
最後，因為有時候在書店賣的會比較貴
所以您可以去書店比較完，之後到網路買
如果實體店面書是封起來的
可以請店員幫您開封，除非對方說拆封視同購買
另外我自己也蠻推薦另一本字典 麥克米倫英漢雙解詞典 紅色書皮
這一本的英文解釋和英英字典(Macmillan English Dictionary)是一樣的
有加上一些簡單中文說明，對於覺得英英字典很吃力
有時候需要中文輔助的人是一個很好的選擇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.174.182