[心得] GQ 10月号 INFINITE 一问一答

[smalldee (成為明洙的人)]

翻譯：歐歐
轉載請註明：唯愛INFINITE www.onlyinfinite.com
--------------------
http://i.imgur.com/mbI6L.jpg

文字版:

成鐘
覺得女生穿了什麼衣服最性感？
Beyonce的"Single Lady"的服裝 
以偶像生活著的時候，跟之前瞎猜想想的有什麼不同？
體重管理的艱難，不足的睡眠。 

聖圭 
用外國語來取自己的名字的話？
Gelato（冰淇林）因為夏天很熱 
跟20歲適合很男子氣的是?
早上起來刮鬍子的美 
為了女朋友想唱的歌？
DJ DOC的“Run to You”,"現在向你走去" 

L
一天中說得最多的話是？
下一個是什麼？ 
在舞台上的時候自己的魅力是？
看著攝像機的我的眼神 

東雨 
覺得女生穿了什麼衣服最性感？
很薄的衣服？比起直接露的更加有點想法的做出來的衣服。 
用外國語來取自己的名字的話？
張Lamborghini。內向和最好的車的名字合成。 
妹妹飯跟姐姐飯的差別是？
妹妹飯們的信裡面會有很多希望什麼跟耍賴，
姐姐飯們是只在遠處關注著但是不表現出來。 

成烈
一天中聽到最多的話是？(原為一天中說最多的話)
你哪裡不舒服？ 
妹妹飯跟姐姐飯的差別是？
姐姐飯們會買唱片。 

優鉉
對於紳士來說最重要的一點是？
鼓鼓的錢包 
跟20歲適合很男子氣的是?
長鬍子的臉 

Hoya
一天中聽到最多的話是？(原為一天中說最多的話)
偶吧！ 
對於紳士來說最重要的一點是？
體力。如果要守護淑女的話很需要體力。 
用外國語來取自己的名字的話？
Sawadikap (泰語 你好) 
不知道為什麼像機器戰警的朋友

-----------------------

李成烈你的回答好好笑XDD

姊姊飯們會買唱片XDD 妹妹們也會買好不好XDD

Hoya你一天說最多的話竟然是偶吧XDDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.13.172
推 h456456c:我是弟弟也會買!!!!!!!!!!!!!!!
推 steedptt:Hoya怎麼了XDDD
推 skyfwls:如果是成鍾說歐吧(倒不意外?XD) 但HOYA?XDDDD
→ yarajin:翻譯錯誤的關係，那題問題是"聽到最多的話"
推 mil1230:HOYA那題應該是問他一天中聽到最多的話吧@_@
→ yarajin:然後成烈那題也是"聽到最多的話" 只有明洙是"說最多的話"
→ smalldee:原來是這樣~謝謝版主解釋
※ 編輯: smalldee        來自: 111.243.13.172       (09/21 21:24)
推 JINWAWA:機器戰警的朋友XDDDDDDDDDDDD
推 hsnu112812:成烈你正解耶 我很少買oppa的唱片但無限的就買了XDDD
推 yujanlockin:"姐姐飯們會買唱片"真心笑壞我XDDD
→ pacific680:東雨喜歡落影落現XDDDDDDDDDDD
→ pacific680:隱 OYL
推 ccuuuo:樓上，若隱若現XDDDDD
→ ccuuuo:老實說當我是妹妹飯還真的不會買，但對無限我是姊姊飯XDD
推 aviarocker:畢竟妹妹飯年紀真的很小，經濟上有困難~交給姊姊來買吧
推 pacific680:若隱若現 若隱若現 若隱若現 O_O