[轉錄][外絮] NBA官方將改變09-10年走步規則(已訂正)

[penshau (宿寒)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: BrentRoy (羅伊) 看板: NBA
標題: [外絮] NBA官方將改變09-10年判定走步規則
時間: Fri Oct 16 15:16:23 2009

NBA to alter traveling rules

Oct 15, 2009 8:31 PM EST

重點翻中文


1.NBA聯盟在09-10賽季 將改變走步判決的規則

  未來球員在持球進攻時

  收球後可帶球移動兩步

  再決定要「停球」、「傳球」或者「射籃」


2.目前的NBA走步規則有二

  A.在停止狀態 球員移動軸心腳為走步

  B.在行進狀態 接到球往下踏那步為第一步 起跳上籃為第二步 第三步當然是走步

    編按:這也是為什麼行進接球時 會建議跳起來在空中接 再走兩步上籃

3.但是現在的NBA規定是
  球員在行進狀態接球或者*"持球切入收球後"

  可以先走兩步  再決定要停球、傳球、還是射籃


編按:非常抱歉我剛剛一邊想一邊翻
     打錯了= =

     應該是"持球切入收球後" 非'停止狀態接球'

     是因為看到第2的A 我想到低位接球單打的人

     可以下球後收球 再來直接移動兩步

     結果漏掉"下球"這個前提


     心中想成接球以後可以直接走兩步 所以翻錯了 請見諒 囧     



4.NBA副總裁表示這項改變將會被寫入新一季的規則中

  事實上很早以前官方就在討論如何定義"第二步"


5.支持修改的人認為
  這樣以後NBA的比賽 進攻方面會更加好看


6.前尼克後衛Walt Frazier也支持這項改變

 「以後從20英呎(三分線附近)到籃框 進攻者不必再多運一次球了」

 「規則的改變沒什麼 以前的張大帥也是舊規則才能拿100分阿 改變正常啦」

http://ppt.cc/lV4t 

--

以後切入收球那一步 不算第一步  可以達成真正的"三步上籃"

禁區低位接球 下球後收球 可以再走兩步 這樣後仰跳投大概可以從油漆區移動到踩三分線

唯一的受惠者只有國高中生吧 = =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.104.135
推 chk95       :NBA改就算了FIBA希望不要改
→ allenhung   :螃蟹條款?
推 antiall     :覽趴條款
→ janyis      :朕:准奏!!!
推 celestial318:.......不覺得有必要
推 staylast    :要變美式足球了...
推 rongeorge   :要造就一堆明星了...進攻方
推 Slowbone    :別人可以兩步 那有人至少可以三步...
推 koonhoba    :奇怪 NBA規則不是要跟國際賽規則靠攏嗎?
→ vassili     :收球跟停球有甚麼差別?
推 LADKUO56    :停球以後可以再走兩步...這是哪招?
推 wadechen    :一堆人要變切入王了吧..
推 HeavyBlue   :某：我都五步了你們還在兩步
推 NorthernStar:這其實是把兩個現在NBA不抓的違利給合理化，一個是接
推 lball       :收球兩步傳或投沒變 現在多了停球 以前這樣算走步
→ WizZ        :很好 以後三分縣內都不用運球了
推 word324     :螃蟹法則
推 oneindark   :我認為受惠者是體能比球技好的大多數NBA球員......
推 NorthernStar:快攻球後可以確實「接住」，再運球；另外就是切入的
→ WizZ        :很明顯是喇叭條款
→ lball       :公告 新一季NBA沒有走步這一條了
→ lball       :這樣的規則 真的要走步還蠻難的！
→ NorthernStar:的偷步。不過合理化後的規則會衍伸更多問題，例如切
推 mlcdkb      :半場進攻會不會變的跟手球很像
→ NorthernStar:入的試探步，根本不是「試探」了；後仰距離更大等
推 freijaking  :這對切入者太爽了吧,尤其是大隻不需靠特高運球技巧的
→ NorthernStar:不過...這樣以後NBA球員要怎麼打FIBA比賽啊！
→ freijaking  :真的是螃蟹條款..真扯,但受惠的絕對有更多更多人
推 oneword     :改這麼大..到時候就看裁判照舊的吹有多歡樂
→ freijaking  :古代都因頂級強者設下新規定..現在竟然還為頂級強者
→ kit279      :爛規則，下次國際型比賽，夢幻隊就要哭哭了
推 dogville    :呃...其實NBA的吹判本來就是兩步 這只是將條文修正為
推 kingroy     :改成這樣的話..體能人連運球都不用好好練了 = =
→ freijaking  :弄出更寬鬆的規則........這是....
→ dogville    :比較接近實際吹判的情況 將模糊不清之處定的更詳細
推 iamaq18c    :..................螃蟹條款......................
推 clkdtm32    :當螃蟹真好
→ kingroy     :明明之前就是對的規則..吹判也都照那個吹 = =
→ dogville    :這樣的修正與以前沒什麼不同 更能減少爭議吹判
→ kingroy     :dogville可以去看看舊規則跟FIBA的有什麼不一樣
→ kingroy     :老大這樣籃球運動耶...為了減少爭議吹判而改最基本的
→ kingroy     :      是
→ dogville    :FIBA? NBA的吹判一向跟FIBA有差異 要我看FIBA用意是?
→ kingroy     :規則,本末倒置了吧 = =
→ kingroy     :NBA跟FIBA的吹判差異在下球的部分,收球後的吹判基本
→ dogville    :NBA的規則本就與FIBA有所出入 哪邊較好不是我要表達
→ kingroy     :一樣
→ dogville    :我是要說 NBA早就是用"兩步"吹判 現在只是再修正條文
→ kingroy     :不是哪邊好的問題..是原本收球後的吹判就一樣 = =
→ kingroy     :早就用兩步吹判?所以LBJ有的被吹的走步是吹爽的?
→ dogville    :實際的情況並不會有很大的差異
→ kingroy     :內線球員不少走步球也是這種"兩步"的狀況
→ dogville    :LBJ也不是每次都走步 你這樣一概而論要怎麼討論
→ kingroy     :LBJ不是每次走步沒錯,但他有被吹走步的球要怎算?
推 tiberian    :http://tinyurl.com/yl2fvmc
→ tiberian    :打國際賽一樣沒再怕的XDXD
→ dogville    :但是也有很多兩步沒被吹 現在就是要統一這樣的模湖
→ kingroy     :所以要為了減少收球走"兩步"違例的狀況讓"兩步"合法?
→ dogville    :什麼怎麼算? 恕我不知你要表達什麼? 更改Box還他2分?
→ kingroy     :這樣誰能擔保以後沒有三步,四步?
→ kingroy     :一步跟兩步間有模糊地帶,兩步跟三步之間就沒有嗎?
→ dogville    :不會 因為爭議點是在收球哪一步
→ kingroy     :收球在哪一步?如果判定收球的人判不準,三步當成兩步
→ dogville    :現在是放寬了收球那一步 不會有人收了兩步還沒收完
→ kingroy     :跟兩步當成一步有什麼不一樣?
推 badprince   :tiberian 貼的那個 LBJ那樣沒走步吧
→ dogville    :如果有人收了兩步還沒收完 才會出現你說第三步第四步
→ dogville    :因為球員不可能花兩步收球 如果這樣就是裁判誤判
推 kingroy     :現在很多收球那步就判錯了阿,再加兩步不就三步了?
→ dogville    :事實上FIBA國際賽裡也不乏收球兩步上籃 規則的確該改
推 tintinjohn  :這樣子的改法好像也沒有比較好= =
→ BrentRoy    :lbj那球 應該是走步了 就是移動接球那一瞬間 貼地那
→ BrentRoy    :隻腳就是第一步了 很明顯後來又走了兩步
→ BrentRoy    :不過如果照此篇說的新規則 LBJ就是沒有走步
推 DASHOCK     :這真的很鳥.........帝王蟹條款
推 badprince   :行進間接球後 one-two step 軸心腳兩腳皆可吧
→ dogville    :等開打以後再來看看好了 說這麼多看了才知道
→ badprince   :這之前版上就有人再說了 舊條款不就是這樣寫的嗎
推 kingroy     :要消除模糊地帶的話把標準收緊比放鬆標準有用的多,再
→ kingroy     :來不提升裁判的質素還是沒用..
→ badprince   :上ptt的板有裡應該有專業裁判吧 建議找人寫成置底
→ dogville    :LBJ那個是走步沒錯 XD 在新規則下還是走步
推 tiberian    :接球後走兩步下球那個是違例的，另外一球沒有
推 kingroy     :LBJ那個影片,第1球有走步,第2球沒有
→ tiberian    :有些控衛也會有同樣的毛病，上籃的部分要看這個
→ tiberian    :http://www.youtube.com/watch?v=IkYIjjScCRM
→ tiberian    :旁邊還有很多範例可看，關鍵在於球彈回來收球的那步
→ badprince   :喔 第一球我不知道... 我說的是上籃那球沒走
→ tiberian    :現在就是把以前說的偷步變合法了
推 oicecnir    :恰.恰恰..恰恰恰恰恰..恰恰..
推 jinpenchi   :奧運期間LBJ好像也才被抓一次~根本沒差吧...
→ bloodlime   :( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪
推 freetempo   :...........................
推 godiegodiego:幹嘛改......
推 n924127     :樓上那什麼梗?
推 abda        :耶，少一個可以酸的梗了!
推 JoshSmith   :其實裁判早就這樣吹哨很久了，尤其對於某些金身球員.
→ piercepaul  :基本動作好的應該不會屌這個吧
→ ponkd       :帝王蟹條款
推 parkerlived :LBJ條款?
推 Isoroku5566 :帝王蟹條款!
推 fatponda    :其實球賽應該看不太出差異吧
推 rongeorge   :許多nba明星條款 不僅適用LBJ
推 onionsteven :其實能夠讓裁判猶豫吹判 已經算是好球了吧
推 shaq7766    :這樣會不會打國際賽的時候 大家都忘記要怎麼打
推 tiberian    :如果真改這樣以後大家都開始用，滿街帝王蟹更好玩
推 ard         :這樣未來打國際賽???
推 kingroy     :裁判猶豫的話是裁判的問題吧,是不是好球還是要照規則
→ kingroy     :來
推 sonofgod    :不握手、走步，下一個是什麼
推 jeff781217  :FIBA不跟著改 NBA還是很吃虧阿.......
→ piercepaul  :不握手、走步，next~
推 Jacoby      :喇叭詹條款..
推 bzeronj     :不准講話
推 abejun      :其實我看不懂...
推 abianbitch  :....什麼鳥規則...
推 ohmyya      :不准灌籃
推 gaga19900329:不是說要跟FIBA靠攏 又自己訂新規則了?
推 kuchibu     :看不懂 真的是這樣解釋嗎??
→ tzar        :收球後走兩步，籃下超爽。
推 kuchibu     :意思是不是類似影片板11439 狀元那個很像走步的
→ kuchibu     :完全合理化嗎?
推 sixpoint    :人家是帝王蟹 當然有特權
推 kb81        : J 係啥洨規則 ?????
推 hllwolfkhan :太誇張了 這樣就是走五不ㄟ
推 kuchibu     :而且這規則跟三步上籃有關係嗎??
推 timmylee    :LBJ條款
推 qtzbbztq    :XDD
→ kuchibu     :是指走完兩步決定上籃就可以一個三步上籃嗎??不是吧?
→ kuchibu     :                          再加
推 volcom      :天子傳奇
→ qtzbbztq    :這樣是不是收球以後 可停好幾秒 再走兩步上籃阿?
推 kb81        :那就是指可以帶球走兩步然後停球再走兩步嗎??不會吧?
推 CarlosJR    :  不能肢體接觸後 又大改走步規則 籃球都不籃球了
→ BrentRoy    :是停止狀態"接球"以後可以走兩步 不是自己切入停下來
→ BrentRoy    :還可以再走兩步...
抱歉我這兩行是錯的
是停止狀態接球後"下球"完收球 可以再走兩步

少一個下球後收球差很多...Orz

→ BrentRoy    :自己持球切入 下球那步不算第一步 後面可以加兩步
→ BrentRoy    :雖然說有個"停止" 不過都是傳出去跟投籃兩個選擇阿
推 kuchibu     :所以這裡的所謂"持球" 是純粹指"接球"??
推 Resco       :kuchibu 你以為在打格鬥天王啊 XDD
推 tiberian    :1.progressing or 2.upon completion of a dribble
推 LIKAA       :什麼爛規定 改不運球直接撞過去美式足球化好了
推 HEEROYUYWING:NBA球員跨步已經夠大了  以後不用運球直接衝進去~
→ tiberian    :我看epsn是這樣寫，前進與運球結束前
→ BrentRoy    :http://www.youtube.com/watch?v=p6Fvan0oZoY
→ BrentRoy    :影片板11439 居然挑動作最沒爭議的狀元來說像走步...
→ tiberian    :上面沒寫好，是接球時你是前進狀態與運球結束(收球)
→ tiberian    :可走兩步。
推 rich780501  :甘     LBJ條款       史騰噓噓噓噓噓
→ tiberian    :停止狀態沒有提到可以走兩步，出處是翻譯哪裡的
→ tiberian    :而且這條文離定案還有蠻大空間。這樣子說法漏洞很多
感謝tiberian大提醒 我一邊想一邊翻
這次錯的大了阿...請見諒 停止狀態要先"下球"再"收球" 才能走兩步

剛剛翻一翻忘記下球收球這個前提....

推 kuchibu     :舉錯例...  所以是指狀元如果軸心腳左腳抬起再踏
→ kuchibu     :在新規則是接受的嗎??
※ 編輯: BrentRoy        來自: 114.137.104.135      (10/16 18:20)
※ 編輯: BrentRoy        來自: 114.137.104.135      (10/16 18:22)
推 tiberian    :不是吧，是原本走步的質疑就不被接受了
→ tiberian    :因為對於收球時機很難界定，有的人認為狀元的動作是
推 Beltran     :狀元有沒有提早收球?  截圖 http://ppt.cc/6Q9Z
→ tiberian    :先建立軸心足在右腳，太快了你根本看不清楚
推 rainingdayz :竟然這樣子搞 真的是螃蟹條款!
推 kuchibu     :Bel 意思是狀元的確是走步了嗎???
推 choco1202   :LBJ單季2500分有望了
→ Beltran     :我不會吹耶  因為我現場一定看不出來 XD
→ tiberian    :很難說吧，要看你認不認為截圖時他是不是結束運球了
推 snakepan    :改歸改～但是這些動作都已經成習慣~根本不可能為了
推 kuchibu     :裁判真難當...
→ snakepan    :規則而讓自己原本的協調改變~~
推 kuchibu     :所以意思大概就是 tiber 貼的國際賽喇叭詹接球後
→ kuchibu     :那些進攻動作  以後都是合規則的意思嗎
推 kb81        :LBJ單季3000分有望了
推 newgigi7672 :拉巴詹  法則
推 tiberian    :我認為是這樣，此外運球時使用螃蟹步也會是合法的
→ derekhsu    :LBJ將會打破NBA史上單季平均得分紀錄
推 kuchibu     :那接球後走兩步下球往前運還是違例嗎? 在新規則後
推 newgigi7672 :要把拉巴詹捧上天了  nba
推 Shmilybaby  :=======Where we hold the king`s LP - NBA=======
噓 geeky       :拒看NBA!!!
推 ILNARA      :對於體能好得太有利 另外騙人派的也有一點
→ ILNARA      :kobe跟melo的to應該就明顯下降了 他們超常被吹走步..
推 sinker      :無言了.......
噓 DKGodman    :噓 某隊........................最佳第6人:裁判
推 chinhan1216 :LBJ啥時可以像曹植那樣7步成詩?
→ DKGodman    :新球季就可以囉
→ f771213     :樓樓上 指日可待
※ 編輯: BrentRoy        來自: 114.137.104.135      (10/16 21:16)
推 TheOneisNEO :七步成詩已經有人達到過了吧
→ Matsuda     :LBJ條款......
推 nfsong      :以後籃球要改名成為LBJ球了
推 OohMyGOd    :借轉
※ OohMyGOd:轉錄至某隱形看板                                       10/16 22:40
推 yeustream   :得分變容易就是好看嗎...莫名其妙的決定
推 fytnship    :#19lcEVwK 屎藤正在逐步落實該文
推 dscndg      :莫名其妙
推 jinpenchi   :原來一堆人還是看不懂規則阿.....LBJ也不會這樣走步
→ jinpenchi   :LBJ走步有直接走給你看明眼都看的到和走很順的走步
推 jinpenchi   :而且這樣以前好像也鮮少吹過 就拿球墊一步這樣....
推 mmbbp       :要看得分多不如看大陸甲A,都不防守的XD
推 Delicious0  :皇帝條款
推 tenshoufly  :白濫
推 ojo32       :乾脆去打激爆灌籃!!!! SLAMBALL
推 aSsSsSsSs   :爆!!
→ zhezhean    :真的變成LBJ條款了 開始要為LBJ量身訂作NBA帝國嗎?
推 twinklestar :球員習慣之後再去打國際賽應該吹很大
→ valenci     :超北七 LBJ是小學生嗎?
→ valenci     :lbj 新規後我再加一步
噓 oneway5     :NBA爛掉了!!!
→ DaHahn      :suck
推 poiumko     :詹姆世王朝第六年,頒布德政新制
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 112.104.19.116