推 bohan1110: 推推！！！ 03/29 19:35
推 chocred: 耶～今天趕上 03/29 19:59
推 joanne0123: 推～ 03/29 20:16
推 seaBottle21: 推推 03/29 20:17
推 crazypeople: 推 今天就能知道知安跟光日是如何結下孽緣了 03/29 20:23
推 VieriKing: 剛剛終於把第三集看完了...XD 03/29 20:24
推 per456: 推 03/29 20:25
推 icocou: 推推 收視率起飛吧>< 03/29 20:26
推 VieriKing: 等到開始解謎的時候~收視率才會漸漸明朗 03/29 20:28
→ VieriKing: 解答...不是解謎XD 03/29 20:29
推 MusicShow: 推 03/29 20:29
推 crazypeople: 開始啦~~ 03/29 20:30
→ will83tw1: 好奇提到的報仇 但我沒帶耳機出門 不能看QQ 03/29 20:30
推 ying9757: 先推一個 03/29 20:32
推 wowjuju: 大叔剛說什麼啊？ 03/29 20:33
推 crazypeople: 明天不用來了 03/29 20:34
推 VieriKing: 被請走路? 03/29 20:36
推 wowjuju: 大叔也是有脾氣的 兇 03/29 20:38
推 VieriKing: 結果還是流出來了~照片QQ 03/29 20:45
推 ying9757: 職員發現親親的照片了 03/29 20:45
推 ying9757: 大哥一直夾弟弟的菜XD 03/29 20:54
推 VieriKing: 弟弟也無可奈何...還蠻可憐的XD 03/29 20:55
推 ying9757: 噢噢噢噢光日又來了 03/29 20:57
推 VieriKing: 現在看到討債的就會怕~很怕他遇到知安又要打她.... 03/29 20:58
推 crazypeople: 兇狠的知安好帥 03/29 20:59
推 ying9757: 完了有種又要被打的預感…… 03/29 20:59
推 VieriKing: ........... 03/29 21:00
→ ying9757: 果然QQQQQQ 03/29 21:00
→ ying9757: 好像說知安國二國三的時候殺過人？ 03/29 21:01
推 twinschoi: 這個要債的真的不會被IU的粉絲追殺嗎 03/29 21:02
推 icocou: QAQ 03/29 21:03
推 ying9757: 好想哭QAQ 03/29 21:04
推 VieriKing: QQQ 03/29 21:05
→ twinschoi: 魔獸爭霸3 03/29 21:06
推 VieriKing: ....完全不能看.....Y 03/29 21:10
→ VieriKing: 錯過剛剛好看的那一段..... 03/29 21:10
→ twinschoi: 怎麼突然又改變心意不想害部長了 還要刪照片 03/29 21:11
推 icocou: 正在加載... 03/29 21:12
推 VieriKing: 可是照片不是流傳出去了嗎? 03/29 21:12
→ VieriKing: 愛豆卡到爆 03/29 21:13
推 bluegates: 不懂 03/29 21:13
推 twinschoi: 看到這IU粉還不暴動 03/29 21:17
推 VieriKing: QQQQ 03/29 21:17
推 VieriKing: 大哥怎麼了? 03/29 21:21
推 ying9757: 大哥是不小心弄到人了嗎？ 03/29 21:22
推 wemm: 好心酸喔！ 03/29 21:23
→ ying9757: 大哥感覺也不容易.... 03/29 21:24
推 essendo: 文來洞大叔演得好好啊!QQ 03/29 21:24
推 kevin890218: 他可以不要打這麼兇嗎QQQQQQQQQ 03/29 21:25
推 VieriKing: 大叔....好綠... 03/29 21:26
推 essendo: 這對偷情好煩喔 覺得最後也不會在一起 03/29 21:27
→ VieriKing: 知安QQQQQQQQ 03/29 21:27
推 ying9757: 為大叔點一首綠光 03/29 21:27
推 crazypeople: 暈倒了 QQ 03/29 21:27
→ ying9757: 知安啊QQQQQQQ 03/29 21:28
→ crazypeople: 啊 原來不是暈倒 03/29 21:28
推 bluegates: 李智雅演的韻味很棒啊～ 03/29 21:28
→ VieriKing: 應該是差點... 03/29 21:28
推 ying9757: 和尚朋友出現了 03/29 21:29
→ VieriKing: 傷成這樣還喝酒... 03/29 21:30
推 VieriKing: 大叔去找討債? 03/29 21:36
→ VieriKing: 好想看懂這段...QQQ 03/29 21:37
推 ying9757: 今天好卡QQQ剛剛看到一閃而過知安被家暴？？ 03/29 21:38
→ ying9757: 殺爸爸QQQQQQQQQ 03/29 21:38
推 VieriKing: 該不會知安桶的那位是現在那位討債人的爸爸? 03/29 21:39
→ ying9757: 好像懂韓文啊啊啊 03/29 21:40
→ ying9757: 想 03/29 21:40
→ twinschoi: 我猜他會打自已 03/29 21:40
推 essendo: 打牆!XD 03/29 21:41
推 ying9757: 阿這位好像psy XDDD 03/29 21:42
推 essendo: 知安應該是對大叔心軟了? 03/29 21:43
推 essendo: 這是大叔村嗎!XDDDD 03/29 21:47
推 VieriKing: 應該是~不然就是大叔酒吧.... 03/29 21:47
推 VieriKing: 結束了...又要漫長等待了 03/29 21:50
推 essendo: 下一集大叔要進入知安的世界了 03/29 21:51
推 redsmall: 這集氣氛好悶@@ 完全不懂 只能等明天中字惹 QQ 03/29 21:52
推 icocou: 看完總覺得好惆悵...感覺下集會開始很精彩 03/29 22:18
推 takuminauki: 太黑暗了 收視率應該不高 03/29 22:27
推 kissapot: 來不及跟直播QQ 03/29 22:39
推 dadalada418: 看完覺得內心悶悶的@_@ 03/29 22:39
→ dadalada418: 希望快點有撥雲見日的走向 03/29 22:39
推 viwa77068194: OST好聽~ 03/29 23:05
推 xetpp10xdxd: 窩哦哦哦 看片段 就好期待中字 03/29 23:53
推 iusocute: 完全是為了知恩在追這部而已0.0 03/30 00:22
推 wonni0108: 一直覺得很窒息但一直看下去的我... 03/30 00:26
→ wonni0108: 大叔想說又不說的樣子看了好急啊啊啊 03/30 00:26
→ will83tw1: 剛剛看了重播 刪照片是因為被發現是她自己主動 那就有 03/30 01:12
→ will83tw1: 暴露的危險吧 大哥那段超心酸 因為被媽媽送便當看到下 03/30 01:12
→ will83tw1: 跪 所以回家的時候媽媽對他笑了 QQQQ 超哭的啦 然後奇 03/30 01:12
→ will83tw1: 勳明明被東勳阻止的 卻自己跑去理論了 知安因爲聽到大 03/30 01:12
→ will83tw1: 叔說對自己沒關係家人不能忍耐 所以回想到過去 好像真 03/30 01:12
→ will83tw1: 的是光日爸爸 所以要報仇的樣子(？) 但那段剛好沒認真 03/30 01:12
→ will83tw1: 看XDD 不過確定光日知道知安殺人的樣子 我覺得這集很感 03/30 01:12
→ will83tw1: 人啊QQQQ 03/30 01:12
推 icocou: 所以之前說殺過人不是翻譯錯誤... 03/30 01:20
→ will83tw1: 本來那段就是說人啊XD 只是不是開玩笑 03/30 01:47
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: will83tw1 (221.151.125.166), 03/30/2018 02:01:44
今天因為趕著吃飯 忘記轉來了XD
這次也不特別刪除原板推文
也有很多板友在那邊討論~~~
※ 編輯: will83tw1 (221.151.125.166), 03/30/2018 02:03:18
推 VieriKing : 這集真的看的心很酸...QQ 03/30 02:05
推 VieriKing : 本次收視率微幅上昇至 3.611% / 首爾圈 3.851% 03/30 08:24
→ will83tw1 : 這集真的很難過 但看到東勳奇勳尚勳三兄弟就覺得很 03/30 08:49
→ will83tw1 : 溫暖 兄弟真的是這樣 而且知安也對這樣的東勳有共鳴 03/30 08:49
→ will83tw1 : 連最後也很苦澀 被知安看透卻是件哀傷的事 03/30 08:49
推 VieriKing : 補一個 TNMS 4.3% 03/30 09:49
→ VieriKing : 這一集真的很好看..知安從竊聽中大罵大叔的自以為 03/30 09:54
→ VieriKing : 到最後聽到大叔自嘲認識自己很可悲而留下眼淚 03/30 09:54
推 VieriKing : 大哥那段超哭的QQ 03/30 13:10
→ Saico1111 : 大哥那段 忍不住QQ 03/30 13:27
推 icocou : "因為懂我所以傷心"，什麼啦煩死了QAQ 03/30 18:15
推 vinio26 : 我也是為了知恩看這部的。。但是好好看阿~T_T 03/31 09:16
推 mmandy : 有沒有人知道智安的債務到底有多少啊 03/31 11:06
推 VieriKing : 1800萬+10%利息?現在沒辦法看影片～我記得她拿贓款 03/31 11:41
→ VieriKing : (商品卷)去還的時候，有講到～那時候還1800～但是對 03/31 11:42
→ VieriKing : 方說還有10%(?)的利息 03/31 11:42
推 redsmall : 10%似乎是用商品券的話要另外加的 現金應該是沒有吧 03/31 14:46
推 VieriKing : 那應該就只有1800了吧(?) 03/31 15:54
推 bluegates : 還有療養院的幾百萬 03/31 15:56
推 VieriKing : 療養院好像是480幾萬的樣子... 03/31 16:04
→ VieriKing : 不過療養院應該還能拖～高利貸的比較恐怖 03/31 16:05
→ VieriKing : 其實我一直在想日光到時候會不會被治癒阿...XD 03/31 16:05
推 VieriKing : 第四集真的百看不厭阿～～～尤其最後知安的表情情 04/02 12:56
→ VieriKing : 緒轉換的好好～ 04/02 12:56