Fw: [LIVE] 德魯納酒店 EP3

作者VieriKing (\IU♥李知恩♡Uaena/)

看板IU

標題Fw: [LIVE] 德魯納酒店 EP3

時間Sun Jul 21 12:03:21 2019

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1TClrGcz ] 作者: will83tw1 (Carpe Diem) 看板: KoreaDrama 標題: [LIVE] 德魯納酒店 EP3 時間: Sat Jul 20 19:38:52 2019 劇名德魯納酒店 ═══════════════════════════════════════ 官網 http://program.tving.com/tvn/hoteldelluna ═══════════════════════════════════════ 首播 2019.07.13 ═══════════════════════════════════════ 電視台 tvN ═══════════════════════════════════════ 時間每週六、日晚間9點(台灣時間8點) ═══════════════════════════════════════ 集數 16集 ═══════════════════════════════════════ 導演吳忠煥《當你沉睡時》、《Doctors》 ═══════════════════════════════════════ 編劇洪貞恩《和遊記》、《主君的太陽》洪美蘭《和遊記》、《主君的太陽》 ═══════════════════════════════════════ 演員李知恩《我的大叔》、《月之戀人－步步驚心：麗》呂珍九《再次重逢的世界》、《絕對達令》 ═══════════════════════════════════════ 簡介歡迎光臨，為你提供最好的服務。但，只限鬼！ 2019年，首爾市內變化最大的市中心正中間，位置於黃金寶地的古老破舊建築物，乍一看就像準備重建的空建築物，但仔細地看的話，其實是經營中的酒店。在那前面有數百萬的流動人口經過，卻幾乎沒有客人進入那酒店裡面，如果那是早上的話。而在開始入夜、路上變得更冷清、市中心也入睡時，招牌便著燈了 ....德魯納酒店。靈賓專用的德魯納酒店裡，超精英酒店管理人具燦成擔任著經理，和乖戾、脾氣暴燥的社長張滿月一起，為特別的靈魂客人們提供特級服務時發生的故事。 (轉自維基百科) ═══════════════════════════════════════ 人物關係與角色介紹企劃意圖 https://imgur.com/YLA0tY5 人物關係圖 https://imgur.com/2cvTmgO 角色介紹李知恩/張滿月 https://imgur.com/yNibs1I 呂珍九/具燦成 https://imgur.com/bce3uhM https://imgur.com/mEmVWOU https://imgur.com/zQuoZ9H (轉自德魯納酒店追劇博@weibo) ═══════════════════════════════════════ 預告與花絮劇本閱讀 https://tv.naver.com/v/8569334 Teaser1-6 https://tv.naver.com/v/8603850 https://tv.naver.com/v/8691672 https://tv.naver.com/v/8727374 https://tv.naver.com/v/8767762 https://tv.naver.com/v/8767781 https://tv.naver.com/v/8880710 初拍攝現場花絮 https://tv.naver.com/v/8927877 中字 https://reurl.cc/9Ko0n 令人期待的三大理由 https://tv.naver.com/v/8996608 中字 https://reurl.cc/N71OQ 海報Teaser拍攝現場花絮 https://tv.naver.com/v/9053107 中字 https://reurl.cc/W2azD 第一集預告 https://tv.naver.com/v/9064898 https://tv.naver.com/v/9064931 中字 https://reurl.cc/9Ko0O Highlight https://tv.naver.com/v/9081586 https://tv.naver.com/v/9082206 中字 https://reurl.cc/RZnR6 D4倒數 https://tv.naver.com/v/9091254 D3倒數 https://tv.naver.com/v/9104332 D2倒數 https://tv.naver.com/v/9117990 D1倒數 https://tv.naver.com/v/9132272 海報奈米分析 https://tv.naver.com/v/9141059 中字 https://reurl.cc/W2abe DDay倒數 https://tv.naver.com/v/9144705 經理招募公告 https://tv.naver.com/v/9145096 中字 https://reurl.cc/32rk0 第二集預告 https://tv.naver.com/v/9150079 https://tv.naver.com/v/9150122 中字 https://reurl.cc/32N3V 第三集預告 https://tv.naver.com/v/9156090 https://tv.naver.com/v/9156092 中字 https://reurl.cc/EAoq1 一二集花絮 https://tv.naver.com/v/9162674 https://tv.naver.com/v/9191390 中字 https://reurl.cc/RNzK9 https://reurl.cc/9l4dx 李知恩X呂珍九Q&A https://tv.naver.com/v/9204482 中字 https://reurl.cc/mgDWA (中字轉自德魯納酒店追劇博&onIyU-IU中國首站&九億少女追劇夢&今日韓劇@weibo) ────────────────────────────────────── 海報 https://imgur.com/GEjJys0 https://imgur.com/R59APVN https://imgur.com/T39Ks5s https://imgur.com/rupEpMy https://imgur.com/ueAOrOX https://imgur.com/ZxfF86H https://imgur.com/iPmizyy https://imgur.com/6Ma4aql https://imgur.com/aSfo9EO https://imgur.com/XpoFXxD https://imgur.com/Rjwdane ─────────────────────────────────────── 劇照區 → http://program.tving.com/tvn/hoteldelluna/8/Board/List 官FB、官推、官IG https://www.facebook.com/tvNDrama/ https://twitter.com/CJnDrama https://www.instagram.com/tvndrama.official/ ─────────────────────────────────────── OST Part 1 https://www.youtube.com/watch?v=G6tW8eKUR1E

Part 2 https://www.youtube.com/watch?v=9swYbtPNgS8

(非官方) Part 3 ─────────────────────────────────────── 收視率 AGB 全國收視率第一集 ∥ 7.3% ∥ 第二集 ∥ 7.6% ∥ 第三集 ∥ ∥ 第四集 ∥ ∥ ─────────────────────────────────────── 第三集預告文字預告「變得想了解你，還有這座飯店」燦成在夢中看到一位長得像滿月的女子他雖然好奇德魯納的故事還有滿月的過去酒店職員卻不願透漏另外因為自己是酒店經理候補第三而感到失望的燦成面前出現了一個從天橋上墜落死亡的女高中生鬼魂 (人名參照維基百科譯名) 影片預告 https://tv.naver.com/v/9156092 中字 https://reurl.cc/EAoq1 ─────────────────────────────────────── 直播連結愛豆 https://tv.idol001.com/video_live.php?id=5d1b1472f6604674338b471c 92flvtv http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php 官網手機用 http://m.tving.com/live/C01143 aqstream https://aqstream.com/tvn/tvN ─────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.108.230 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1563622736.A.9BD.html

推 VieriKing: 先推，在外面用餐趕不回家..嗚嗚嗚嗚 07/20 19:40

→ VieriKing: 好想回家跟直播 07/20 19:40

推 leewen0614: 推 07/20 19:42

推 icocou: 推推等好久了~~~ 07/20 19:42

推 angel1102: 推推 07/20 19:44

推 grace520909: 推 07/20 19:46

推 open0710: 期待~~滿月社長~~ 07/20 19:47

推 zerocola1122: 推！ 07/20 19:49

推 jud1123: 推一個禮拜好漫長 07/20 19:51

推 bohan1110: 推！終於禮拜六了～ 07/20 20:01

推 thb96300: 推推 07/20 20:03

推 belle88: 推一周好長終於啊 07/20 20:04

推 usuar: 推～期待 07/20 20:04

推 nineD: 來了來了~~ 07/20 20:05

推 Yunchih98: 推推 07/20 20:06

推 icocou: 開始了~ 07/20 20:11

推 zerocola1122: 開始了～ 07/20 20:12

推 tcchenk: 先推霸氣滿月社長和膽小的燦星 07/20 20:12

推 WowProctor: 開始了!!!!! 07/20 20:14

推 mygreen43: 滿月技能好多還會射箭 07/20 20:15

推 tienyou1124: 推霸氣滿月社長！ 07/20 20:15

推 icocou: 一開始就覺得那個掀頭巾的男生好帥(欸 07/20 20:16

推 tienyou1124: XDDD 07/20 20:17

推 sofa89: 亂叫妹妹被揍了哈哈哈 07/20 20:17

推 asxc530530: 這幕好像與神同行 07/20 20:19

推 sofa89: 說自己不是下賤的武將，自己侍奉的是尊貴的公主，自己是 07/20 20:21

→ sofa89: 護衛武將 07/20 20:21

推 thb96300: XDDDD 07/20 20:21

推 bluewild: 古代兩人都好帥啊 07/20 20:22

推 nineD: 男人好多好羨慕....XDDD(羨慕就輸了) 07/20 20:22

推 nineD: 奶奶有神手耶會開花 07/20 20:25

推 pm256123780: 滿月笑起來好看啊~ 07/20 20:25

推 bluewild: 燦星是其中一人投胎嗎？ 07/20 20:26

推 sofa89: 還不知道奶奶的定位，但是她自言自語說不會一直這樣放置 07/20 20:27

→ sofa89: 滿月生與死時間停滯的狀態下去 07/20 20:27

推 tienyou1124: XDDD 07/20 20:28

推 icocou: XDDDDDD 07/20 20:28

推 thb96300: XDDD 07/20 20:28

推 miyesaki00: 推！ 07/20 20:28

推 pennykuping: PO上身好可愛 07/20 20:28

推 bluewild: 哈哈哈 07/20 20:28

推 zerocola1122: 社長好強XDD 07/20 20:29

推 open0710: 哈哈哈哈哈，被揍了 07/20 20:29

→ thb96300: 真可憐還被巴頭XDD 07/20 20:29

推 kaaay: 推推推 07/20 20:30

推 icocou: 進去就出不來了怕w 07/20 20:31

推 sofa89: 每年總有硬要來住的人類，超膽大哈哈哈 07/20 20:31

推 zerocola1122: 也太可怕 07/20 20:31

→ sofa89: 不打開好煩，我也想知道404在幹嘛啊 07/20 20:32

推 nineD: 404房好可怕的感覺 07/20 20:32

→ sofa89: 滿月說酒店不是現實空間，所以手錶用不了 07/20 20:33

推 milkshake22: 404有什麼啦想知道啊～ 07/20 20:33

→ sofa89: 這樣感覺是某種四次元空間 07/20 20:33

→ nineD: 不管是兩個人哪一個感覺都很可愛XD 07/20 20:34

→ sofa89: 滿月指甲油好閃 07/20 20:34

推 zerocola1122: 歌太好聽了～ 07/20 20:34

→ milkshake22: 每次都覺得社長的指甲很搶戲有種巫婆霸氣感XD 07/20 20:35

推 thb96300: 這首還沒放出來QQ 07/20 20:35

推 icocou: 這首感覺是第三首吧還要再等 07/20 20:36

→ sofa89: 珍九說他會留下來，但是鞋子他要自由穿XD 07/20 20:36

推 nineD: 直球燦星~~ 07/20 20:36

推 zerocola1122: 被嚇到… 07/20 20:37

→ nineD: 前世也是一下就很滿意嗎~ 07/20 20:37

推 pm256123780: 鬼好突然呀~ 07/20 20:37

推 pacegirl: 嚇死人氣氛也轉太快XD 07/20 20:37

推 tienyou1124: 這是太妍唱的嗎！ 07/20 20:37

→ icocou: 是喔 07/20 20:38

→ zerocola1122: 沒錯是太妍唱的～ 07/20 20:38

推 thb96300: 怕。。。 07/20 20:38

推 sofa89: 一下子就有女生從天橋上掉下來，很刺激啊XD 07/20 20:38

推 nineD: 之前在別齣演小老虎的那個女孩耶 07/20 20:39

→ icocou: QwQQQQ 07/20 20:39

推 mygreen43: 怕……… 07/20 20:39

→ zerocola1122: 怕爆 07/20 20:39

推 pm256123780: 這也太.....可怕了! 07/20 20:39

→ sofa89: 推人下去的金宥娜好像靈魂出竅，身體被佔了 07/20 20:39

→ nineD: 這納涼特輯吧...... 07/20 20:40

推 NN9: 奪身 07/20 20:40

推 thb96300: 美娜? 07/20 20:40

推 pennykuping: 準基 07/20 20:40

→ nineD: 他搶了人家項鍊嗎@@ 所以被鬼佔據? 07/20 20:40

推 shihwen1119: 被附身了吧靈魂被趕出來之類的 07/20 20:41

→ thb96300: 準基出來了XDD 07/20 20:41

推 bluewild: 準基 07/20 20:41

→ sofa89: 李準基當驅魔神父哈哈哈 07/20 20:41

推 zerocola1122: 準基出來了！！ 07/20 20:41

→ NN9: 準基! 07/20 20:41

推 tienyou1124: 驅魔啦哈哈哈 07/20 20:41

→ shihwen1119: 準基不會只出現在回憶吧 07/20 20:41

推 mygreen43: 準基出來的好快XD 07/20 20:41

推 icocou: 朴日島嗎www 我有聽錯嗎w 07/20 20:42

→ nineD: 準基XDDDD 07/20 20:42

推 NAKAIMAKO: 在滿月面前驅魔的準基~好帥~~~ 07/20 20:42

→ nineD: 是另外一部戲的梗嗎 07/20 20:42

推 sofa89: 準基那個超像在模仿priest，台詞一樣啊 07/20 20:42

→ shihwen1119: 為什麼突然跳到外太空XDDDD 07/20 20:42

推 thb96300: 太空人哈哈哈 07/20 20:42

→ sofa89: 但我沒聽到朴日道 07/20 20:43

→ icocou: 朴日島是客裡面的鬼 07/20 20:43

→ shihwen1119: 是在回憶各任經理嗎？XD 07/20 20:43

推 uafone: 太空裝應該也算多一件衣服XD 07/20 20:47

推 sofa89: 每台都卡看不了了，看來我要告退了 07/20 20:49

→ icocou: 我也是... 07/20 20:49

推 tom758258: 我正常了 07/20 20:49

推 tienyou1124: 我的恢復了 07/20 20:49

→ sofa89: 回憶完經理和員工過去就順了 07/20 20:50

→ icocou: 有了~~ 07/20 20:50

推 shihwen1119: 恢復+1 07/20 20:50

推 mygreen43: 恢復了 07/20 20:51

推 zerocola1122: 剛剛超卡現在好了 07/20 20:51

推 pacegirl: 還以為是網路問題現在可以看了 07/20 20:52

推 sofa89: 朋友說他也想去酒店，但燦星說不行，會去404的 07/20 20:52

→ sofa89: 又切回古代了 07/20 20:53

推 tienyou1124: 之前還有免費vpn 可以看官網的可是現在韓國的ip被 07/20 20:53

→ tienyou1124: 刪掉了QQ 07/20 20:53

推 mygreen43: 手幹嘛！！！ 07/20 20:55

推 zerocola1122: 幹嘛讓人家心空XD 07/20 20:55

推 sofa89: 滿月在酒瓶上畫畫說是自己的標記，男生教他寫漢字 07/20 20:55

推 open0710: 不准撩我們社長！ 07/20 20:55

推 icocou: 那個標記是長槍上的那個OuO 07/20 20:55

→ sofa89: 燦星說夢裡也出來，電話也打過來，一直讓他混淆 07/20 20:56

→ sofa89: 老虎走了不在畫裡了，所以要賣了 07/20 20:57

推 shihwen1119: XDDDDDD 07/20 20:57

推 open0710: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 07/20 20:57

推 tienyou1124: XDDDD 07/20 20:57

→ shihwen1119: 社長好撩哈哈哈哈 07/20 20:58

推 pennykuping: 又要買車XD 07/20 20:58

→ sofa89: 滿月說挑了一部大便色的車給他哈哈哈 07/20 20:58

推 bluewild: 哈哈哈 07/20 20:58

推 ereirred: 推推 07/20 20:58

→ shihwen1119: 珍九真的好可愛XDDDD 07/20 20:59

→ shihwen1119: 被趕出自己身體 07/20 20:59

推 sofa89: 怨鬼好有能力 07/20 21:00

→ shihwen1119: 宥娜發現燦星可以看到她了 07/20 21:00

推 NN9: 找他幫忙 07/20 21:00

推 thb96300: 怕暴... 07/20 21:01

推 icocou: 大便色的車欸XDDD 07/20 21:03

推 pennykuping: 又要賺錢了XD 07/20 21:03

推 shihwen1119: 好..大便..XDDDDD 07/20 21:04

推 FLauSTinE: 便便色的車～xddddd 07/20 21:04

推 WowProctor: 驅魔業務 07/20 21:04

推 pinklolipop: 不要再買大便色的東西了啦！！ 07/20 21:04

推 sofa89: 前面說到，沒想到真的會出現這種大便色的車哈哈哈 07/20 21:04

推 thb96300: 大便色XDD 07/20 21:04

推 kirk0611: 這車的顏色真的是.....XD 07/20 21:04

→ sofa89: 燦星知道了是宥娜殺死她的 07/20 21:05

推 pm256123780: 車的顏色滿特別的~一眼其實滿好看的! 07/20 21:05

推 shihwen1119: 哇真的是宥娜推的啊 07/20 21:06

推 sofa89: 附身是為了殺死宥娜，可是滿月卻把項鍊給了宥娜的父母 07/20 21:10

→ sofa89: 讓他們選擇要謝罪還是堵住滿月的嘴 07/20 21:10

→ sofa89: 結果原來毀掉項鍊的話，宥娜會永遠回不去 07/20 21:12

→ NN9: 變孤魂野鬼了 07/20 21:12

推 mygreen43: 歐莫 07/20 21:12

推 icocou: 死神又拿吸塵器來了XDDD 07/20 21:13

推 pennykuping: 死神真的很可愛欸 07/20 21:13

推 bluewild: 滿月好會賺錢 07/20 21:13

推 pinklolipop: 寄生上流xD 07/20 21:14

推 sofa89: 但是我覺得要看著殺死自己的臉一輩子感覺很不好耶... 07/20 21:14

推 zerocola1122: 對欸寄生上流XD 07/20 21:14

→ milkshake22: 對用殺死自己人身份過一輩子很痛苦也很不舒服餒 07/20 21:15

→ sofa89: 大便色的車買賣被取消了，為什麼感覺是燦星幹的 07/20 21:15

推 thb96300: 好兇XDD 07/20 21:16

推 sofa89: 這部ost真的好多，可以一直換XD 07/20 21:20

推 tienyou1124: 這次ost都好好聽 07/20 21:20

推 zerocola1122: 每首都好好聽啊～ 07/20 21:20

→ sofa89: 滿月說燦星是零順位 07/20 21:21

→ sofa89: 馬上安撫了燦星的不滿XD 07/20 21:21

推 sofa89: 燦星問滿月這麼長的時間是不是在等那個人 07/20 21:23

推 pennykuping: 古代服裝秀 07/20 21:24

→ milkshake22: 社長各式服裝秀起來！ 07/20 21:24

推 shihwen1119: 戰爭時期的滿月好帥 07/20 21:24

推 icocou: 嗚嗚突然難過QQ 07/20 21:24

→ sofa89: 滿月從燦星說教你寫字的那個人，知到了燦星真的看到了那 07/20 21:24

→ sofa89: 個男生 07/20 21:24

→ sofa89: 又卡了QQ 07/20 21:25

推 zerocola1122: 又卡… 07/20 21:25

推 grace520909: 卡了QAQ，想看服裝秀 07/20 21:25

推 open0710: QQ 07/20 21:25

推 mygreen43: 重要的地方卡了QQ 07/20 21:25

推 WowProctor: 服裝秀~~每件都好看 07/20 21:25

→ sofa89: 燦星最後一句話好像告白"妳真的日與夜都抓著我" 07/20 21:26

→ icocou: 感覺說了很撩的話嗎 07/20 21:26

推 tienyou1124: 結束了~ 07/20 21:26

推 nineD: 台詞好撩哦XD 07/20 21:26

→ nineD: 好像是夜和夢 07/20 21:26

推 pinklolipop: 這推床預告 07/20 21:27

推 NN9: 終於 07/20 21:27

推 shihwen1119: 明天要看到那個"它"了嗎！ 07/20 21:28

推 sofa89: 啊~應該是夜和夢沒錯~ 07/20 21:28

→ shihwen1119: 採訪吊人胃口的它XD 07/20 21:28

推 bluewild: 讚，進展很快...鬼也很恐怖，哈 07/20 21:28

→ sofa89: 太習慣日與夜了XD 07/20 21:28

→ milkshake22: 我錯過什麼了嗎夜和夢是蝦米？ 07/20 21:29

推 nineD: 類似我的夜晚和夢境都充滿(?)了你之類的我也不是很懂QQ 07/20 21:30

推 chibaomi409: 燦星一定是那個人的投胎的 07/20 21:30

→ shihwen1119: 今天天花板那邊膽小的人真的會被嚇到XD 07/20 21:30

→ sofa89: 我卡到最後，只記得燦星說了"妳真的夢和夜都抓著我"這句 07/20 21:30

→ chibaomi409: 覺得下集也有很嚇人的鏡頭被預告嚇到了... 07/20 21:30

→ nineD: 好像就是護衛是滿月在等的人了吧~~ 07/20 21:30

→ shihwen1119: 怕鬼的板友們砍刀推文要注意蛤~ 07/20 21:30

→ shihwen1119: *看到 07/20 21:31

→ nineD: 無眼睛姊姊怎麼又出來了QQ 07/20 21:31

推 bluewild: 可是古代比較帥耶 07/20 21:31

→ chibaomi409: 應該是我的夢裡都是你吧 07/20 21:31

→ nineD: 我好期待古代的戲份喔喔喔喔喔喔 07/20 21:31

推 jud1123: Ost 真的很好聽，感覺越來越有故事性了 07/20 21:31

→ shihwen1119: 預告的櫃子鬼跟蒼蠅鬼之前都短暫出現過應該還行(?) 07/20 21:32

→ bluewild: 滿月這樣到底是等了多久？ 07/20 21:32

推 sofa89: 因為最後預告OST太好聽跟著唱，結果台詞說什麼就忘光光了 07/20 21:33

推 chibaomi409: 500年? 07/20 21:33

推 bluewild: 古代滿月好冷酷，現在社長還會穿豹紋襪撩燦星是怎麼一回 07/20 21:35

→ bluewild: 事，哈 07/20 21:35

推 ssore: 忘了在哪邊看到是1300年,但不確定是不是官方說的 07/20 21:35

推 icocou: 感覺真的是朴日島上Naver熱搜了w 07/20 21:35

推 VieriKing: 滿月來到月之客棧的時間是1300年前 07/20 21:38

推 nineD: 好久QQ 滿月等了好久... 07/20 21:39

推 VieriKing: https://i.imgur.com/pCp8PVb.jpg 07/20 21:40

推 belle88: 看預告感覺那個調酒師想弄死燦星滿月好像說燦星死了的 07/20 21:45

→ belle88: 話就來我們酒店吧還好下一集明天就可以看到 07/20 21:45

→ sofa89: 我記得上集預告有演到員工對樹重新開始生長很驚恐，所以有 07/20 21:52

→ sofa89: 可能才想要燦星死，燦星感覺是打開了404的房門 07/20 21:52

→ sofa89: 但不太喜歡預告超剪 07/20 21:53

推 shihwen1119: 真的今天根本沒做到上次預告的Q_Q 07/20 21:54

→ shihwen1119: 虧我超期待粉紅色滿月那的劇情 07/20 21:54

→ shihwen1119: 不過看起來明天應該可以播到 07/20 21:54

推 belle88: 話說珍九弟被po上身那段演技很可愛XD 被滿月社長一說他是 07/20 22:03

→ belle88: 0順位時覺得他好容易被哄XD 07/20 22:03

推 grace520909: 預告還說社長nim脾氣不好XD秒被抓包 07/20 22:05

推 qqoo40282: 推滿月大人 07/20 22:17

推 mygreen43: 滿月跟IU都更新IG了 07/20 22:23

推 sofa89: 忘了tvn有文字預告，下面是不負責任的翻譯 07/20 22:48

→ sofa89: "具燦星，你來照顧我吧" 07/20 22:48

→ sofa89: 滿月對愈來愈讓自己滿意的燦星宣示要好好照顧自己！ 07/20 22:49

→ sofa89: 如同向燦成敞開心扉的滿月的心一樣，枯萎的月齡樹長出了綠 07/20 22:49

→ sofa89: 葉，滿月在那種變化中動搖了。 07/20 22:49

→ sofa89: 而認爲這一切都是因新來的人類經理具燦成才發生的滿月和德 07/20 22:50

→ sofa89: 魯納員工，他們決定把舊經理放出來... 07/20 22:50

→ sofa89: 於是，關著的13號房門打開了！ 07/20 22:51

推 shihwen1119: 哇居然是舊經理嗎！謝謝s大翻譯 07/20 22:56

→ sofa89: 不會~^^ 07/20 23:07

推 VieriKing: 舊經理...是幹了什麼才被關起來啊 07/20 23:49

推 hellotingyi: 這集是不是很恐怖啊OAO有超越墨鏡姐姐嗎？ 07/21 00:47

推 nineD: 有............ 07/21 00:51

推 nineD: 電視台是故意等暑假播這齣納涼的吧XD 07/21 00:53

推 fishshia1988: 朴日圖真的很常出現在韓劇梗wwwwwwww 07/21 03:23

推 sofa89: 抱歉更正一下文字預告，應該不是"他們決定把舊經理放出來" 07/21 05:22

→ sofa89: 也有可能是"他們決定把具經理辭退" 07/21 05:25

推 jjh1: 不得不說...IU不管古裝和現代裝扮都超美的，完全不違和 07/21 07:24

推 guitarspirit: 感覺舊經理和燦星是兩個護衛的轉世 07/21 07:34

→ guitarspirit: 燦星是滿月在等的人怨靈樹才該使生長 07/21 07:37

推 bohan1110: 收視率：全國8.281/首爾圈9.478 07/21 07:50

推 bluewild: 期待古代的戲，兩個都好帥，原來兩人在機智的牢房就合作 07/21 08:17

→ bluewild: 過。 07/21 08:17

推 bluewild: 看了簡介，後面侑娜還有戲，死掉女學生都已經變成有錢人 07/21 08:22

→ bluewild: 的女兒，為什麼想來酒店工作？寄生上流後，吃飽太閒嗎？ 07/21 08:22

推 bluewild: 社長連大便色的禮服加上誇張的寶石項鍊都能穿出新style 07/21 08:25

→ bluewild: ，哈～ 07/21 08:25

推 bluewild: 如果等了千年的人，不是心地善良的高富帥？怎麼辦？劈了 07/21 08:28

→ bluewild: 那棵樹燒了轉身投胎嗎？哈～ 07/21 08:28

推 shihwen1119: 哇收視平均破8了好棒呀！ 07/21 08:37

推 ba392817: 原來是機智的年輕版棒球親辜啊!! 07/21 10:11

推 qien: 被續咖啡的客人嚇到反差 07/21 10:42

推 essendo: 被模仿"客"的準基跟太空人笑死!XDDDD 07/21 10:53

推 juanke: 太空人看幾次笑幾次XDDDD 07/21 11:01

推 jwemily: 推一個朴日圖笑死我!!! 07/21 11:11

推 leeleelee9: 後面怎麼搞的像燦星在跟滿月告白一樣，畫風突變 07/21 11:24

推 zhickun: 太空滿月真的很好笑欸XD 07/21 11:31

推 essendo: 全錫浩真的太好笑了! 他演什麼角色都很好笑XDDDD 07/21 11:35

推 cloudia9859: 朴日島跟致敬sky castle笑死我XD 07/21 11:46

推 shihwen1119: 這集笑點真的很多XDD 07/21 11:49

→ shihwen1119: 滿月被踹太好笑了 07/21 11:49

推 essendo: 教滿月寫名字的演員是李道賢 07/21 11:50

→ essendo: 另一個在彈情的才是李太善，我覺得兩個是情敵??? 07/21 11:51

→ essendo: 彈琴 07/21 11:52

→ essendo: 但是我分不出具燦成是哪個轉世啊??? 07/21 11:53

推 essendo: 所以具燦成做完夢之後對滿月的感情不一樣了 07/21 12:01

推 VieriKing: 借轉IU版~感謝 07/21 12:03

推 shinyu100: 全錫浩有出現嗎？太空人那個應該是李施彥？ 07/21 12:03

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: VieriKing (36.231.113.44 臺灣), 07/21/2019 12:03:21

→ VieriKing : https://tw.iqiyi.com/v_19rs4o18pk.html EP.3 07/21 12:04

推 juanke : 覺得這集很多地方愛奇藝翻得不太順 07/21 16:47

→ VieriKing : 我也覺得..我這集開始已經有多看幾各版本了 07/21 18:03