作者Paraguay (巴拉圭)
看板IVERSON
標題[外電] The Replacements - Past Meets Future
時間Sun Aug 22 23:25:20 2010
Source：
http://tinyurl.com/292wf55
*********************************************************************
The Replacements
By Hunter Saldivar (Member) on August 20, 2010
*********************************************************************
翻譯 by Paraguay
我們不得不接受，再過幾年當今巨星如 Kobe、Duncan、Garnett、
兩位 O'Neals、Allen、Pierce、Carter、Parker、Stoudemire、McGrady、
Hill、Nowitzki、Nash、Kidd、Iverson、Ming、Billups、Gasol、Odom
還有 Fisher 將會慢慢淡出人們的眼光，現今聯盟又有哪些明日之星可以
代替這一些前輩們呢？
讓我們好好看下去吧！
Jermaine O'Neal - Demarcus Cousins
Ray Allen - Steph Curry or Eric Gordon
Grant Hill - Luol Deng
Tracy McGrady - Kevin Durant
Allen Iverson - Monta Ellis
Paul Pierce - Carmelo Anthony
Jason Kidd - Rajon Rondo
Chauncey Billups - Derrick Rose
Tony Parker - Russell Westbrook
Amare Stoudemire - Josh Smith
Dirk Nowitzki - Andrea Bargnani
Vince Carter - Terrence Williams
Steve Nash - Chris Paul
Yao Ming - Hasheem Thabeet
Lamar Odom - Jeff Green
Pau Gasol - Marc Gasol
Kevin Garnett - Chris Bosh
Shaq - Dwight Howard
Kobe Bryant - Dwayne Wade
*********************************************************************
Allen Iverson - Monta Ellis
我(作者)必須承認 Monta Ellis 生涯的成就永遠都不會像
"答案" Allen Iverson 那麼輝煌。
Allen Iverson 的生涯巔峰雖然短暫，但當他把一支那麼
不起眼的費城76人硬生生靠自己一人的力量帶進總冠軍賽
時，即時你不喜歡 Iverson，也會被他的意志力和永不言
敗的精神所感動。
Iverson 絕對是NBA歷史上最矮、最強的得分機器。
Iverson 的 "crossover" 可是聯盟裡最漂亮的，同時
Iverson 的爆發力以及速度更是聯盟一流的快。即時他現
在速度下降，但也無法抹滅他過去有一大段時間曾是聯盟
中的飛毛腿。
至於 Monta Ellis，我(作者)認為他過去在金州勇士的
這幾年得分模式頗像年輕時的 Iverson。去年 Ellis 平均
得分也有25分。較為可惜的是，他從來沒有參與過明星賽，
他是目前我(作者)認為最被低估的球員。
Ellis 與 Iverson 的共同點就是他們兩位都是雙能衛。
*********************************************************************
--
◤ξξξ◥ ◤ξξξ◥
ξξξξξ 你們用十三年的褻瀆來反襯我們十三年的追隨； ξξξξξ
████
◣ζξζ◢ 你用十三年的驕傲來詮釋我們十三年的信仰； ◣ζξζ◢
＜ ３ ＞ ＜ ３ ＞
▂▂ 你用一輩子的誤解，來告訴我們一輩子的答案。 ▂▂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143
推 shenchia:推 翻譯都是艾開頭 08/22 23:57
推 spitwater15:我比較推B.Jennings當A.Iverson接班人... 08/23 00:02
→ freijaking:AI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 08/23 00:36
噓 gan171819:個人推ROSE為AI接班人~~~ 08/23 00:51
推 DaHahn:樓上幹麻噓文? 08/23 00:52
推 myth9610:我也覺Jennings比較像 08/23 01:35
推 shinyu03:共通點....雙能衛那麼多 08/23 01:54
推 chaoskus:Jennings身高像球風不像~~~ 08/23 02:49
→ Paraguay:g大，其實我也是覺得Rose比較像 我也只是照外電翻譯 08/23 07:42
→ Paraguay:別噓我阿>"< 再說AI根本無法在複製 08/23 07:43
推 oncee:Ellis還要學很多AI能做到的事情吧@@ 08/23 09:22
推 laokoko:在板主管理的板噓版主~~~~酷 08/23 10:37
推 windtalker22:我沒看過打法跟球風兩者皆像AI的，頂多是身高差不多 08/23 13:56
→ freijaking:Mid-range jumper, AI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Ellis... 08/23 15:09
推 lookpainting:要找AI的接班人太困難了... 08/23 16:53
推 gan171819:靠腰~~按錯了~~~太少推文了~~~SORRY 08/23 18:06
→ Paraguay:沒關係啦XD 08/23 20:13