[專訪] 2019年5月號 TV station 雜誌 (IZ*ONE)

[kiaile (MY MY)]

2019年5月號《TV station》(IZ*ONE部分)

內頁掃圖
掃圖來源:http://bit.ly/2Zw8z9T

http://i.imgur.com/410ECt3.jpg
http://i.imgur.com/hjP4Wvg.jpg
http://i.imgur.com/siO7dAj.jpg

採訪

咲良:在1月的日本出道Showcase上第一次見到日本粉絲的時候，因爲能感受到大家的熱
情而非常高興。

采源:多虧了大家的應援，我比想象中的還要更努力。

仁美:12個人都很喜歡WIZ*ONE(= IZ*ONE 粉絲的總稱)，所以很高興。

恩妃:在日本出道的歌曲《好きと言わせたい》與在韓國出道的歌曲《La Vie en Rose》
(18年)不同，是能夠展現明朗一面的歌曲。

奈子:我喜歡副歌部分的"won't you kiss"，很可愛!

咲良:圍著彩演跳的Intro舞蹈編舞既漂亮又有魄力，很棒!

彩演:因爲舞蹈在全版本和短版本中有不同的舞蹈，所以希望大家能夠多多關注。

員瑛:收錄曲《ご機嫌サヨナラ》的舞蹈也很可愛，副歌也特別好。

玟周:嗯!我參與的《貓になりたい》也是在副歌部分表現貓行動的舞蹈，很可愛，歌詞也
非常好! 

(TS編輯部:情人節即將來臨，哪位成員是會一起過得很盡興的呢?)

咲良:是呢，我覺得是兪真吧。性格開朗的關係。

柔理:我也這麼認為。

員瑛:平時這些事就很積極。

奈子:兪真很有精神又有衝勁!

兪真:(害羞)。我的話覺得是玟周吧。正是因為她性格溫順，才反倒較積極的感覺。

玟周:是嗎?(笑) 我覺得是惠元。因為她對自己欲望很坦誠。

采源:我也覺得是惠元吧。

叡娜:感覺會很直接明瞭的說出「我喜歡你!」的樣子呢。

惠元:(害羞)。我覺得是仁美。感覺只要是喜歡就會直接說喜歡的樣子!

仁美:是嗎?(笑) 我覺得是兪真和恩妃。兪真感覺是會直接告白的樣子。恩妃也像是會直
接表明自己心情的樣子。

彩演:我也覺得是恩妃吧。因為她很清楚自己理想中的類型。

恩妃:我覺得是兪真和叡娜。

兪真&叡娜:(笑)。

(票數統計:兪真-6票;玟周-1票;惠元-3票;仁美-1票;恩妃-2票;叡娜-1票)

奈子:在日本，有在情人節做"友情巧克力"給大家的習慣，在韓國呢?

恩妃:在韓國只有女朋友送給男朋友，這樣的習慣，應該沒有所謂的友情巧克力。在
11/11的PEPERO DAY時，才會送給朋友喔。

叡娜:嗯。我也想像過PEPERO DAY那樣和成員們一起開心的過情人節。然後也希望總有
一天， 能有機會親手送巧克力給飯們。 



訪談翻譯轉載自YENA崔叡娜中文首站



▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

終於有時間把一些雜誌再整理出來
(本來是要在韓國回歸前弄完的，一轉眼連韓國都打歌結束了QQ
以下打勾的是有整理過訪談的雜誌
http://i.imgur.com/GxnnaLP.jpg
其餘未打勾的，能找到的中翻都較不完全，應該就只會發掃圖(美圖)整理
或是有強者板友想要翻譯的，找不到圖的可以再站內信我XD
以上，若是哪篇專訪有任何問題的再麻煩推文或站內信告知了
看字和上色看到頭昏腦脹~孩子們的雜誌資源真的有點多(碎念XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.117.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1556257715.A.706.html
推 dickyman    :  感謝整理 辛苦惹
推 kiralin     : 感謝整理！辛苦了～
推 aeiou751120 : 推整理 辛苦了
推 evilplayer  : kiaile大整理了好多雜誌內容啊 真的太感謝了~~~
推 thb96300    : 推推整理
推 angelqwe    : 感謝整理
推 whitecat430 : 感謝整理辛苦了
推 reign07     : 感謝整理
推 av8d2124    : 感謝整理
推 kkritak     : 感謝整理 辛苦了~
推 NTJL        : 感謝整理 辛苦了!!!
推 SatoMinami  : 謝謝整理 很有趣~!
推 eamber      : 感謝整理 這真的工程浩大啊
推 a2622513    : 感謝整理
推 mikado2     : 感謝整理
推 Subalashi   : 感謝整理
推 cching1021  : 推整理 又多又零散真是辛苦了
推 whocarescoco: 辛苦了!! 感謝整理~~
推 king2500283 : 感謝整理