[轉錄][新聞] 一朗母親監修的「鈴木家咖哩」發售

[techi (Ichiro!!)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1D4EQfOJ ]

作者: axlu (陪你一起去冒險) 看板: Baseball
標題: [新聞] 一朗母親監修的「鈴木家咖哩」發售
時間: Wed Dec 22 01:40:54 2010

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101221-00000514-sanspo-base

美國大聯盟水手隊的外野手一朗（37）的母親，鈴木淑江監修的咖哩飯
「鈴木家のカレー」在20號，以期間限定菜單的方式，在愛知縣犬山市的遊樂園
「日本モンキーパーク」內的「ジャングリラ」餐廳登場了。

將一朗少年時代所吃的味道完美重現，是愛知縣出身的一朗的最愛。使用牛跟豬兩種肉，
並加上即溶咖啡與烏斯特黑醋之類的引出醍醐味。

鈴木家每個星期五的晚餐都吃咖哩飯。因為一朗討厭吃蔬菜，媽媽淑江說：
「要訣就是看不到蔬菜」。據說一朗年輕的時候一定吃三大碗。

雖然主角是「鈴木媽媽」的咖哩，但是菜單卻是由父親鈴木宣之（68）決定的「辣口味
鈴木爸爸咖哩」和「甜口味鈴木爸爸咖哩」兩種類（各900日圓）。
對於懷抱著夢想的棒球少年，鈴木爸爸說：「追隨著一朗的背影、喜歡上咖哩的話，
真是令人高興。」

以副食進行販售的「鈴木家特製馬鈴薯沙拉」則是販賣到明年二月二十八號為止。

補咖哩圖
http://livedoor.2.blogimg.jp/dookoti1-1/imgs/1/8/18d5fdeb.jpg
--
有翻譯錯誤煩請提出。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.189.126
推 omanorboyo:宵夜文
推 ShinDragon:傳說中一朗自從吃了咖哩飯之後，安打打不完
※ 編輯: axlu            來自: 112.104.189.126      (12/22 01:44)
→ Caryniko:4打數5安打是今晚想吃咖哩飯的代號
推 cover543:這篇要跟13542篇一起看
推 ccl007:六兩快點買~不是要效法日式球風?
噓 rex9999:我比較好奇的佳餚是：黃仕豪吃的「振總拳頭」
推 akgd67:樓上反串失敗
推 lin12:鄉民已經吃過了啊 鈴木一郎的屎鄉民都馬愛吃
推 kobe6913:              鈴木一郎是誰0.0
推 lin12:一郎一郎一郎一郎一郎一郎一郎一郎一郎一郎一郎一郎
→ bluebluelan:兩支全壘打是今晚想吃咖哩飯的暗號
推 sc321:一朗傳說:鈴木家咖哩獲得米其林三星 隔年擠進日本十大企業
推 jachen168:一郎你A珠仔咧？
推 dribdas:樓上梗是濁水溪 應該很少人有聽過了
推 geniuskai:我聽過
推 hakk:鈴母咖好
推 Arnol:吃振總拳頭可以拿金手套
推 techi:借轉Ichiro版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.31.243
推 nekaki:真的出了XD
推 EmiruKitty:相約來去吃吧~~從我家搭電車不用換車30分XD
→ love5397:http://bit.ly/gsEwcK